Strongs Nummer 4204 (πόρνη - Hure)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4204@porne (por'-nay) n.

1. a prostitute, a sex worker

2. (by extension) one who deliberately stimulates or fulfills unwedded sexual desire by dress, speech or conduct

3. (figuratively) an idolater

[feminine of G4205]

KJV: harlot, whore

Root(s): G4205

Deutsche Google-Übersetzung:
4204 @ porne (por'-nein) n.

1. eine Prostituierte, eine Sexarbeiterin

2. (durch Erweiterung) jemand, der unbewusstes sexuelles Verlangen durch Kleidung, Sprache oder Verhalten absichtlich stimuliert oder erfüllt

3. (bildlich) ein Götzendiener

[weiblich von πόρνος]

KJV: Hure, Hure

Wurzel (n): πόρνος

Siehe auch

xml-1975xml-1976
Wurzel(n) von πόρνη ist/sind:
πόρνη is Wurzel von:

Verse, die πόρνη enthalten

mt 21:31:
dt. τις I-NSM wer G5101 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 το T-ASN - G3588 θελημα N-ASN Wille G2307 του T-GSM - G3588 πατρος N-GSM Vater G3962 λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 πρωτος A-NSM-S erste G4413 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 οι T-NPM - G3588 τελωναι N-NPM Zöllner G5057 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 πορναι N-NPF Hure G4204 προαγουσιν V-PAI-3P vorführen G4254 υμας P-2AP du G4771 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
mt 21:32:
dt. ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 γαρ CONJ denn G1063 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 εν PREP in G1722 οδω N-DSF Weg G3598 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 επιστευσατε V-AAI-2P glauben G4100 αυτω P-DSM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 τελωναι N-NPM Zöllner G5057 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 πορναι N-NPF Hure G4204 επιστευσαν V-AAI-3P glauben G4100 αυτω P-DSM selbst G0846 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 ιδοντες V-2AAP-NPM sehen G3708 ου PRT-N nicht G3756 μετεμεληθητε V-AOI-2P bereuen G3338 υστερον ADV hernach G5305 του T-GSN - G3588 πιστευσαι V-AAN glauben G4100 αυτω P-DSM selbst G0846
lk 15:30:
dt. οτε ADV da... G3753 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 σου P-2GS du G4771 ουτος D-NSM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 καταφαγων V-2AAP-NSM aufessen G2719 σου P-2GS du G4771 τον T-ASM - G3588 βιον N-ASM Leben G0979 μετα PREP inmitten G3326 πορνων N-GPF Hure G4204 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εθυσας V-AAI-2S opfern G2380 αυτω P-DSM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 μοσχον N-ASM Kalb G3448 τον T-ASM - G3588 σιτευτον A-ASM gemästet G4618
1kor 6:15:
dt. ουκ PRT-N nicht G3756 οιδατε V-RAI-2P wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 τα T-NPN - G3588 σωματα N-NPN Leib G4983 υμων P-2GP du G4771 μελη N-NPN Glieder G3196 χριστου N-GSM Christus G5547 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αρας V-AAP-NSM aufheben G0142 ουν CONJ (al)so G3767 τα T-APN - G3588 μελη N-APN Glieder G3196 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 ποιησω V-AAS-1S tun G4160 πορνης N-GSF Hure G4204 μελη N-APN Glieder G3196 μη PRT-N nicht G3361 γενοιτο V-2ADO-3S werden G1096
1kor 6:16:
dt. ουκ PRT-N nicht G3756 οιδατε V-RAI-2P wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 κολλωμενος V-PPP-NSM anhaften G2853 τη T-DSF - G3588 πορνη N-DSF Hure G4204 εν A-NSN e i n* G1520 σωμα N-NSN Leib G4983 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εσονται V-FDI-3P sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 φησιν V-PAI-3S erklären G5346 οι T-NPM - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 εις PREP in G1519 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 μιαν A-ASF e i n* G1520
hebr 11:31:
dt. πιστει N-DSF Glaube G4102 ρααβ N-PRI Rahab G4460 η T-NSF - G3588 πορνη N-NSF Hure G4204 ου PRT-N nicht G3756 συναπωλετο V-2AMI-3S gemeinsam ins Verderben (gehen) G4881 τοις T-DPM - G3588 απειθησασιν V-AAP-DPM ungehorsam sein G0544 δεξαμενη V-ADP-NSF empfangen G1209 τους T-APM - G3588 κατασκοπους N-APM Auskundschafter G2685 μετ PREP inmitten G3326 ειρηνης N-GSF Friede G1515
jak 2:25:
dt. ομοιως ADV gleicherweise G3668 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ρααβ N-PRI Rahab G4460 η T-NSF - G3588 πορνη N-NSF Hure G4204 ουκ PRT-N nicht G3756 εξ PREP aus G1537 εργων N-GPN Werk G2041 εδικαιωψη V-API-3S rechtfertigen G1344 υποδεξαμενη V-ADP-NSF freundlich empfangen G5264 τους T-APM - G3588 αγγελους N-APM Bote G0032 και CONJ und G2532 ετερα A-DSF adj. und andere G2087 οδω N-DSF Weg G3598 εκβαλουσα V-2AAP-NSF hinauswerfen G1544
offb 17:1:
dt. και CONJ und G2532 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εις A-NSM e i n* G1520 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 αγγελων N-GPM Bote G0032 των T-GPM - G3588 εχοντων V-PAP-GPM haben G2192 τας T-APF - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 φιαλας N-APF Opferschale G5357 και CONJ und G2532 ελαλησεν V-AAI-3S sprechen G2980 μετ PREP inmitten G3326 εμου P-1GS - G1473 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 δευρο V-PAM-2S örtl.: komm her G1204 δειξω V-FAI-1S zeigen G1166 σοι P-2DS du G4771 το T-ASN - G3588 κριμα N-ASN Urteil G2917 της T-GSF - G3588 πορνης N-GSF Hure G4204 της T-GSF - G3588 μεγαλης A-GSF groß G3173 της T-GSF - G3588 καθημενης V-PNP-GSF sitzen G2521 επι PREP auf G1909 των T-GPN - G3588 υδατων N-GPN Wasser G5204 των T-GPN - G3588 πολλων A-GPN viel G4183
offb 17:5:
dt. και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 μετωπον N-ASN Stirn G3359 αυτης P-GSF selbst G0846 ονομα N-NSN Name G3686 γεγραμμενον V-RPP-NSN schreiben G1125 μυστηριον N-NSN Geheimnis G3466 βαβυλων N-NSF Babylon G0897 η T-NSF - G3588 μεγαλη A-NSF groß G3173 η T-NSF - G3588 μητηρ N-NSF Mutter G3384 των T-GPF - G3588 πορνων N-GPF Hure G4204 και CONJ und G2532 των T-GPN - G3588 βδελυγματων N-GPN Greuel G0946 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093
offb 17:15:
dt. και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 μοι P-1DS - G1473 τα T-NPN - G3588 υδατα N-NPN Wasser G5204 α R-APN rel. pr. G3739 ειδες V-2AAI-2S sehen G3708 ου ADV wo G3757 η T-NSF - G3588 πορνη N-NSF Hure G4204 καθηται V-PNI-3S sitzen G2521 λαοι N-NPM Volk G2992 και CONJ und G2532 οχλοι N-NPM Volksmenge G3793 εισιν V-PAI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 εθνη N-NPN Nation G1484 και CONJ und G2532 γλωσσαι N-NPF Zunge G1100
offb 17:16:
dt. και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 δεκα A-NUI zehn G1176 κερατα N-NPN Horn G2768 α R-APN rel. pr. G3739 ειδες V-2AAI-2S sehen G3708 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 θηριον N-NSN Raubtier G2342 ουτοι D-NPM dies* G3778 μισησουσιν V-FAI-3P hassen G3404 την T-ASF - G3588 πορνην N-ASF Hure G4204 και CONJ und G2532 ηρημωμενην V-RPP-ASF verwüsten G2049 ποιησουσιν V-FAI-3P tun G4160 αυτην P-ASF selbst G0846 και CONJ und G2532 γυμνην A-ASF entblößt G1131 ποιησουσιν V-FAI-3P tun G4160 αυτην P-ASF selbst G0846 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 σαρκας N-APF Fleisch G4561 αυτης P-GSF selbst G0846 φαγονται V-FDI-3P essen G5315 και CONJ und G2532 αυτην P-ASF selbst G0846 κατακαυσουσιν V-FAI-3P verbrennen G2618 εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442
offb 19:2:
dt. οτι CONJ daß G3754 αληθιναι A-NPF wahrhaftig G0228 και CONJ und G2532 δικαιαι A-NPF gerecht G1342 αι T-NPF - G3588 κρισεις N-NPF Gericht G2920 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 εκρινεν V-AAI-3S urteilen G2919 την T-ASF - G3588 πορνην N-ASF Hure G4204 την T-ASF - G3588 μεγαλην A-ASF groß G3173 ητις R-NSF jeder, der G3748 διεφθειρεν V-IAI-3S gänzlich zugrunde richten G1311 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 πορνεια N-DSF Hurerei G4202 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 εξεδικησεν V-AAI-3S rächen G1556 το T-ASN - G3588 αιμα N-ASN Blut G0129 των T-GPM - G3588 δουλων N-GPM Sklave G1401 αυτου P-GSM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 χειρος N-GSF Hand G5495 αυτης P-GSF selbst G0846
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern