Strongs Nummer 514 (ἄξιος - würdig)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
514@axios (ax'-ee-os) adj.

1. (properly) of similar weight or value

2. (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)

3. (by implication) suitable, fitting, appropriate (as if drawing praise)

[probably from G71]

KJV: due reward, meet, (un-)worthy

Root(s): G71

Compare: G5093

Deutsche Google-Übersetzung:
514 @ axios (ax'-ee-os) adj.

1. (richtig) von ähnlichem Gewicht oder Wert

2. (vergleichsweise) würdig, verdient (von gut oder schlecht)

3. (implizit) geeignet, passend, angemessen (als ob Lobpreis)

[wahrscheinlich von ἄγω]

KJV: gebührende Belohnung, treffen, (un) würdig

Wurzel (n): ἄγω

Vergleiche: τίμιος


Siehe auch

cmp-48xml-204


Wurzel(n) von ἄξιος ist/sind:
ἄξιος is Wurzel von:

Verse, die ἄξιος enthalten

mt 3:8:
dt.
ποιησατε V-AAM-2P tun G4160 ουν CONJ (al)so G3767 καρπον N-ASM Frucht G2590 αξιον A-ASM würdig G0514 της T-GSF - G3588 μετανοιας N-GSF Buße G3341
mt 10:10:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 πηραν N-ASF Ranzen G4082 εις PREP in G1519 οδον N-ASF Weg G3598 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 δυο A-NUI zwei G1417 χιτωνας N-APM Hemd G5509 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 υποδηματα N-APN Untergebundene G5266 μηδε CONJ-N auch nicht G3366 ραβδους N-APF Stab G4464 αξιος A-NSM würdig G0514 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 εργατης N-NSM G2040 της T-GSF - G3588 τροφης N-GSF Nahrung G5160 αυτου P-GSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510
mt 10:11:
dt.
εις PREP in G1519 ην R-ASF rel. pr. G3739 δ CONJ aber G1161 αν PRT - G0302 πολιν N-ASF Stadt G4172 η PRT oder G2228 κωμην N-ASF Dorf G2968 εισελθητε V-2AAS-2P hineinkommen G1525 εξετασατε V-AAM-2P ausforschen G1833 τις I-NSM wer G5101 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 αξιος A-NSM würdig G0514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 κακει ADV-K und dort G2546 μεινατε V-AAM-2P bleiben G3306 εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 εξελθητε V-2AAS-2P herauskommen G1831
mt 10:13:
dt.
και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 μεν PRT zwar... G3303 η V-PAS-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 οικια N-NSF Wohnhaus G3614 αξια A-NSF würdig G0514 ελθετω V-2AAM-3S kommen G2064 η T-NSF - G3588 ειρηνη N-NSF Friede G1515 υμων P-2GP du G4771 επ PREP auf G1909 αυτην P-ASF selbst G0846 εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 μη PRT-N nicht G3361 η V-PAS-3S sein G1510 αξια A-NSF würdig G0514 η T-NSF - G3588 ειρηνη N-NSF Friede G1515 υμων P-2GP du G4771 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 επιστραφητω V-2APM-3S umwenden G1994
mt 10:37:
dt.
ο T-NSM - G3588 φιλων V-PAP-NSM gern haben G5368 πατερα N-ASM Vater G3962 η PRT oder G2228 μητερα N-ASF Mutter G3384 υπερ PREP für... G5228 εμε P-1AS - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μου P-1GS - G1473 αξιος A-NSM würdig G0514 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 φιλων V-PAP-NSM gern haben G5368 υιον N-ASM Sohn G5207 η PRT oder G2228 θυγατερα N-ASF Tochter G2364 υπερ PREP für... G5228 εμε P-1AS - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μου P-1GS - G1473 αξιος A-NSM würdig G0514
mt 10:38:
dt.
και CONJ und G2532 ος R-NSM rel. pr. G3739 ου PRT-N nicht G3756 λαμβανει V-PAI-3S nehmen G2983 τον T-ASM - G3588 σταυρον N-ASM Kreuz G4716 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ακολουθει V-PAI-3S folgen G0190 οπισω ADV hinten G3694 μου P-1GS - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μου P-1GS - G1473 αξιος A-NSM würdig G0514
mt 22:8:
dt.
τοτε ADV alsdann G5119 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 τοις T-DPM - G3588 δουλοις N-DPM Sklave G1401 αυτου P-GSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 γαμος N-NSM Hochzeitsfeier G1062 ετοιμος A-NSM bereit G2092 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 κεκλημενοι V-RPP-NPM rufen G2564 ουκ PRT-N nicht G3756 ησαν V-IAI-3P sein G1510 αξιοι A-NPM würdig G0514
lk 3:8:
dt.
ποιησατε V-AAM-2P tun G4160 ουν CONJ (al)so G3767 καρπους N-APM Frucht G2590 αξιους A-APM würdig G0514 της T-GSF - G3588 μετανοιας N-GSF Buße G3341 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 αρξησθε V-AMS-2P anfangen G0756 λεγειν V-PAN sagen G3004 εν PREP in G1722 εαυτοις F-2DPM sich selbst G1438 πατερα N-ASM Vater G3962 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 τον T-ASM - G3588 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 γαρ CONJ denn G1063 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 δυναται V-PNI-3S können G1410 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 λιθων N-GPM Stein G3037 τουτων D-GPM dies* G3778 εγειραι V-AAN Akt. erwecken G1453 τεκνα N-APN Kind G5043 τω T-DSM - G3588 αβρααμ N-PRI Abraham G0011
lk 7:4:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 παραγενομενοι V-2ADP-NPM herbeikommen G3854 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424 παρεκαλουν V-IAI-3P herbeirufen G3870 αυτον P-ASM selbst G0846 σπουδαιως ADV eifrig G4709 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 αξιος A-NSM würdig G0514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ω R-DSM rel. pr. G3739 παρεξει V-FAI-3S darbieten G3930 τουτο D-ASN dies* G3778
lk 10:7:
dt.
εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 δε CONJ aber G1161 τη T-DSF - G3588 οικια N-DSF Wohnhaus G3614 μενετε V-PAM-2P bleiben G3306 εσθιοντες V-PAP-NPM essen G2068 και CONJ und G2532 πινοντες V-PAP-NPM trinken G4095 τα T-APN - G3588 παρ PREP seitens... G3844 αυτων P-GPM selbst G0846 αξιος A-NSM würdig G0514 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 εργατης N-NSM G2040 του T-GSM - G3588 μισθου N-GSM Lohn G3408 αυτου P-GSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μη PRT-N nicht G3361 μεταβαινετε V-PAM-2P hinübergehen G3327 εξ PREP aus G1537 οικιας N-GSF Wohnhaus G3614 εις PREP in G1519 οικιαν N-ASF Wohnhaus G3614
lk 12:48:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 μη PRT-N nicht G3361 γνους V-2AAP-NSM kennen G1097 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 δε CONJ aber G1161 αξια A-APN würdig G0514 πληγων N-GPF Schlag G4127 δαρησεται V-2FPI-3S prügeln G1194 ολιγας A-APF wenig G3641 παντι A-DSM alle G3956 δε CONJ aber G1161 ω R-DSM rel. pr. G3739 εδοθη V-API-3S geben G1325 πολυ A-NSN viel G4183 πολυ A-NSN viel G4183 ζητηθησεται V-FPI-3S suchen G2212 παρ PREP seitens... G3844 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ω R-DSM rel. pr. G3739 παρεθεντο V-2AMI-3P jmdm. etw. vorlegen G3908 πολυ A-ASN viel G4183 περισσοτερον A-ASN-C darüberhinaus G4053 αιτησουσιν V-FAI-3P erbitten G0154 αυτον P-ASM selbst G0846
lk 15:19:
dt.
και CONJ und G2532 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ειμι V-PAI-1S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 κληθηναι V-APN rufen G2564 υιος N-NSM Sohn G5207 σου P-2GS du G4771 ποιησον V-AAM-2S tun G4160 με P-1AS - G1473 ως ADV wie G5613 ενα A-ASM e i n* G1520 των T-GPM - G3588 μισθιων A-GPM Taglöhner G3407 σου P-2GS du G4771
lk 15:21:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 πατερ N-VSM Vater G3962 ημαρτον V-2AAI-1S sündigen G0264 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 ουρανον N-ASM Himmel G3772 και CONJ und G2532 ενωπιον PREP angesichts G1799 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 ειμι V-PAI-1S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 κληθηναι V-APN rufen G2564 υιος N-NSM Sohn G5207 σου P-2GS du G4771
lk 23:15:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 ηρωδης N-NSM Herodes G2264 ανεπεμψα V-AAI-1S hinaufschicken G0375 γαρ CONJ denn G1063 υμας P-2AP du G4771 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ουδεν A-NSN-N niemand G3762 αξιον A-NSN würdig G0514 θανατου N-GSM Tod G2288 εστιν V-PAI-3S sein G1510 πεπραγμενον V-RPP-NSN praktizieren G4238 αυτω P-DSM selbst G0846
lk 23:41:
dt.
και CONJ und G2532 ημεις P-1NP - G1473 μεν PRT zwar... G3303 δικαιως ADV gerechterweise G1346 αξια A-APN würdig G0514 γαρ CONJ denn G1063 ων R-GPN rel. pr. G3739 επραξαμεν V-AAI-1P praktizieren G4238 απολαμβανομεν V-PAI-1P zurückerhalten G0618 ουτος D-NSM dies* G3778 δε CONJ aber G1161 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 ατοπον A-ASN ungehörig G0824 επραξεν V-AAI-3S praktizieren G4238
joh 1:27:
dt.
αυτος P-NSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 οπισω ADV hinten G3694 μου P-1GS - G1473 ερχομενος V-PNP-NSM kommen G2064 ος R-NSM rel. pr. G3739 εμπροσθεν PREP vor G1715 μου P-1GS - G1473 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 ου R-GSM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 ινα CONJ damit G2443 λυσω V-AAS-1S lösen G3089 αυτου P-GSM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 ιμαντα N-ASM Lederriemen G2438 του T-GSN - G3588 υποδηματος N-GSN Untergebundene G5266
apg 13:25:
dt.
ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 επληρου V-IAI-3S voll machen G4137 ο T-NSM - G3588 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 τον T-ASM - G3588 δρομον N-ASM Lauf G1408 ελεγεν V-IAI-3S sagen G3004 τινα I-ASM wer G5101 με P-1AS - G1473 υπονοειτε V-PAI-2P vermuten G5282 ειναι V-PAN sein G1510 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 εγω P-1NS - G1473 αλλ CONJ sondern G0235 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 μετ PREP inmitten G3326 εμε P-1AS - G1473 ου R-GSM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ειμι V-PAI-1S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 το T-ASN - G3588 υποδημα N-ASN Untergebundene G5266 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 λυσαι V-AAN lösen G3089
apg 13:46:
dt.
παρρησιασαμενοι V-ADP-NPM freimütig reden G3955 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ην V-IAI-3S sein G1510 αναγκαιον A-NSN notwendig G0316 πρωτον ADV-S G4412 λαληθηναι V-APN sprechen G2980 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 επειδη CONJ nachdem G1894 δε CONJ aber G1161 απωθεισθε V-PNI-2P zurückstoßen G0683 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 αξιους A-APM würdig G0514 κρινετε V-PAI-2P urteilen G2919 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 της T-GSF - G3588 αιωνιου A-GSF ewig G0166 ζωης N-GSF Leben G2222 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 στρεφομεθα V-PPI-1P wenden G4762 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484
apg 23:29:
dt.
ον R-ASM rel. pr. G3739 ευρον V-2AAI-1S finden G2147 εγκαλουμενον V-PPP-ASM bezichtigen G1458 περι PREP herum G4012 ζητηματων N-GPN Streitfrage (2213) G2213 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 αυτων P-GPM selbst G0846 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 αξιον A-ASN würdig G0514 θανατου N-GSM Tod G2288 η PRT oder G2228 δεσμων N-GPN Bande G1199 εγκλημα N-ASN Bezichtigung G1462 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192
apg 25:11:
dt.
ει COND wenn G1487 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 αδικω V-PAI-1S unrecht tun G0091 και CONJ und G2532 αξιον A-ASN würdig G0514 θανατου N-GSM Tod G2288 πεπραχα V-RAI-1S praktizieren G4238 τι X-ASN jemand G5100 ου PRT-N nicht G3756 παραιτουμαι V-PNI-1S sich losbitten G3868 το T-ASN - G3588 αποθανειν V-2AAN versterben G0599 ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 ουδεν A-NSN-N niemand G3762 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ων R-GPN rel. pr. G3739 ουτοι D-NPM dies* G3778 κατηγορουσιν V-PAI-3P anklagen G2723 μου P-1GS - G1473 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 με P-1AS - G1473 δυναται V-PNI-3S können G1410 αυτοις P-DPM selbst G0846 χαρισασθαι V-ADN gnädig (schenken) G5483 καισαρα N-ASM Kaiser G2541 επικαλουμαι V-PMI-1S anrufen G1941
apg 25:25:
dt.
εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 καταλαβομενος V-2AMP-NSM Akt. und ergreifen G2638 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 αξιον A-ASN würdig G0514 θανατου N-GSM Tod G2288 αυτον P-ASM selbst G0846 πεπραχεναι V-RAN praktizieren G4238 και CONJ und G2532 αυτου P-GSM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 τουτου D-GSM dies* G3778 επικαλεσαμενου V-AMP-GSM anrufen G1941 τον T-ASM - G3588 σεβαστον A-ASM verehrungswürdig G4575 εκρινα V-AAI-1S urteilen G2919 πεμπειν V-PAN schicken G3992 αυτον P-ASM selbst G0846
apg 26:20:
dt.
αλλα CONJ sondern G0235 τοις T-DPM - G3588 εν PREP in G1722 δαμασκω N-DSF Damaskus G1154 πρωτον ADV-S G4412 και CONJ und G2532 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 εις PREP in G1519 πασαν A-ASF alle G3956 τε PRT und zwar G5037 την T-ASF - G3588 χωραν N-ASF Land G5561 της T-GSF - G3588 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 απαγγελλων V-PAP-NSM verkündigen G0518 μετανοειν V-PAN Buße tun G3340 και CONJ und G2532 επιστρεφειν V-PAN umwenden G1994 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 αξια A-APN würdig G0514 της T-GSF - G3588 μετανοιας N-GSF Buße G3341 εργα N-APN Werk G2041 πρασσοντας V-PAP-APM praktizieren G4238
apg 26:31:
dt.
και CONJ und G2532 αναχωρησαντες V-AAP-NPM entweichen G0402 ελαλουν V-IAI-3P sprechen G2980 προς PREP für G4314 αλληλους C-APM -einander G0240 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 θανατου N-GSM Tod G2288 αξιον A-ASN würdig G0514 η PRT oder G2228 δεσμων N-GPN Bande G1199 πρασσει V-PAI-3S praktizieren G4238 ο T-NSM - G3588 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 ουτος D-NSM dies* G3778
roem 1:32:
dt.
οιτινες R-NPM jeder, der G3748 το T-ASN - G3588 δικαιωμα N-ASN Rechtsspruch G1345 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 επιγνοντες V-2AAP-NPM erkennen G1921 οτι CONJ daß G3754 οι T-NPM - G3588 τα T-APN - G3588 τοιαυτα D-APN so beschaffen... G5108 πρασσοντες V-PAP-NPM praktizieren G4238 αξιοι A-NPM würdig G0514 ψανατου N-GSM Tod G2288 εισιν V-PAI-3P sein G1510 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 αυτα P-APN selbst G0846 ποιουσιν V-PAI-3P tun G4160 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 συνευδοκουσιν V-PAI-3P beipflichten G4909 τοις T-DPM - G3588 πρασσουσιν V-PAP-DPM praktizieren G4238
roem 8:18:
dt.
λογιζομαι V-PNI-1S rechnen G3049 γαρ CONJ denn G1063 οτι CONJ daß G3754 ουκ PRT-N nicht G3756 αξια A-NPN würdig G0514 τα T-NPN - G3588 παψηματα N-NPN Leid(en) G3804 του T-GSM - G3588 νυν ADV nun G3568 καιρου N-GSM Zeitpunkt G2540 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 μελλουσαν V-PAP-ASF erwarten G3195 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 αποκαλυφψηναι V-APN enthüllen G0601 εις PREP in G1519 ημας P-1AP - G1473
1kor 16:4:
dt.
εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 η V-PAS-3S sein G1510 αξιον A-NSN würdig G0514 του T-GSN - G3588 καμε P-1AS-K und ich G2504 πορευεσθαι V-PNN hingehen G4198 συν PREP samt... G4862 εμοι P-1DS - G1473 πορευσονται V-FDI-3P hingehen G4198
2thes 1:3:
dt.
ευχαριστειν V-PAN danken G2168 οφειλομεν V-PAI-1P schulden G3784 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 παντοτε ADV allezeit G3842 περι PREP herum G4012 υμων P-2GP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 καθως ADV so wie G2531 αξιον A-NSN würdig G0514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 υπεραυξανει V-PAI-3S darüber hinauswachsen G5232 η T-NSF - G3588 πιστις N-NSF Glaube G4102 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 πλεοναζει V-PAI-3S sich mehren G4121 η T-NSF - G3588 αγαπη N-NSF Liebe G0026 ενος A-GSM e i n* G1520 εκαστου A-GSM jegliche (-r, -es) G1538 παντων A-GPM alle G3956 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 αλληλους C-APM -einander G0240
1tim 1:15:
dt.
πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 και CONJ und G2532 πασης A-GSF alle G3956 αποδοχης N-GSF freundliche Annahme G0594 αξιος A-NSM würdig G0514 οτι CONJ daß G3754 χριστος N-NSM Christus G5547 ιησους N-NSM Jesus G2424 ηλψεν V-2AAI-3S kommen G2064 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889 αμαρτωλους A-APM sündig G0268 σωσαι V-AAN erretten G4982 ων R-GPM rel. pr. G3739 πρωτος A-NSM-S erste G4413 ειμι V-PAI-1S sein G1510 εγω P-1NS - G1473
1tim 4:9:
dt.
πιστος A-NSM pass.: treu G4103 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 και CONJ und G2532 πασης A-GSF alle G3956 αποδοχης N-GSF freundliche Annahme G0594 αξιος A-NSM würdig G0514
1tim 5:18:
dt.
λεγει V-PAI-3S sagen G3004 γαρ CONJ denn G1063 η T-NSF - G3588 γραφη N-NSF Schrift G1124 βουν N-ASM Rind G1016 αλοωντα V-PAP-ASM dreschen G0248 ου PRT-N nicht G3756 φιμωσεις V-FAI-2S Maul stopfen G5392 και CONJ und G2532 αξιος A-NSM würdig G0514 ο T-NSM - G3588 εργατης N-NSM G2040 του T-GSM - G3588 μισψου N-GSM Lohn G3408 αυτου P-GSM selbst G0846
1tim 6:1:
dt.
οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 εισιν V-PAI-3P sein G1510 υπο PREP von G5259 ζυγον N-ASM Joch G2218 δουλοι N-NPM Sklave G1401 τους T-APM - G3588 ιδιους A-APM eigen G2398 δεσποτας N-APM Gebieter G1203 πασης A-GSF alle G3956 τιμης N-GSF Kaufpreis/Ehre G5092 αξιους A-APM würdig G0514 ηγεισψωσαν V-PNM-3P Leitende/achten G2233 ινα CONJ damit G2443 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 ονομα N-NSN Name G3686 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 διδασκαλια N-NSF Belehrung G1319 βλασφημηται V-PPS-3S lästern G0987
hebr 11:38:
dt.
ων R-GPM rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 ην V-IAI-3S sein G1510 αξιος A-NSM würdig G0514 ο T-NSM - G3588 κοσμος N-NSM Welt G2889 εν PREP in G1722 ερημιαις N-DPF Einöde G2047 πλανωμενοι V-PPP-NPM jmdn. irreführen G4105 και CONJ und G2532 ορεσιν N-DPN Berg G3735 και CONJ und G2532 σπηλαιοις N-DPN Höhle G4693 και CONJ und G2532 ταις T-DPF - G3588 οπαις N-DPF Loch G3692 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093
offb 3:4:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 ολιγα A-APN wenig G3641 εχεις V-PAI-2S haben G2192 ονοματα N-APN Name G3686 εν PREP in G1722 σαρδεσιν N-DPF Sardis G4554 α R-NPN rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 εμολυναν V-AAI-3P beflecken G3435 τα T-APN - G3588 ιματια N-APN Kleid G2440 αυτων P-GPN selbst G0846 και CONJ und G2532 περιπατησουσιν V-FAI-3P wandeln G4043 μετ PREP inmitten G3326 εμου P-1GS - G1473 εν PREP in G1722 λευκοις A-DPN weiß G3022 οτι CONJ daß G3754 αξιοι A-NPM würdig G0514 εισιν V-PAI-3P sein G1510
offb 4:11:
dt.
αξιος A-NSM würdig G0514 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ημων P-1GP - G1473 ο T-NSM - G3588 αγιος A-NSM heilig G0040 λαβειν V-2AAN nehmen G2983 την T-ASF - G3588 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 οτι CONJ daß G3754 συ P-2NS du G4771 εκτισας V-AAI-2S schaffen G2936 παντα A-APN alle G3956 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 το T-ASN - G3588 θελημα N-ASN Wille G2307 σου P-2GS du G4771 ησαν V-IAI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 εκτισθησαν V-API-3P schaffen G2936
offb 5:2:
dt.
και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 αγγελον N-ASM Bote G0032 ισχυρον A-ASM stark G2478 κηρυσσοντα V-PAP-ASM predigen G2784 εν PREP in G1722 φωνη N-DSF Stimme G5456 μεγαλη A-DSF groß G3173 τις I-NSM wer G5101 αξιος A-NSM würdig G0514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ανοιξαι V-AAN öffnen G0455 το T-ASN - G3588 βιβλιον N-ASN Buchrolle G0975 και CONJ und G2532 λυσαι V-AAN lösen G3089 τας T-APF - G3588 σφραγιδας N-APF Siegel G4973 αυτου P-GSN selbst G0846
offb 5:4:
dt.
και CONJ und G2532 εγω P-1NS - G1473 εκλαιον V-IAI-1S weinen G2799 πολυ A-ASN viel G4183 οτι CONJ daß G3754 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 αξιος A-NSM würdig G0514 ευρεθη V-API-3S finden G2147 ανοιξαι V-AAN öffnen G0455 το T-ASN - G3588 βιβλιον N-ASN Buchrolle G0975 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 βλεπειν V-PAN blicken G0991 αυτο P-ASN selbst G0846
offb 5:9:
dt.
και CONJ und G2532 αδουσιν V-PAI-3P singen G0103 ωδην N-ASF Lied G5603 καινην A-ASF neu G2537 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 αξιος A-NSM würdig G0514 ει V-PAI-2S sein G1510 λαβειν V-2AAN nehmen G2983 το T-ASN - G3588 βιβλιον N-ASN Buchrolle G0975 και CONJ und G2532 ανοιξαι V-AAN öffnen G0455 τας T-APF - G3588 σφραγιδας N-APF Siegel G4973 αυτου P-GSN selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 εσφαγης V-2API-2S schlachten G4969 και CONJ und G2532 ηγορασας V-AAI-2S kaufen G0059 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 ημας P-1AP - G1473 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 αιματι N-DSN Blut G0129 σου P-2GS du G4771 εκ PREP aus G1537 πασης A-GSF alle G3956 φυλης N-GSF Stamm G5443 και CONJ und G2532 γλωσσης N-GSF Zunge G1100 και CONJ und G2532 λαου N-GSM Volk G2992 και CONJ und G2532 εθνους N-GSN Nation G1484
offb 5:12:
dt.
λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 φωνη N-DSF Stimme G5456 μεγαλη A-DSF groß G3173 αξιον A-NSN würdig G0514 εστιν V-PAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 αρνιον N-NSN Lämmlein G0721 το T-NSN - G3588 εσφαγμενον V-RPP-NSN schlachten G4969 λαβειν V-2AAN nehmen G2983 την T-ASF - G3588 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 πλουτον N-ASM Reichtum G4149 και CONJ und G2532 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 ισχυν N-ASF Stärke G2479 και CONJ und G2532 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 ευλογιαν N-ASF Segen G2129
offb 16:6:
dt.
οτι CONJ daß G3754 αιμα N-ASN Blut G0129 αγιων A-GPM heilig G0040 και CONJ und G2532 προφητων N-GPM Prophet G4396 εξεχεαν V-AAI-3P ausgießen G1632 και CONJ und G2532 αιμα N-ASN Blut G0129 αυτοις P-DPM selbst G0846 εδωκας V-AAI-2S geben G1325 πιειν V-2AAN trinken G4095 αξιοι A-NPM würdig G0514 εισιν V-PAI-3P sein G1510

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern