Strongs Nummer 5429 (φρόνιμος - klug)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5429@phronimos (fron'-ee-mos) adj.

1. thoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character)

2. in a bad sense, conceited (also in the comparative)

{while G4680 denotes practical skill or acumen; and G4908 indicates rather intelligence or mental acquirement}

[from G5424]

KJV: wise(-r)

Root(s): G5424

Deutsche Google-Übersetzung:
5429 @ phronimos (fron-ee-mos) adj.

1. nachdenklich, d. H. Scharfsinnig oder diskret (impliziert einen vorsichtigen Charakter)

2. in einem schlechten Sinn, eingebildet (auch im Vergleich)

{während σοφός praktische Fähigkeiten oder Scharfsinn bedeutet; und συνετός deutet eher auf Intelligenz oder geistigen Erwerb hin

[aus φρήν]

KJV: weise (-r)

Wurzel (n): φρήν


Siehe auch

cmp-245cmp-248


Wurzel(n) von φρόνιμος ist/sind:
φρόνιμος is Wurzel von:

Verse, die φρόνιμος enthalten

mt 7:24:
dt.
πας A-NSM alle G3956 ουν CONJ (al)so G3767 οστις R-NSM jeder, der G3748 ακουει V-PAI-3S hören G0191 μου P-1GS - G1473 τους T-APM - G3588 λογους N-APM Wort G3056 τουτους D-APM dies* G3778 και CONJ und G2532 ποιει V-PAI-3S tun G4160 αυτους P-APM selbst G0846 ομοιωσω V-FAI-1S gleich machen G3666 αυτον P-ASM selbst G0846 ανδρι N-DSM Mann G0435 φρονιμω A-DSM klug G5429 οστις R-NSM jeder, der G3748 ωκοδομησεν V-AAI-3S erbauen G3618 την T-ASF - G3588 οικιαν N-ASF Wohnhaus G3614 αυτου P-GSM selbst G0846 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 πετραν N-ASF Fels G4073
mt 10:16:
dt.
ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εγω P-1NS - G1473 αποστελλω V-PAI-1S senden G0649 υμας P-2AP du G4771 ως ADV wie G5613 προβατα N-APN Schaf G4263 εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 λυκων N-GPM Wolf G3074 γινεσθε V-PNM-2P werden G1096 ουν CONJ (al)so G3767 φρονιμοι A-NPM klug G5429 ως ADV wie G5613 οι T-NPM - G3588 οφεις N-NPM Schlange G3789 και CONJ und G2532 ακεραιοι A-NPM unverdorben G0185 ως ADV wie G5613 αι T-NPF - G3588 περιστεραι N-NPF Taube G4058
mt 24:45:
dt.
τις I-NSM wer G5101 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 δουλος N-NSM Sklave G1401 και CONJ und G2532 φρονιμος A-NSM klug G5429 ον R-ASM rel. pr. G3739 κατεστησεν V-AAI-3S hinstellen G2525 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτου P-GSM selbst G0846 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 θεραπειας N-GSF Gesundung G2322 αυτου P-GSM selbst G0846 του T-GSN - G3588 διδοναι V-PAN geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 την T-ASF - G3588 τροφην N-ASF Nahrung G5160 εν PREP in G1722 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540
mt 25:2:
dt.
πεντε A-NUI fünf G4002 δε CONJ aber G1161 ησαν V-IAI-3P sein G1510 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPF selbst G0846 φρονιμοι A-NPF klug G5429 και CONJ und G2532 αι T-NPF - G3588 πεντε A-NUI fünf G4002 μωραι A-NPF töricht G3474
mt 25:4:
dt.
αι T-NPF - G3588 δε CONJ aber G1161 φρονιμοι A-NPF klug G5429 ελαβον V-2AAI-3P nehmen G2983 ελαιον N-ASN Öl G1637 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 αγγειοις N-DPN Behältnis G0030 αυτων P-GPF selbst G0846 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPF - G3588 λαμπαδων N-GPF Fackel G2985 αυτων P-GPF selbst G0846
mt 25:8:
dt.
αι T-NPF - G3588 δε CONJ aber G1161 μωραι A-NPF töricht G3474 ταις T-DPF - G3588 φρονιμοις A-DPF klug G5429 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 δοτε V-2AAM-2P geben G1325 ημιν P-1DP - G1473 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 ελαιου N-GSN Öl G1637 υμων P-2GP du G4771 οτι CONJ daß G3754 αι T-NPF - G3588 λαμπαδες N-NPF Fackel G2985 ημων P-1GP - G1473 σβεννυνται V-PPI-3P auslöschen G4570
mt 25:9:
dt.
απεκριθησαν V-ADI-3P antworten G0611 δε CONJ aber G1161 αι T-NPF - G3588 φρονιμοι A-NPF klug G5429 λεγουσαι V-PAP-NPF sagen G3004 μηποτε ADV-N nie G3379 ουκ PRT-N nicht G3756 αρκεση V-AAS-3S genügen G0714 ημιν P-1DP - G1473 και CONJ und G2532 υμιν P-2DP du G4771 πορευεσθε V-PNM-2P hingehen G4198 δε CONJ aber G1161 μαλλον ADV vielmehr G3123 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 πωλουντας V-PAP-APM verkaufen G4453 και CONJ und G2532 αγορασατε V-AAM-2P kaufen G0059 εαυταις F-2DPF sich selbst G1438
lk 12:42:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 τις I-NSM wer G5101 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 οικονομος N-NSM Verwalter G3623 και CONJ und G2532 φρονιμος A-NSM klug G5429 ον R-ASM rel. pr. G3739 καταστησει V-FAI-3S hinstellen G2525 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 θεραπειας N-GSF Gesundung G2322 αυτου P-GSM selbst G0846 του T-GSN - G3588 διδοναι V-PAN geben G1325 εν PREP in G1722 καιρω N-DSM Zeitpunkt G2540 το T-ASN - G3588 σιτομετριον N-ASN zugemessene Ration G4620
lk 16:8:
dt.
και CONJ und G2532 επηνεσεν V-AAI-3S Lob (aussprechen) G1867 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 τον T-ASM - G3588 οικονομον N-ASM Verwalter G3623 της T-GSF - G3588 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093 οτι CONJ daß G3754 φρονιμως ADV klug G5430 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 οτι CONJ daß G3754 οι T-NPM - G3588 υιοι N-NPM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 φρονιμωτεροι A-NPM-C klug G5429 υπερ PREP für... G5228 τους T-APM - G3588 υιους N-APM Sohn G5207 του T-GSN - G3588 φωτος N-GSN Licht G5457 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γενεαν N-ASF Geschlecht G1074 την T-ASF - G3588 εαυτων F-3GPM sich selbst G1438 εισιν V-PAI-3P sein G1510
roem 11:25:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 ψελω V-PAI-1S wollen G2309 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 τουτο D-ASN dies* G3778 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 ητε V-PAS-2P sein G1510 παρ PREP seitens... G3844 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438 φρονιμοι A-NPM klug G5429 οτι CONJ daß G3754 πωρωσις N-NSF Verstockung G4457 απο PREP von G0575 μερους N-GSN Teil G3313 τω T-DSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 πληρωμα N-NSN (Er-)Füllung G4138 των T-GPN - G3588 εψνων N-GPN Nation G1484 εισελψη V-2AAS-3S hineinkommen G1525
roem 12:16:
dt.
το T-ASN - G3588 αυτο P-ASN selbst G0846 εις PREP in G1519 αλληλους C-APM -einander G0240 φρονουντες V-PAP-NPM gesinnt sein G5426 μη PRT-N nicht G3361 τα T-APN - G3588 υθηλα A-APN hoch G5308 φρονουντες V-PAP-NPM gesinnt sein G5426 αλλα CONJ sondern G0235 τοις T-DPM - G3588 ταπεινοις A-DPM niedrig G5011 συναπαγομενοι V-PMP-NPM Pass. mitfortgerissen werden G4879 μη PRT-N nicht G3361 γινεσψε V-PNM-2P werden G1096 φρονιμοι A-NPM klug G5429 παρ PREP seitens... G3844 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438
1kor 4:10:
dt.
ημεις P-1NP - G1473 μωροι A-NPM töricht G3474 δια PREP durch G1223 χριστον N-ASM Christus G5547 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 φρονιμοι A-NPM klug G5429 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ημεις P-1NP - G1473 ασθενεις A-NPM schwach G0772 υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 ισχυροι A-NPM stark G2478 υμεις P-2NP du G4771 ενδοξοι A-NPM herrlich G1741 ημεις P-1NP - G1473 δε CONJ aber G1161 ατιμοι A-NPM entehrt G0820
1kor 10:15:
dt.
ως ADV wie G5613 φρονιμοις A-DPM klug G5429 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 κρινατε V-AAM-2P urteilen G2919 υμεις P-2NP du G4771 ο R-ASN rel. pr. G3739 φημι V-PAI-1S erklären G5346
2kor 11:19:
dt.
ηδεως ADV gerne G2234 γαρ CONJ denn G1063 ανεχεσθε V-PNI-2P ertragen G0430 των T-GPM - G3588 αφρονων A-GPM unbesonnen G0878 φρονιμοι A-NPM klug G5429 οντες V-PAP-NPM sein G1510

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern