Strongs Nummer 2005 (ἐπιτελέω - zur Erfüllung bringen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2005@epiteleo (ep-ee-tel-eh'-o) v.

1. to fulfill further (or completely), i.e. execute

2. (by implication) to terminate, undergo

[from G1909 and G5055]

KJV: accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance)

Root(s): G1909, G5055

Deutsche Google-Übersetzung:
2005 @ epiteleo (ep-ee-tel-eh'-o) v.

1. um weiter (oder vollständig) zu erfüllen, d. H. Auszuführen

2. (implizit) zu beenden, zu unterziehen

[von ἐπί und τελέω]

KJV: erreichen, machen, beenden, (machen) (perfekt), ausführen (X -ance)

Wurzel (n): ἐπί, τελέω


Siehe auch

xml-1135


Wurzel(n) von ἐπιτελέω ist/sind:

Verse, die ἐπιτελέω enthalten

lk 13:32:
dt.
και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 πορευθεντες V-AOP-NPM hingehen G4198 ειπατε V-2AAM-2P sagen G3004 τη T-DSF - G3588 αλωπεκι N-DSF Fuchs G0258 ταυτη D-DSF dies* G3778 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εκβαλλω V-PAI-1S hinauswerfen G1544 δαιμονια N-APN Dämon G1140 και CONJ und G2532 ιασεις N-APF Heilen G2392 επιτελω V-PAI-1S zur Erfüllung bringen G2005 σημερον ADV heute G4594 και CONJ und G2532 αυριον ADV morgen G0839 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 τριτη A-DSF dritte G5154 τελειουμαι V-PPI-1S vollkommen machen G5048
roem 15:28:
dt.
τουτο D-ASN dies* G3778 ουν CONJ (al)so G3767 επιτελεσας V-AAP-NSM zur Erfüllung bringen G2005 και CONJ und G2532 σφραγισαμενος V-AMP-NSM siegeln G4972 αυτοις P-DPM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 καρπον N-ASM Frucht G2590 τουτον D-ASM dies* G3778 απελευσομαι V-FDI-1S weggehen G0565 δι PREP durch G1223 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 σπανιαν N-ASF Spanien G4681
2kor 7:1:
dt.
ταυτας D-APF dies* G3778 ουν CONJ (al)so G3767 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 καθαρισωμεν V-AAS-1P reinigen G2511 εαυτους F-1APM sich selbst G1438 απο PREP von G0575 παντος A-GSM alle G3956 μολυσμου N-GSM Beflecken G3436 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 και CONJ und G2532 πνευματος N-GSN Geist G4151 επιτελουντες V-PAP-NPM zur Erfüllung bringen G2005 αγιωσυνην N-ASF Geheiligtsein G0042 εν PREP in G1722 φοβω N-DSM Furcht G5401 θεου N-GSM Gott G2316
2kor 8:6:
dt.
εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 παρακαλεσαι V-AAN herbeirufen G3870 ημας P-1AP - G1473 τιτον N-ASM Titus G5103 ινα CONJ damit G2443 καθως ADV so wie G2531 προενηρξατο V-ADI-3S vorher anfangen G4278 ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 επιτελεση V-AAS-3S zur Erfüllung bringen G2005 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 χαριν N-ASF Gnade G5485 ταυτην D-ASF dies* G3778
2kor 8:11:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 ποιησαι V-AAN tun G4160 επιτελεσατε V-AAM-2P zur Erfüllung bringen G2005 οπως ADV damit G3704 καθαπερ ADV gerade so wie G2509 η T-NSF - G3588 προθυμια N-NSF Bereitwilligkeit G4288 του T-GSN - G3588 θελειν V-PAN wollen G2309 ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 επιτελεσαι V-AAN zur Erfüllung bringen G2005 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 εχειν V-PAN haben G2192
gal 3:3:
dt.
ουτως ADV ebenso G3779 ανοητοι A-NPM gedankenlos G0453 εστε V-PAI-2P sein G1510 εναρξαμενοι V-ADP-NPM anfangen im... G1728 πνευματι N-DSN Geist G4151 νυν ADV nun G3568 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 επιτελεισθε V-PEI-2P zur Erfüllung bringen G2005
phil 1:6:
dt.
πεποιθως V-2RAP-NSM Akt. überzeugen G3982 αυτο P-ASN selbst G0846 τουτο D-ASN dies* G3778 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 εναρξαμενος V-ADP-NSM anfangen im... G1728 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 εργον N-ASN Werk G2041 αγαθον A-ASN gut G0018 επιτελεσει V-FAI-3S zur Erfüllung bringen G2005 αχρι ADV bis G0891 ημερας N-GSF Tag G2250 χριστου N-GSM Christus G5547 ιησου N-GSM Jesus G2424
hebr 8:5:
dt.
οιτινες R-NPM jeder, der G3748 υποδειγματι N-DSN Beispiel G5262 και CONJ und G2532 σκια N-DSF Schatten G4639 λατρευουσιν V-PAI-3P Gottesdienst verrichten G3000 των T-GPN - G3588 επουρανιων A-GPN himmlisch G2032 καθως ADV so wie G2531 κεχρηματισται V-RPI-3S anweisen G5537 μωυσης N-NSM Mose G3475 μελλων V-PAP-NSM erwarten G3195 επιτελειν V-PAN zur Erfüllung bringen G2005 την T-ASF - G3588 σκηνην N-ASF Zelt G4633 ορα V-PAM-2S sehen G3708 γαρ CONJ denn G1063 φησιν V-PAI-3S erklären G5346 ποιησεις V-FAI-2S tun G4160 παντα A-APN alle G3956 κατα PREP herab G2596 τον T-ASM - G3588 τυπον N-ASM Typus G5179 τον T-ASM - G3588 δειχθεντα V-APP-ASM zeigen G1166 σοι P-2DS du G4771 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ορει N-DSN Berg G3735
hebr 9:6:
dt.
τουτων D-GPN dies* G3778 δε CONJ aber G1161 ουτως ADV ebenso G3779 κατεσκευασμενων V-RPP-GPN zubereiten G2680 εις PREP in G1519 μεν PRT zwar... G3303 την T-ASF - G3588 πρωτην A-ASF-S erste G4413 σκηνην N-ASF Zelt G4633 δια PREP durch G1223 παντος A-GSN alle G3956 εισιασιν V-PAI-3P eintreten G1524 οι T-NPM - G3588 ιερεις N-NPM Priester G2409 τας T-APF - G3588 λατρειας N-APF Gottesdienst G2999 επιτελουντες V-PAP-NPM zur Erfüllung bringen G2005
1petr 5:9:
dt.
ω R-DSM rel. pr. G3739 αντιστητε V-2AAM-2P sich entgegenstellen G0436 στερεοι A-NPM fest G4731 τη T-DSF - G3588 πιστει N-DSF Glaube G4102 ειδοτες V-RAP-NPM wissen G1492 τα T-APN - G3588 αυτα P-APN selbst G0846 των T-GPN - G3588 παψηματων N-GPN Leid(en) G3804 τη T-DSF - G3588 εν PREP in G1722 κοσμω N-DSM Welt G2889 υμων P-2GP du G4771 αδελφοτητι N-DSF Bruderschaft G0081 επιτελεισψαι V-PPN zur Erfüllung bringen G2005

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern