Strongs Nummer 3570 (νυνί - gerade nun)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3570@nuni (noo-nee') adv.

1. just now

[a prolonged form of G3568 for emphasis]

KJV: now

Root(s): G3568

Deutsche Google-Übersetzung:
3570 @ nuni (noo-nee ') adv.

1. gerade jetzt

[eine verlängerte Form von νῦν zur Betonung]

KJV: jetzt

Wurzel (n): νῦν


Siehe auch

sa-254


Wurzel(n) von νυνί ist/sind:

Verse, die νυνί enthalten

apg 22:1:
dt.
ανδρες N-VPM Mann G0435 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 και CONJ und G2532 πατερες N-VPM Vater G3962 ακουσατε V-AAM-2P hören G0191 μου P-1GS - G1473 της T-GSF - G3588 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 νυνι ADV gerade nun G3570 απολογιας N-GSF Verantwortung G0627
roem 3:21:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 χωρις ADV außer G5565 νομου N-GSM Gesetz G3551 δικαιοσυνη N-NSF Gerechtigkeit G1343 ψεου N-GSM Gott G2316 πεφανερωται V-RPI-3S offenbaren G5319 μαρτυρουμενη V-PPP-NSF Zeugnis ablegen G3140 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396
roem 6:22:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 ελευψερωψεντες V-APP-NPM befreien G1659 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266 δουλωψεντες V-APP-NPM zum Sklaven machen G1402 δε CONJ aber G1161 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 εχετε V-PAI-2P haben G2192 τον T-ASM - G3588 καρπον N-ASM Frucht G2590 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 αγιασμον N-ASM Heiligung G0038 το T-ASN - G3588 δε CONJ aber G1161 τελος N-ASN Ende G5056 ζωην N-ASF Leben G2222 αιωνιον A-ASF ewig G0166
roem 7:6:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 κατηργηψημεν V-API-1P unwirksam machen G2673 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 αποψανοντες V-2AAP-NPM versterben G0599 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 κατειχομεψα V-IPI-1P zurückhalten G2722 ωστε CONJ so daß G5620 δουλευειν V-PAN Sklave sein G1398 ημας P-1AP - G1473 εν PREP in G1722 καινοτητι N-DSF Neuartigkeit G2538 πνευματος N-GSN Geist G4151 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 παλαιοτητι N-DSF Alter G3821 γραμματος N-GSN Schrift G1121
roem 7:17:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 εγω P-1NS - G1473 κατεργαζομαι V-PNI-1S ausführen G2716 αυτο P-ASN selbst G0846 αλλ CONJ sondern G0235 η T-NSF - G3588 οικουσα V-PAP-NSF wohnen G3611 εν PREP in G1722 εμοι P-1DS - G1473 αμαρτια N-NSF Sünde G0266
roem 15:23:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 μηκετι ADV-N nicht mehr G3371 τοπον N-ASM Ort G5117 εχων V-PAP-NSM haben G2192 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 κλιμασιν N-DPN Gegend G2824 τουτοις D-DPN dies* G3778 επιποψιαν N-ASF Sehnsucht G1974 δε CONJ aber G1161 εχων V-PAP-NSM haben G2192 του T-GSN - G3588 ελψειν V-2AAN kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 απο PREP von G0575 πολλων A-GPN viel G4183 ετων N-GPN Jahr G2094
roem 15:25:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 πορευομαι V-PNI-1S hingehen G4198 εις PREP in G1519 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 διακονων V-PAP-NSM bedienen G1247 τοις T-DPM - G3588 αγιοις A-DPM heilig G0040
1kor 12:18:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εθετο V-2AMI-3S setzen G5087 τα T-APN - G3588 μελη N-APN Glieder G3196 εν A-ASN e i n* G1520 εκαστον A-ASN jegliche (-r, -es) G1538 αυτων P-GPN selbst G0846 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 σωματι N-DSN Leib G4983 καθως ADV so wie G2531 ηθελησεν V-AAI-3S wollen G2309
1kor 13:13:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 μενει V-PAI-3S bleiben G3306 πιστις N-NSF Glaube G4102 ελπις N-NSF Hoffnung G1680 αγαπη N-NSF Liebe G0026 τα T-NPN - G3588 τρια A-NPN drei G5140 ταυτα D-NPN dies* G3778 μειζων A-NSF-C groß G3173 δε CONJ aber G1161 τουτων D-GPN dies* G3778 η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026
1kor 14:6:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 εαν COND falls G1437 ελθω V-2AAS-1S kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 γλωσσαις N-DPF Zunge G1100 λαλων V-PAP-NSM sprechen G2980 τι I-ASN wer G5101 υμας P-2AP du G4771 ωφελησω V-FAI-1S nützen G5623 εαν COND falls G1437 μη PRT-N nicht G3361 υμιν P-2DP du G4771 λαλησω V-AAS-1S sprechen G2980 η PRT oder G2228 εν PREP in G1722 αποκαλυψει N-DSF Enthüllung G0602 η PRT oder G2228 εν PREP in G1722 γνωσει N-DSF Kenntnis G1108 η PRT oder G2228 εν PREP in G1722 προφητεια N-DSF Prophezeiung G4394 η PRT oder G2228 εν PREP in G1722 διδαχη N-DSF Lehre G1322
1kor 15:20:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 χριστος N-NSM Christus G5547 εγηγερται V-RPI-3S Akt. erwecken G1453 εκ PREP aus G1537 νεκρων A-GPM tot G3498 απαρχη N-NSF Erstling(e) G0536 των T-GPM - G3588 κεκοιμημενων V-RPP-GPM schlummern G2837 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096
2kor 8:11:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 ποιησαι V-AAN tun G4160 επιτελεσατε V-AAM-2P zur Erfüllung bringen G2005 οπως ADV damit G3704 καθαπερ ADV gerade so wie G2509 η T-NSF - G3588 προθυμια N-NSF Bereitwilligkeit G4288 του T-GSN - G3588 θελειν V-PAN wollen G2309 ουτως ADV ebenso G3779 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 επιτελεσαι V-AAN zur Erfüllung bringen G2005 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 εχειν V-PAN haben G2192
2kor 8:22:
dt.
συνεπεμψαμεν V-AAI-1P zusammen schicken G4842 δε CONJ aber G1161 αυτοις P-DPM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 αδελφον N-ASM Bruder G0080 ημων P-1GP - G1473 ον R-ASM rel. pr. G3739 εδοκιμασαμεν V-AAI-1P prüfen G1381 εν PREP in G1722 πολλοις A-DPN viel G4183 πολλακις ADV vielmals G4178 σπουδαιον A-ASM fleißig G4705 οντα V-PAP-ASM sein G1510 νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 πολυ A-ASN viel G4183 σπουδαιοτερον A-ASM-C fleißig G4705 πεποιθησει N-DSF Vertrauen G4006 πολλη A-DSF viel G4183 τη T-DSF - G3588 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771
eph 2:13:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 υμεις P-2NP du G4771 οι T-NPM - G3588 ποτε PRT irgendwann G4218 οντες V-PAP-NPM sein G1510 μακραν ADV fern G3112 εγγυς ADV nahe G1451 εγενηθητε V-AOI-2P werden G1096 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 αιματι N-DSN Blut G0129 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
kol 1:21:
dt.
και CONJ und G2532 υμας P-2AP du G4771 ποτε PRT irgendwann G4218 οντας V-PAP-APM sein G1510 απηλλοτριωμενους V-RPP-APM entfremdet G0526 και CONJ und G2532 εχψρους A-APM Feind G2190 τη T-DSF - G3588 διανοια N-DSF Denkvermögen G1271 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 εργοις N-DPN Werk G2041 τοις T-DPN - G3588 πονηροις A-DPN böse G4190 νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 αποκατηλλαξεν V-AAI-3S wieder völlig versöhnen G0604
kol 1:26:
dt.
το T-ASN - G3588 μυστηριον N-ASN Geheimnis G3466 το T-ASN - G3588 αποκεκρυμμενον V-RPP-ASN verheimlichen G0613 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 και CONJ und G2532 απο PREP von G0575 των T-GPF - G3588 γενεων N-GPF Geschlecht G1074 νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 εφανερωψη V-API-3S offenbaren G5319 τοις T-DPM - G3588 αγιοις A-DPM heilig G0040 αυτου P-GSM selbst G0846
kol 3:8:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 αποψεσψε V-2AMM-2P ablegen G0659 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 οργην N-ASF Zorn G3709 ψυμον N-ASM Grimm G2372 κακιαν N-ASF Übelhaftigkeit G2549 βλασφημιαν N-ASF Lästerung G0988 αισχρολογιαν N-ASF Schandwort G0148 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 στοματος N-GSN Mund G4750 υμων P-2GP du G4771
phim 1:9:
dt.
δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 αγαπην N-ASF Liebe G0026 μαλλον ADV vielmehr G3123 παρακαλω V-PAI-1S herbeirufen G3870 τοιουτος D-NSM so beschaffen... G5108 ων V-PAP-NSM sein G1510 ως ADV wie G5613 παυλος N-NSM Paulus G3972 πρεσβυτης N-NSM älterer (Mann) G4246 νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 δεσμιος N-NSM Gebundene G1198 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
phim 1:11:
dt.
τον T-ASM - G3588 ποτε PRT irgendwann G4218 σοι P-2DS du G4771 αχρηστον A-ASM unbrauchbar G0890 νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 σοι P-2DS du G4771 και CONJ und G2532 εμοι P-1DS - G1473 ευχρηστον A-ASM gut brauchbar G2173 ον R-ASM rel. pr. G3739 ανεπεμθα V-AAI-1S hinaufschicken G0375
hebr 8:6:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 διαφορωτερας A-GSF-C unterschieden G1313 τετυχεν V-2RAI-3S erlangen G5177 λειτουργιας N-GSF (priesterliche) Dienst G3009 οσω K-DSN so(...) wie... G3745 και CONJ und G2532 κρειττονος A-GSF-C besser G2909 εστιν V-PAI-3S sein G1510 διαθηκης N-GSF Testament G1242 μεσιτης N-NSM Mittler G3316 ητις R-NSF jeder, der G3748 επι PREP auf G1909 κρειττοσιν A-DPF-C besser G2909 επαγγελιαις N-DPF Verheißung G1860 νενομοθετηται V-RPI-3S intr. ein Gesetz empfangen G3549

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern