Strongs Nummer 3868 (παραιτέομαι - sich losbitten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
3868@paraiteomai (par-ai-teh'-om-ai) v.

1. to beg off, i.e. deprecate, decline, shun

[from G3844 and the middle voice of G154]

KJV: avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject

Root(s): G3844, G154

Deutsche Google-Übersetzung:
3868 @ paraiteomai (par-ai-teh'-om-ai) v.

1. abzuflachen, d. H. Abzulehnen, abzulehnen, zu meiden

[aus παρά und die mittlere Stimme von αἰτέω]

KJV: meide, entschuldige, bitte, lehne ab, lehne ab

Wurzel (n): παρά, αἰτέω

Wurzel(n) von παραιτέομαι ist/sind:

Verse, die παραιτέομαι enthalten

lk 14:18:
dt. και CONJ und G2532 ηρξαντο V-AMI-3P anfangen G0756 απο PREP von G0575 μιας A-GSF e i n* G1520 παραιτεισθαι V-PNN sich losbitten G3868 παντες A-NPM alle G3956 ο T-NSM - G3588 πρωτος A-NSM-S erste G4413 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 αγρον N-ASM Feld G0068 ηγορασα V-AAI-1S kaufen G0059 και CONJ und G2532 εχω V-PAI-1S haben G2192 αναγκην N-ASF Notwendigkeit G0318 εξελθειν V-2AAN herauskommen G1831 και CONJ und G2532 ιδειν V-2AAN sehen G3708 αυτον P-ASM selbst G0846 ερωτω V-PAI-1S fragen/bitten G2065 σε P-2AS du G4771 εχε V-PAM-2S haben G2192 με P-1AS - G1473 παρητημενον V-RPP-ASM sich losbitten G3868
lk 14:19:
dt. και CONJ und G2532 ετερος A-NSM adj. und andere G2087 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ζευγη N-APN Joch G2201 βοων N-GPM Rind G1016 ηγορασα V-AAI-1S kaufen G0059 πεντε A-NUI fünf G4002 και CONJ und G2532 πορευομαι V-PNI-1S hingehen G4198 δοκιμασαι V-AAN prüfen G1381 αυτα P-APN selbst G0846 ερωτω V-PAI-1S fragen/bitten G2065 σε P-2AS du G4771 εχε V-PAM-2S haben G2192 με P-1AS - G1473 παρητημενον V-RPP-ASM sich losbitten G3868
apg 25:11:
dt. ει COND wenn G1487 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 αδικω V-PAI-1S unrecht tun G0091 και CONJ und G2532 αξιον A-ASN würdig G0514 θανατου N-GSM Tod G2288 πεπραχα V-RAI-1S praktizieren G4238 τι X-ASN jemand G5100 ου PRT-N nicht G3756 παραιτουμαι V-PNI-1S sich losbitten G3868 το T-ASN - G3588 αποθανειν V-2AAN versterben G0599 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 ουδεν A-NSN-N niemand G3762 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ων R-GPN rel. pr. G3739 ουτοι D-NPM dies* G3778 κατηγορουσιν V-PAI-3P anklagen G2723 μου P-1GS - G1473 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 με P-1AS - G1473 δυναται V-PNI-3S können G1410 αυτοις P-DPM selbst G0846 χαρισασθαι V-ADN gnädig (schenken) G5483 καισαρα N-ASM Kaiser G2541 επικαλουμαι V-PMI-1S anrufen G1941
1tim 4:7:
dt. τους T-APM - G3588 δε CONJ aber G1161 βεβηλους A-APM entheiligt G0952 και CONJ und G2532 γραωδεις A-APM altweiberhaft G1126 μυψους N-APM Mythen G3454 παραιτου V-PNM-2S sich losbitten G3868 γυμναζε V-PAM-2S üben G1128 δε CONJ aber G1161 σεαυτον F-2ASM G4572 προς PREP für G4314 ευσεβειαν N-ASF Gottesfurcht G2150
1tim 5:11:
dt. νεωτερας A-APF-C jung G3501 δε CONJ aber G1161 χηρας N-APF Witwe G5503 παραιτου V-PNM-2S sich losbitten G3868 οταν CONJ dann wenn... G3752 γαρ CONJ denn G1063 καταστρηνιασωσιν V-AAS-3P überdrüssig werden gegen... G2691 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 γαμειν V-PAN heiraten G1060 ψελουσιν V-PAI-3P wollen G2309
2tim 2:23:
dt. τας T-APF - G3588 δε CONJ aber G1161 μωρας A-APF töricht G3474 και CONJ und G2532 απαιδευτους A-APF albern G0521 ζητησεις N-APF Streitfrage (2214) G2214 παραιτου V-PNM-2S sich losbitten G3868 ειδως V-RAP-NSM wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 γεννωσιν V-PAI-3P zeugen G1080 μαχας N-APF Streit G3163
tit 3:10:
dt. αιρετικον A-ASM Parteiungen (anrichtend) G0141 ανψρωπον N-ASM Mensch G0444 μετα PREP inmitten G3326 μιαν A-ASF e i n* G1520 και CONJ und G2532 δευτεραν A-ASF zweite G1208 νουψεσιαν N-ASF Zurechtweisung G3559 παραιτου V-PNM-2S sich losbitten G3868
hebr 12:19:
dt. και CONJ und G2532 σαλπιγγος N-GSF Posaune G4536 ηχω N-DSM Getöne G2279 και CONJ und G2532 φωνη N-DSF Stimme G5456 ρηματων N-GPN Rede G4487 ης R-GSF rel. pr. G3739 οι T-NPM - G3588 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 παρητησαντο V-ADI-3P sich losbitten G3868 μη PRT-N nicht G3361 προστεθηναι V-APN hinzufügen G4369 αυτοις P-DPM selbst G0846 λογον N-ASM Wort G3056
hebr 12:25:
dt. βλεπετε V-PAM-2P blicken G0991 μη PRT-N nicht G3361 παραιτησησθε V-ADS-2P sich losbitten G3868 τον T-ASM - G3588 λαλουντα V-PAP-ASM sprechen G2980 ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 εκεινοι D-NPM jener G1565 ουκ PRT-N nicht G3756 εφυγον V-2AAI-3P fliehen G5343 τον T-ASM - G3588 επι PREP auf G1909 γης N-GSF Erde G1093 παραιτησαμενοι V-ADP-NPM sich losbitten G3868 χρηματιζοντα V-PAP-ASM anweisen G5537 πολλω A-DSN viel G4183 μαλλον ADV vielmehr G3123 ημεις P-1NP - G1473 οι T-NPM - G3588 τον T-ASM - G3588 απ PREP von G0575 ουρανων N-GPM Himmel G3772 αποστρεφομενοι V-PMP-NPM abwenden G0654
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern