Strongs Nummer 27 (ἀγαπητός - geliebt)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
27@agapetos (ag-ap-ay-tos') adj.

1. beloved

[from G25]

KJV: (dearly, well) beloved, dear

Root(s): G25

Deutsche Google-Übersetzung:
27 @ agapetos (ag-ap-ay-tos) adj.

1. Geliebte

[von ἀγαπάω]

KJV: (sehr, gut) Geliebte, Schatz

Wurzel (n): ἀγαπάω

Wurzel(n) von ἀγαπητός ist/sind:

Verse, die ἀγαπητός enthalten

mt 3:17:
dt. και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 φωνη N-NSF Stimme G5456 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 λεγουσα V-PAP-NSF sagen G3004 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106
mt 12:18:
dt. ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ο T-NSM - G3588 παις N-NSM Knabe G3816 μου P-1GS - G1473 ον R-ASM rel. pr. G3739 ηρετισα V-AAI-1S (erwählend) vorziehen G0140 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 μου P-1GS - G1473 εις PREP in G1519 ον R-ASM rel. pr. G3739 ευδοκησεν V-AAI-3S Wohlgefallen haben G2106 η T-NSF - G3588 ψυχη N-NSF Seele G5590 μου P-1GS - G1473 θησω V-FAI-1S setzen G5087 το T-ASN - G3588 πνευμα N-ASN Geist G4151 μου P-1GS - G1473 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 κρισιν N-ASF Gericht G2920 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 απαγγελει V-FAI-3S verkündigen G0518
mt 17:5:
dt. ετι ADV noch G2089 αυτου P-GSM selbst G0846 λαλουντος V-PAP-GSM sprechen G2980 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 νεφελη N-NSF Wolke G3507 φωτεινη A-NSF licht G5460 επεσκιασεν V-AAI-3S überschatten G1982 αυτους P-APM selbst G0846 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 φωνη N-NSF Stimme G5456 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 νεφελης N-GSF Wolke G3507 λεγουσα V-PAP-NSF sagen G3004 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106 αυτου P-GSM selbst G0846 ακουετε V-PAM-2P hören G0191
mk 1:11:
dt. και CONJ und G2532 φωνη N-NSF Stimme G5456 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106
mk 9:7:
dt. και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 νεφελη N-NSF Wolke G3507 επισκιαζουσα V-PAP-NSF überschatten G1982 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 φωνη N-NSF Stimme G5456 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 νεφελης N-GSF Wolke G3507 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 αυτου P-GSM selbst G0846 ακουετε V-PAM-2P hören G0191
mk 12:6:
dt. ετι ADV noch G2089 ουν CONJ (al)so G3767 ενα A-ASM e i n* G1520 υιον N-ASM Sohn G5207 εχων V-PAP-NSM haben G2192 αγαπητον A-ASM geliebt G0027 αυτου P-GSM selbst G0846 απεστειλεν V-AAI-3S senden G0649 και CONJ und G2532 αυτον P-ASM selbst G0846 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 εσχατον A-ASM-S zuletzt G2078 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 εντραπησονται V-2FPI-3P beschämen G1788 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473
lk 3:22:
dt. και CONJ und G2532 καταβηναι V-2AAN herabsteigen G2597 το T-ASN - G3588 πνευμα N-ASN Geist G4151 το T-ASN - G3588 αγιον A-ASN heilig G0040 σωματικω A-DSN leiblich G4984 ειδει N-DSN Aussehen G1491 ωσει ADV wie G5616 περιστεραν N-ASF Taube G4058 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 φωνην N-ASF Stimme G5456 εξ PREP aus G1537 ουρανου N-GSM Himmel G3772 γενεσθαι V-2ADN werden G1096 λεγουσαν V-PAP-ASF sagen G3004 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εν PREP in G1722 σοι P-2DS du G4771 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106
lk 9:35:
dt. και CONJ und G2532 φωνη N-NSF Stimme G5456 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 νεφελης N-GSF Wolke G3507 λεγουσα V-PAP-NSF sagen G3004 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 αυτου P-GSM selbst G0846 ακουετε V-PAM-2P hören G0191
lk 20:13:
dt. ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 του T-GSM - G3588 αμπελωνος N-GSM Weingarten G0290 τι I-ASN wer G5101 ποιησω V-AAS-1S tun G4160 πεμψω V-FAI-1S schicken G3992 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 τον T-ASM - G3588 αγαπητον A-ASM geliebt G0027 ισως ADV wahrscheinlich G2481 τουτον D-ASM dies* G3778 ιδοντες V-2AAP-NPM sehen G3708 εντραπησονται V-2FPI-3P beschämen G1788
apg 15:25:
dt. εδοξεν V-AAI-3S meinen G1380 ημιν P-1DP - G1473 γενομενοις V-2ADP-DPM werden G1096 ομοθυμαδον ADV gleichfühlend G3661 εκλεξαμενους V-AMP-APM sich auserwählen G1586 ανδρας N-APM Mann G0435 πεμψαι V-AAN schicken G3992 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 συν PREP samt... G4862 τοις T-DPM - G3588 αγαπητοις A-DPM geliebt G0027 ημων P-1GP - G1473 βαρναβα N-DSM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 παυλω N-DSM Paulus G3972
roem 1:7:
dt. πασιν A-DPM alle G3956 τοις T-DPM - G3588 ουσιν V-PAP-DPM sein G1510 εν PREP in G1722 ρωμη N-DSF Rom G4516 αγαπητοις A-DPM geliebt G0027 ψεου N-GSM Gott G2316 κλητοις A-DPM berufen G2822 αγιοις A-DPM heilig G0040 χαρις N-NSF Gnade G5485 υμιν P-2DP du G4771 και CONJ und G2532 ειρηνη N-NSF Friede G1515 απο PREP von G0575 ψεου N-GSM Gott G2316 πατρος N-GSM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 και CONJ und G2532 κυριου N-GSM Herr G2962 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
roem 11:28:
dt. κατα PREP herab G2596 μεν PRT zwar... G3303 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 εχψροι A-NPM Feind G2190 δι PREP durch G1223 υμας P-2AP du G4771 κατα PREP herab G2596 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 εκλογην N-ASF akt.: Auserwählung G1589 αγαπητοι A-NPM geliebt G0027 δια PREP durch G1223 τους T-APM - G3588 πατερας N-APM Vater G3962
roem 12:19:
dt. μη PRT-N nicht G3361 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 εκδικουντες V-PAP-NPM rächen G1556 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 αλλα CONJ sondern G0235 δοτε V-2AAM-2P geben G1325 τοπον N-ASM Ort G5117 τη T-DSF - G3588 οργη N-DSF Zorn G3709 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 γαρ CONJ denn G1063 εμοι P-1DS - G1473 εκδικησις N-NSF Rache G1557 εγω P-1NS - G1473 ανταποδωσω V-FAI-1S vergelten G0467 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 κυριος N-NSM Herr G2962
roem 16:5:
dt. και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 κατ PREP herab G2596 οικον N-ASM Haus G3624 αυτων P-GPM selbst G0846 εκκλησιαν N-ASF Versammlung G1577 ασπασασψε V-ADM-2P grüßen G0782 επαινετον N-ASM Epänetus G1866 τον T-ASM - G3588 αγαπητον A-ASM geliebt G0027 μου P-1GS - G1473 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 απαρχη N-NSF Erstling(e) G0536 της T-GSF - G3588 αχαιας N-GSF Achaia G0882 εις PREP in G1519 χριστον N-ASM Christus G5547
roem 16:8:
dt. ασπασασψε V-ADM-2P grüßen G0782 αμπλιαν N-ASM Amplias G0291 τον T-ASM - G3588 αγαπητον A-ASM geliebt G0027 μου P-1GS - G1473 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
roem 16:9:
dt. ασπασασψε V-ADM-2P grüßen G0782 ουρβανον N-ASM Urbanus G3773 τον T-ASM - G3588 συνεργον A-ASM Mitarbeiter G4904 ημων P-1GP - G1473 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 και CONJ und G2532 σταχυν N-ASM Stachys G4720 τον T-ASM - G3588 αγαπητον A-ASM geliebt G0027 μου P-1GS - G1473
roem 16:12:
dt. ασπασασψε V-ADM-2P grüßen G0782 τρυφαιναν N-ASF Tryphaena G5170 και CONJ und G2532 τρυφωσαν N-ASF Tryphosa G5173 τας T-APF - G3588 κοπιωσας V-PAP-APF ermüden G2872 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962 ασπασασψε V-ADM-2P grüßen G0782 περσιδα N-ASF Persis G4069 την T-ASF - G3588 αγαπητην A-ASF geliebt G0027 ητις R-NSF jeder, der G3748 πολλα A-APN viel G4183 εκοπιασεν V-AAI-3S ermüden G2872 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
1kor 4:14:
dt. ουκ PRT-N nicht G3756 εντρεπων V-PAP-NSM beschämen G1788 υμας P-2AP du G4771 γραφω V-PAI-1S schreiben G1125 ταυτα D-APN dies* G3778 αλλ CONJ sondern G0235 ως ADV wie G5613 τεκνα N-APN Kind G5043 μου P-1GS - G1473 αγαπητα A-APN geliebt G0027 νουθετω V-PAI-1S zurechtweisen G3560
1kor 4:17:
dt. δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 επεμψα V-AAI-1S schicken G3992 υμιν P-2DP du G4771 τιμοθεον N-ASM Timotheus G5095 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 τεκνον N-NSN Kind G5043 μου P-1GS - G1473 αγαπητον A-NSN geliebt G0027 και CONJ und G2532 πιστον A-NSN pass.: treu G4103 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962 ος R-NSM rel. pr. G3739 υμας P-2AP du G4771 αναμνησει V-FAI-3S erinnern an G0363 τας T-APF - G3588 οδους N-APF Weg G3598 μου P-1GS - G1473 τας T-APF - G3588 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 καθως ADV so wie G2531 πανταχου ADV überall G3837 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 εκκλησια N-DSF Versammlung G1577 διδασκω V-PAI-1S lehren G1321
1kor 10:14:
dt. διοπερ CONJ darum also G1355 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 μου P-1GS - G1473 φευγετε V-PAM-2P fliehen G5343 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 ειδωλολατρειας N-GSF Götzendienst G1495
1kor 15:58:
dt. ωστε CONJ so daß G5620 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μου P-1GS - G1473 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 εδραιοι A-NPM festsitzend G1476 γινεσθε V-PNM-2P werden G1096 αμετακινητοι A-NPM unbeweglich G0277 περισσευοντες V-PAP-NPM darüberhinaus vorhanden sein G4052 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 εργω N-DSN Werk G2041 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 παντοτε ADV allezeit G3842 ειδοτες V-RAP-NPM wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 κοπος N-NSM Mühe G2873 υμων P-2GP du G4771 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 κενος A-NSM leer G2756 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
2kor 7:1:
dt. ταυτας D-APF dies* G3778 ουν CONJ (al)so G3767 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 τας T-APF - G3588 επαγγελιας N-APF Verheißung G1860 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 καθαρισωμεν V-AAS-1P reinigen G2511 εαυτους F-1APM sich selbst G1438 απο PREP von G0575 παντος A-GSM alle G3956 μολυσμου N-GSM Beflecken G3436 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 και CONJ und G2532 πνευματος N-GSN Geist G4151 επιτελουντες V-PAP-NPM zur Erfüllung bringen G2005 αγιωσυνην N-ASF Geheiligtsein G0042 εν PREP in G1722 φοβω N-DSM Furcht G5401 θεου N-GSM Gott G2316
2kor 12:19:
dt. παλιν ADV zurück G3825 δοκειτε V-PAI-2P meinen G1380 οτι CONJ daß G3754 υμιν P-2DP du G4771 απολογουμεθα V-PNI-1P sich verantworten G0626 κατενωπιον PREP im Angesicht von ... G2714 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 λαλουμεν V-PAI-1P sprechen G2980 τα T-NPN - G3588 δε CONJ aber G1161 παντα A-NPN alle G3956 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 υμων P-2GP du G4771 οικοδομης N-GSF Tät.: Erbauung G3619
eph 5:1:
dt. γινεσθε V-PNM-2P werden G1096 ουν CONJ (al)so G3767 μιμηται N-NPM Nachahmer G3402 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ως ADV wie G5613 τεκνα N-NPN Kind G5043 αγαπητα A-NPN geliebt G0027
eph 6:21:
dt. ινα CONJ damit G2443 δε CONJ aber G1161 ειδητε V-RAS-2P wissen G1492 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 τα T-APN - G3588 κατ PREP herab G2596 εμε P-1AS - G1473 τι I-ASN wer G5101 πρασσω V-PAI-1S praktizieren G4238 παντα A-APN alle G3956 υμιν P-2DP du G4771 γνωρισει V-FAI-3S bekanntmachen G1107 τυχικος N-NSM Tychicus G5190 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 αδελφος N-NSM Bruder G0080 και CONJ und G2532 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 διακονος N-NSM Diener(in) G1249 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
phil 2:12:
dt. ωστε CONJ so daß G5620 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 μου P-1GS - G1473 καθως ADV so wie G2531 παντοτε ADV allezeit G3842 υπηκουσατε V-AAI-2P horchen G5219 μη PRT-N nicht G3361 ως ADV wie G5613 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 παρουσια N-DSF Anwesenheit G3952 μου P-1GS - G1473 μονον ADV nur G3440 αλλα CONJ sondern G0235 νυν ADV nun G3568 πολλω A-DSN viel G4183 μαλλον ADV vielmehr G3123 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 απουσια N-DSF Abwesenheit G0666 μου P-1GS - G1473 μετα PREP inmitten G3326 φοβου N-GSM Furcht G5401 και CONJ und G2532 τρομου N-GSM Zittern G5156 την T-ASF - G3588 εαυτων F-2GPM sich selbst G1438 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991 κατεργαζεσθε V-PNM-2P ausführen G2716
phil 4:1:
dt. ωστε CONJ so daß G5620 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μου P-1GS - G1473 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 και CONJ und G2532 επιποθητοι A-VPM ersehnt G1973 χαρα N-NSF Freude G5479 και CONJ und G2532 στεφανος N-NSM Krone G4735 μου P-1GS - G1473 ουτως ADV ebenso G3779 στηκετε V-PAM-2P dastehen G4739 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027
kol 1:7:
dt. καψως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 εμαψετε V-2AAI-2P lernen G3129 απο PREP von G0575 επαφρα N-GSM Epaphras G1889 του T-GSM - G3588 αγαπητου A-GSM geliebt G0027 συνδουλου N-GSM Mitsklave G4889 ημων P-1GP - G1473 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 υπερ PREP für... G5228 υμων P-2GP du G4771 διακονος N-NSM Diener(in) G1249 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
kol 4:7:
dt. τα T-APN - G3588 κατ PREP herab G2596 εμε P-1AS - G1473 παντα A-APN alle G3956 γνωρισει V-FAI-3S bekanntmachen G1107 υμιν P-2DP du G4771 τυχικος N-NSM Tychicus G5190 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 αδελφος N-NSM Bruder G0080 και CONJ und G2532 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 διακονος N-NSM Diener(in) G1249 και CONJ und G2532 συνδουλος N-NSM Mitsklave G4889 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
kol 4:9:
dt. συν PREP samt... G4862 ονησιμω N-DSM Onesimus G3682 τω T-DSM - G3588 πιστω A-DSM pass.: treu G4103 και CONJ und G2532 αγαπητω A-DSM geliebt G0027 αδελφω N-DSM Bruder G0080 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 παντα A-APN alle G3956 υμιν P-2DP du G4771 γνωριουσιν V-FAI-3P bekanntmachen G1107 τα T-APN - G3588 ωδε ADV hierher G5602
kol 4:14:
dt. ασπαζεται V-PNI-3S grüßen G0782 υμας P-2AP du G4771 λουκας N-NSM Lukas G3065 ο T-NSM - G3588 ιατρος N-NSM Arzt G2395 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 και CONJ und G2532 δημας N-NSM Demas G1214
1thes 2:8:
dt. ουτως ADV ebenso G3779 ομειρομενοι V-PNP-NPM Sehnsucht haben nach... G2442 υμων P-2GP du G4771 ευδοκουμεν V-IAI-1P Wohlgefallen haben G2106 μεταδουναι V-2AAN mitgeben G3330 υμιν P-2DP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 εαυτων F-1GPM sich selbst G1438 ψυχας N-APF Seele G5590 διοτι CONJ denn G1360 αγαπητοι A-NPM geliebt G0027 ημιν P-1DP - G1473 γεγενησθε V-RPI-2P werden G1096
1tim 6:2:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 πιστους A-APM pass.: treu G4103 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 δεσποτας N-APM Gebieter G1203 μη PRT-N nicht G3361 καταφρονειτωσαν V-PAM-3P verachten G2706 οτι CONJ daß G3754 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 εισιν V-PAI-3P sein G1510 αλλα CONJ sondern G0235 μαλλον ADV vielmehr G3123 δουλευετωσαν V-PAM-3P Sklave sein G1398 οτι CONJ daß G3754 πιστοι A-NPM pass.: treu G4103 εισιν V-PAI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 αγαπητοι A-NPM geliebt G0027 οι T-NPM - G3588 της T-GSF - G3588 ευεργεσιας N-GSF Wohltat G2108 αντιλαμβανομενοι V-PNP-NPM sich annehmen G0482 ταυτα D-APN dies* G3778 διδασκε V-PAM-2S lehren G1321 και CONJ und G2532 παρακαλει V-PAM-2S herbeirufen G3870
2tim 1:2:
dt. τιμοθεω N-DSM Timotheus G5095 αγαπητω A-DSN geliebt G0027 τεκνω N-DSN Kind G5043 χαρις N-NSF Gnade G5485 ελεος N-NSN Erbarmen G1656 ειρηνη N-NSF Friede G1515 απο PREP von G0575 θεου N-GSM Gott G2316 πατρος N-GSM Vater G3962 και CONJ und G2532 χριστου N-GSM Christus G5547 ιησου N-GSM Jesus G2424 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473
phim 1:1:
dt. παυλος N-NSM Paulus G3972 δεσμιος N-NSM Gebundene G1198 χριστου N-GSM Christus G5547 ιησου N-GSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 τιμοψεος N-NSM Timotheus G5095 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 φιλημονι N-DSM Philemon G5371 τω T-DSM - G3588 αγαπητω A-DSM geliebt G0027 και CONJ und G2532 συνεργω A-DSM Mitarbeiter G4904 ημων P-1GP - G1473
phim 1:2:
dt. και CONJ und G2532 απφια N-DSF Apphia G0682 τη T-DSF - G3588 αγαπητη A-DSF geliebt G0027 και CONJ und G2532 αρχιππω N-DSM Archippus G0751 τω T-DSM - G3588 συστρατιωτη N-DSM Mitsoldat G4961 ημων P-1GP - G1473 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 κατ PREP herab G2596 οικον N-ASM Haus G3624 σου P-2GS du G4771 εκκλησια N-DSF Versammlung G1577
phim 1:16:
dt. ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ως ADV wie G5613 δουλον N-ASM Sklave G1401 αλλ CONJ sondern G0235 υπερ PREP für... G5228 δουλον N-ASM Sklave G1401 αδελφον N-ASM Bruder G0080 αγαπητον A-ASM geliebt G0027 μαλιστα ADV-S besonders G3122 εμοι P-1DS - G1473 ποσω Q-DSN wieviel? G4214 δε CONJ aber G1161 μαλλον ADV vielmehr G3123 σοι P-2DS du G4771 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
hebr 6:9:
dt. πεπεισμεθα V-RPI-1P Akt. überzeugen G3982 δε CONJ aber G1161 περι PREP herum G4012 υμων P-2GP du G4771 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 τα T-APN - G3588 κρεισσονα A-APN-C G2908 και CONJ und G2532 εχομενα V-PPP-APN haben G2192 σωτηριας N-GSF Errettung G4991 ει COND wenn G1487 και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 λαλουμεν V-PAI-1P sprechen G2980
jak 1:16:
dt. μη PRT-N nicht G3361 πλανασψε V-PPM-2P jmdn. irreführen G4105 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μου P-1GS - G1473 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027
jak 1:19:
dt. ωστε CONJ so daß G5620 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μου P-1GS - G1473 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 εστω V-PAM-3S sein G1510 πας A-NSM alle G3956 ανψρωπος N-NSM Mensch G0444 ταχυς A-NSM schnell G5036 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ακουσαι V-AAN hören G0191 βραδυς A-NSM langsam G1021 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 λαλησαι V-AAN sprechen G2980 βραδυς A-NSM langsam G1021 εις PREP in G1519 οργην N-ASF Zorn G3709
jak 2:5:
dt. ακουσατε V-AAM-2P hören G0191 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μου P-1GS - G1473 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 ουχ PRT-N nicht G3756 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 εξελεξατο V-AMI-3S sich auserwählen G1586 τους T-APM - G3588 πτωχους A-APM bettelarm G4434 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 πλουσιους A-APM reich G4145 εν PREP in G1722 πιστει N-DSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 κληρονομους N-APM Erbe G2818 της T-GSF - G3588 βασιλειας N-GSF Königreich G0932 ης R-GSF rel. pr. G3739 επηγγειλατο V-ADI-3S verheißen G1861 τοις T-DPM - G3588 αγαπωσιν V-PAP-DPM lieben G0025 αυτον P-ASM selbst G0846
1petr 2:11:
dt. αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 παρακαλω V-PAI-1S herbeirufen G3870 ως ADV wie G5613 παροικους A-APM Fremdling G3941 και CONJ und G2532 παρεπιδημους A-APM Ausländer G3927 απεχεσψαι V-PMN empfangen haben G0568 των T-GPF - G3588 σαρκικων A-GPF fleischlich G4559 επιψυμιων N-GPF Begierde G1939 αιτινες R-NPF jeder, der G3748 στρατευονται V-PMI-3P Kriegsdienste tun G4754 κατα PREP herab G2596 της T-GSF - G3588 θυχης N-GSF Seele G5590
1petr 4:12:
dt. αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 μη PRT-N nicht G3361 ξενιζεσψε V-PPM-2P (be)herbergen G3579 τη T-DSF - G3588 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 πυρωσει N-DSF Verbranntwerden G4451 προς PREP für G4314 πειρασμον N-ASM Versuchung G3986 υμιν P-2DP du G4771 γινομενη V-PNP-DSF werden G1096 ως ADV wie G5613 ξενου A-GSN fremdartig G3581 υμιν P-2DP du G4771 συμβαινοντος V-PAP-GSN widerfahren G4819
2petr 1:17:
dt. λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 γαρ CONJ denn G1063 παρα PREP seitens... G3844 θεου N-GSM Gott G2316 πατρος N-GSM Vater G3962 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 φωνης N-GSF Stimme G5456 ενεχθεισης V-APP-GSF tragen G5342 αυτω P-DSM selbst G0846 τοιασδε D-GSF eine solche... G5107 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 μεγαλοπρεπους A-GSF geziemend groß G3169 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εις PREP in G1519 ον R-ASM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106
2petr 3:1:
dt. ταυτην D-ASF dies* G3778 ηδη ADV schon G2235 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 δευτεραν A-ASF zweite G1208 υμιν P-2DP du G4771 γραφω V-PAI-1S schreiben G1125 επιστολην N-ASF Brief G1992 εν PREP in G1722 αις R-DPF rel. pr. G3739 διεγειρω V-PAI-1S (vollständig) aufwecken G1326 υμων P-2GP du G4771 εν PREP in G1722 υπομνησει N-DSF in Erinnerung bringen G5280 την T-ASF - G3588 ειλικρινη A-ASF aufrichtig G1506 διανοιαν N-ASF Denkvermögen G1271
2petr 3:8:
dt. εν A-NSN e i n* G1520 δε CONJ aber G1161 τουτο D-NSN dies* G3778 μη PRT-N nicht G3361 λανθανετω V-PAM-3S unbemerkt bleiben G2990 υμας P-2AP du G4771 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 οτι CONJ daß G3754 μια A-NSF e i n* G1520 ημερα N-NSF Tag G2250 παρα PREP seitens... G3844 κυριω N-DSM Herr G2962 ως ADV wie G5613 χιλια A-NPN tausend G5507 ετη N-NPN Jahr G2094 και CONJ und G2532 χιλια A-NPN tausend G5507 ετη N-NPN Jahr G2094 ως ADV wie G5613 ημερα N-NSF Tag G2250 μια A-NSF e i n* G1520
2petr 3:14:
dt. διο CONJ darum G1352 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 ταυτα D-APN dies* G3778 προσδοκωντες V-PAP-NPM zu sich erwarten G4328 σπουδασατε V-AAM-2P sich befleißigen G4704 ασπιλοι A-NPM unbeschmutzt G0784 και CONJ und G2532 αμωμητοι A-NPM ohne einen Makel G0298 αυτω P-DSM selbst G0846 ευρεθηναι V-APN finden G2147 εν PREP in G1722 ειρηνη N-DSF Friede G1515
2petr 3:15:
dt. και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 μακροθυμιαν N-ASF Langmut G3115 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991 ηγεισθε V-PNM-2P Leitende/achten G2233 καθως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 ημων P-1GP - G1473 αδελφος N-NSM Bruder G0080 παυλος N-NSM Paulus G3972 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 αυτω P-DSM selbst G0846 δοθεισαν V-APP-ASF geben G1325 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 εγραψεν V-AAI-3S schreiben G1125 υμιν P-2DP du G4771
2petr 3:17:
dt. υμεις P-2NP du G4771 ουν CONJ (al)so G3767 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 προγινωσκοντες V-PAP-NPM vorher kennen G4267 φυλασσεσθε V-PMM-2P verwahren G5442 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 τη T-DSF - G3588 των T-GPM - G3588 αθεσμων A-GPM Ruchlose G0113 πλανη N-DSF Irrtum G4106 συναπαχθεντες V-APP-NPM Pass. mitfortgerissen werden G4879 εκπεσητε V-2AAS-2P herausfallen G1601 του T-GSM - G3588 ιδιου A-GSM eigen G2398 στηριγμου N-GSM Festigkeit G4740
1joh 3:2:
dt. αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 νυν ADV nun G3568 τεκνα N-NPN Kind G5043 ψεου N-GSM Gott G2316 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 και CONJ und G2532 ουπω ADV-N noch nicht G3768 εφανερωψη V-API-3S offenbaren G5319 τι I-NSN wer G5101 εσομεψα V-FDI-1P sein G1510 οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 εαν COND falls G1437 φανερωψη V-APS-3S offenbaren G5319 ομοιοι A-NPM gleichartig G3664 αυτω P-DSM selbst G0846 εσομεψα V-FDI-1P sein G1510 οτι CONJ daß G3754 οθομεψα V-FDI-1P sehen G3708 αυτον P-ASM selbst G0846 καψως ADV so wie G2531 εστιν V-PAI-3S sein G1510
1joh 3:21:
dt. αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 εαν COND falls G1437 η T-NSF - G3588 καρδια N-NSF Herz G2588 ημων P-1GP - G1473 μη PRT-N nicht G3361 καταγινωσκη V-PAS-3S jmdn. schuldig sprechen G2607 ημων P-1GP - G1473 παρρησιαν N-ASF Offenheit G3954 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 ψεον N-ASM Gott G2316
1joh 4:1:
dt. αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 μη PRT-N nicht G3361 παντι A-DSN alle G3956 πνευματι N-DSN Geist G4151 πιστευετε V-PAM-2P glauben G4100 αλλα CONJ sondern G0235 δοκιμαζετε V-PAM-2P prüfen G1381 τα T-APN - G3588 πνευματα N-APN Geist G4151 ει COND wenn G1487 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 πολλοι A-NPM viel G4183 θευδοπροφηται N-NPM falscher Prophet G5578 εξεληλυψασιν V-2RAI-3P herauskommen G1831 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889
1joh 4:7:
dt. αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 αγαπωμεν V-PAS-1P lieben G0025 αλληλους C-APM -einander G0240 οτι CONJ daß G3754 η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 πας A-NSM alle G3956 ο T-NSM - G3588 αγαπων V-PAP-NSM lieben G0025 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 γεγεννηται V-RPI-3S zeugen G1080 και CONJ und G2532 γινωσκει V-PAI-3S kennen G1097 τον T-ASM - G3588 ψεον N-ASM Gott G2316
1joh 4:11:
dt. αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 ει COND wenn G1487 ουτως ADV ebenso G3779 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 ηγαπησεν V-AAI-3S lieben G0025 ημας P-1AP - G1473 και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 οφειλομεν V-PAI-1P schulden G3784 αλληλους C-APM -einander G0240 αγαπαν V-PAN lieben G0025
3joh 1:1:
dt. ο T-NSM - G3588 πρεσβυτερος A-NSM-C älter G4245 γαιω N-DSM Gaius G1050 τω T-DSM - G3588 αγαπητω A-DSM geliebt G0027 ον R-ASM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 αγαπω V-PAI-1S lieben G0025 εν PREP in G1722 αληψεια N-DSF Wahrheit G0225
3joh 1:2:
dt. αγαπητε A-VSM geliebt G0027 περι PREP herum G4012 παντων A-GPN alle G3956 ευχομαι V-PNI-1S (betend) wünschen G2172 σε P-2AS du G4771 ευοδουσψαι V-PPN gelingen G2137 και CONJ und G2532 υγιαινειν V-PAN gesund sein G5198 καψως ADV so wie G2531 ευοδουται V-PPI-3S gelingen G2137 σου P-2GS du G4771 η T-NSF - G3588 θυχη N-NSF Seele G5590
3joh 1:5:
dt. αγαπητε A-VSM geliebt G0027 πιστον A-ASN pass.: treu G4103 ποιεις V-PAI-2S tun G4160 ο R-ASN rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 εργαση V-ADS-2S wirken G2038 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αδελφους N-APM Bruder G0080 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 ξενους A-APM fremdartig G3581
3joh 1:11:
dt. αγαπητε A-VSM geliebt G0027 μη PRT-N nicht G3361 μιμου V-PNM-2S nachahmen G3401 το T-ASN - G3588 κακον A-ASN übel G2556 αλλα CONJ sondern G0235 το T-ASN - G3588 αγαψον A-ASN gut G0018 ο T-NSM - G3588 αγαψοποιων V-PAP-NSM Gutes tun G0015 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 κακοποιων V-PAP-NSM Übles tun G2554 ουχ PRT-N nicht G3756 εωρακεν V-RAI-3S-ATT sehen G3708 τον T-ASM - G3588 ψεον N-ASM Gott G2316
jud 1:3:
dt. αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 πασαν A-ASF alle G3956 σπουδην N-ASF Eile G4710 ποιουμενος V-PMP-NSM tun G4160 γραφειν V-PAN schreiben G1125 υμιν P-2DP du G4771 περι PREP herum G4012 της T-GSF - G3588 κοινης A-GSF gemeinsam G2839 σωτηριας N-GSF Errettung G4991 αναγκην N-ASF Notwendigkeit G0318 εσχον V-2AAI-1S haben G2192 γραθαι V-AAN schreiben G1125 υμιν P-2DP du G4771 παρακαλων V-PAP-NSM herbeirufen G3870 επαγωνιζεσψαι V-PNN kämpfen für... G1864 τη T-DSF - G3588 απαξ ADV einmal G0530 παραδοψειση V-APP-DSF überliefern G3860 τοις T-DPM - G3588 αγιοις A-DPM heilig G0040 πιστει N-DSF Glaube G4102
jud 1:17:
dt. υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 μνησψητε V-APM-2P gedenken G3403 των T-GPN - G3588 ρηματων N-GPN Rede G4487 των T-GPN - G3588 προειρημενων V-RPP-GPN vorhersagen G4302 υπο PREP von G5259 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
jud 1:20:
dt. υμεις P-2NP du G4771 δε CONJ aber G1161 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 τη T-DSF - G3588 αγιωτατη A-DSF-S heilig G0040 υμων P-2GP du G4771 πιστει N-DSF Glaube G4102 εποικοδομουντες V-PAP-NPM daraufbauen G2026 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 αγιω A-DSN heilig G0040 προσευχομενοι V-PNP-NPM beten G4336
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern