Strongs Nummer 1060 (γαμέω - heiraten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1060@gameo (gam-eh'-o) v.

1. to wed (of either sex)

[from G1062]

KJV: marry (a wife)

Root(s): G1062

Deutsche Google-Übersetzung:
1060 @ gameo (gam-eh'-o) v.

1. zu heiraten (von beiden Geschlechtern)

[von γάμος]

KJV: heiraten (eine Ehefrau)

Wurzel (n): γάμος


Siehe auch

xml-613


Wurzel(n) von γαμέω ist/sind:

Verse, die γαμέω enthalten

mt 5:32:
dt.
εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ος R-NSM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 απολυση V-AAS-3S loslassen G0630 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 αυτου P-GSM selbst G0846 παρεκτος ADV ausgenommen G3924 λογου N-GSM Wort G3056 πορνειας N-GSF Hurerei G4202 ποιει V-PAI-3S tun G4160 αυτην P-ASF selbst G0846 μοιχασθαι V-PNN Ehebruch begehen G3429 και CONJ und G2532 ος R-NSM rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 απολελυμενην V-RPP-ASF loslassen G0630 γαμηση V-AAS-3S heiraten G1060 μοιχαται V-PNI-3S Ehebruch begehen G3429
mt 19:9:
dt.
λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ος R-NSM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 απολυση V-AAS-3S loslassen G0630 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 αυτου P-GSM selbst G0846 μη PRT-N nicht G3361 επι PREP auf G1909 πορνεια N-DSF Hurerei G4202 και CONJ und G2532 γαμηση V-AAS-3S heiraten G1060 αλλην A-ASF anders G0243 μοιχαται V-PNI-3S Ehebruch begehen G3429 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 απολελυμενην V-RPP-ASF loslassen G0630 γαμησας V-AAP-NSM heiraten G1060 μοιχαται V-PNI-3S Ehebruch begehen G3429
mt 19:10:
dt.
λεγουσιν V-PAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 ει COND wenn G1487 ουτως ADV ebenso G3779 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 αιτια N-NSF Grund G0156 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 μετα PREP inmitten G3326 της T-GSF - G3588 γυναικος N-GSF Frau G1135 ου PRT-N nicht G3756 συμφερει V-PAI-3S zusammentragen G4851 γαμησαι V-AAN heiraten G1060
mt 22:25:
dt.
ησαν V-IAI-3P sein G1510 δε CONJ aber G1161 παρ PREP seitens... G3844 ημιν P-1DP - G1473 επτα A-NUI sieben G2033 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 πρωτος A-NSM-S erste G4413 γαμησας V-AAP-NSM heiraten G1060 ετελευτησεν V-AAI-3S verenden G5053 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 εχων V-PAP-NSM haben G2192 σπερμα N-ASN Same G4690 αφηκεν V-AAI-3S lassen G0863 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 αυτου P-GSM selbst G0846 τω T-DSM - G3588 αδελφω N-DSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846
mt 22:30:
dt.
εν PREP in G1722 γαρ CONJ denn G1063 τη T-DSF - G3588 αναστασει N-DSF Tät.: Aufstehen G0386 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 γαμουσιν V-PAI-3P heiraten G1060 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 εκγαμιζονται V-PPI-3P G1547 αλλ CONJ sondern G0235 ως ADV wie G5613 αγγελοι N-NPM Bote G0032 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 ουρανω N-DSM Himmel G3772 εισιν V-PAI-3P sein G1510
mt 24:38:
dt.
ωσπερ ADV geradeso wie G5618 γαρ CONJ denn G1063 ησαν V-IAI-3P sein G1510 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ημεραις N-DPF Tag G2250 ταις T-DPF - G3588 προ PREP vor G4253 του T-GSM - G3588 κατακλυσμου N-GSM Überflutung G2627 τρωγοντες V-PAP-NPM kauen G5176 και CONJ und G2532 πινοντες V-PAP-NPM trinken G4095 γαμουντες V-PAP-NPM heiraten G1060 και CONJ und G2532 εκγαμιζοντες V-PAP-NPM G1547 αχρι ADV bis G0891 ης R-GSF rel. pr. G3739 ημερας N-GSF Tag G2250 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 νωε N-PRI Noah G3575 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 κιβωτον N-ASF Kasten G2787
mk 6:17:
dt.
αυτος P-NSM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 ηρωδης N-NSM Herodes G2264 αποστειλας V-AAP-NSM senden G0649 εκρατησεν V-AAI-3S halten G2902 τον T-ASM - G3588 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 και CONJ und G2532 εδησεν V-AAI-3S binden G1210 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 φυλακη N-DSF Wache G5438 δια PREP durch G1223 ηρωδιαδα N-ASF Herodias G2266 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 φιλιππου N-GSM Philippus G5376 του T-GSM - G3588 αδελφου N-GSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 αυτην P-ASF selbst G0846 εγαμησεν V-AAI-3S heiraten G1060
mk 10:11:
dt.
και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ος R-NSM rel. pr. G3739 εαν COND falls G1437 απολυση V-AAS-3S loslassen G0630 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 γαμηση V-AAS-3S heiraten G1060 αλλην A-ASF anders G0243 μοιχαται V-PNI-3S Ehebruch begehen G3429 επ PREP auf G1909 αυτην P-ASF selbst G0846
mk 10:12:
dt.
και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 γυνη N-NSF Frau G1135 απολυση V-AAS-3S loslassen G0630 τον T-ASM - G3588 ανδρα N-ASM Mann G0435 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 γαμηθη V-APS-3S heiraten G1060 αλλω A-DSM anders G0243 μοιχαται V-PNI-3S Ehebruch begehen G3429
mk 12:25:
dt.
οταν CONJ dann wenn... G3752 γαρ CONJ denn G1063 εκ PREP aus G1537 νεκρων A-GPM tot G3498 αναστωσιν V-2AAS-3P aufstehen G0450 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 γαμουσιν V-PAI-3P heiraten G1060 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 γαμισκονται V-PPI-3P verheiraten G1061 αλλ CONJ sondern G0235 εισιν V-PAI-3P sein G1510 ως ADV wie G5613 αγγελοι N-NPM Bote G0032 οι T-NPM - G3588 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ουρανοις N-DPM Himmel G3772
lk 14:20:
dt.
και CONJ und G2532 ετερος A-NSM adj. und andere G2087 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 γυναικα N-ASF Frau G1135 εγημα V-AAI-1S heiraten G1060 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 ου PRT-N nicht G3756 δυναμαι V-PNI-1S können G1410 ελθειν V-2AAN kommen G2064
lk 16:18:
dt.
πας A-NSM alle G3956 ο T-NSM - G3588 απολυων V-PAP-NSM loslassen G0630 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 γαμων V-PAP-NSM heiraten G1060 ετεραν A-ASF adj. und andere G2087 μοιχευει V-PAI-3S ehebrechen G3431 και CONJ und G2532 πας A-NSM alle G3956 ο T-NSM - G3588 απολελυμενην V-RPP-ASF loslassen G0630 απο PREP von G0575 ανδρος N-GSM Mann G0435 γαμων V-PAP-NSM heiraten G1060 μοιχευει V-PAI-3S ehebrechen G3431
lk 17:27:
dt.
ησθιον V-IAI-3P essen G2068 επινον V-IAI-3P trinken G4095 εγαμουν V-IAI-3P heiraten G1060 εξεγαμιζοντο V-IPI-3P G1547 αχρι ADV bis G0891 ης R-GSF rel. pr. G3739 ημερας N-GSF Tag G2250 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 νωε N-PRI Noah G3575 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 κιβωτον N-ASF Kasten G2787 και CONJ und G2532 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 ο T-NSM - G3588 κατακλυσμος N-NSM Überflutung G2627 και CONJ und G2532 απωλεσεν V-AAI-3S verderben G0622 απαντας A-APM alle(s) G0537
lk 20:34:
dt.
και CONJ und G2532 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 οι T-NPM - G3588 υιοι N-NPM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 γαμουσιν V-PAI-3P heiraten G1060 και CONJ und G2532 εκγαμισκονται V-PPI-3P G1548
lk 20:35:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 καταξιωθεντες V-APP-NPM für besonders würdig erachtet werden G2661 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 εκεινου D-GSM jener G1565 τυχειν V-2AAN erlangen G5177 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 αναστασεως N-GSF Tät.: Aufstehen G0386 της T-GSF - G3588 εκ PREP aus G1537 νεκρων A-GPM tot G3498 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 γαμουσιν V-PAI-3P heiraten G1060 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 εκγαμιζονται V-PPI-3P G1547
1kor 7:9:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 ουκ PRT-N nicht G3756 εγκρατευονται V-PNI-3P sich enthalten G1467 γαμησατωσαν V-AAM-3P heiraten G1060 κρεισσον A-NSN-C G2908 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 γαμησαι V-AAN heiraten G1060 η PRT oder G2228 πυρουσθαι V-PPN glühen G4448
1kor 7:10:
dt.
τοις T-DPM - G3588 δε CONJ aber G1161 γεγαμηκοσιν V-RAP-DPM heiraten G1060 παραγγελλω V-PAI-1S anweisen G3853 ουκ PRT-N nicht G3756 εγω P-1NS - G1473 αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 γυναικα N-ASF Frau G1135 απο PREP von G0575 ανδρος N-GSM Mann G0435 μη PRT-N nicht G3361 χωρισθηναι V-APN trennen G5563
1kor 7:28:
dt.
εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 γημης V-AAS-2S heiraten G1060 ουχ PRT-N nicht G3756 ημαρτες V-2AAI-2S sündigen G0264 και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 γημη V-AAS-3S heiraten G1060 η T-NSF - G3588 παρθενος N-NSF Jungfrau G3933 ουχ PRT-N nicht G3756 ημαρτεν V-2AAI-3S sündigen G0264 θλιψιν N-ASF Bedrängnis G2347 δε CONJ aber G1161 τη T-DSF - G3588 σαρκι N-DSF Fleisch G4561 εξουσιν V-FAI-3P haben G2192 οι T-NPM - G3588 τοιουτοι D-NPM so beschaffen... G5108 εγω P-1NS - G1473 δε CONJ aber G1161 υμων P-2GP du G4771 φειδομαι V-PNI-1S sich etw. ersparen G5339
1kor 7:33:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 γαμησας V-AAP-NSM heiraten G1060 μεριμνα V-PAI-3S sorgen G3309 τα T-APN - G3588 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 πως ADV-I wie G4459 αρεσει V-FAI-3S gefallen G0700 τη T-DSF - G3588 γυναικι N-DSF Frau G1135
1kor 7:34:
dt.
μεμερισται V-RPI-3S teilen G3307 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 γυνη N-NSF Frau G1135 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 παρθενος N-NSF Jungfrau G3933 η T-NSF - G3588 αγαμος N-NSF unverheiratet G0022 μεριμνα V-PAI-3S sorgen G3309 τα T-APN - G3588 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ινα CONJ damit G2443 η V-PAS-3S sein G1510 αγια A-NSF heilig G0040 και CONJ und G2532 σωματι N-DSN Leib G4983 και CONJ und G2532 πνευματι N-DSN Geist G4151 η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 γαμησασα V-AAP-NSF heiraten G1060 μεριμνα V-PAI-3S sorgen G3309 τα T-APN - G3588 του T-GSM - G3588 κοσμου N-GSM Welt G2889 πως ADV-I wie G4459 αρεσει V-FAI-3S gefallen G0700 τω T-DSM - G3588 ανδρι N-DSM Mann G0435
1kor 7:36:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 τις X-NSM jemand G5100 ασχημονειν V-PAN unanständig handeln G0807 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 παρθενον N-ASF Jungfrau G3933 αυτου P-GSM selbst G0846 νομιζει V-PAI-3S folgern G3543 εαν COND falls G1437 η V-PAS-3S sein G1510 υπερακμος A-NSM von Frau: über Jugendblüte Lebens hinaus G5230 και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 οφειλει V-PAI-3S schulden G3784 γινεσθαι V-PNN werden G1096 ο R-ASN rel. pr. G3739 θελει V-PAI-3S wollen G2309 ποιειτω V-PAM-3S tun G4160 ουχ PRT-N nicht G3756 αμαρτανει V-PAI-3S sündigen G0264 γαμειτωσαν V-PAM-3P heiraten G1060
1kor 7:39:
dt.
γυνη N-NSF Frau G1135 δεδεται V-RPI-3S binden G1210 νομω N-DSM Gesetz G3551 εφ PREP auf G1909 οσον K-ASM so(...) wie... G3745 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 ζη V-PAI-3S leben G2198 ο T-NSM - G3588 ανηρ N-NSM Mann G0435 αυτης P-GSF selbst G0846 εαν COND falls G1437 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 κοιμηθη V-APS-3S schlummern G2837 ο T-NSM - G3588 ανηρ N-NSM Mann G0435 ελευθερα A-NSF frei G1658 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ω R-DSM rel. pr. G3739 θελει V-PAI-3S wollen G2309 γαμηθηναι V-APN heiraten G1060 μονον ADV nur G3440 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
1tim 4:3:
dt.
κωλυοντων V-PAP-GPM wehren G2967 γαμειν V-PAN heiraten G1060 απεχεσψαι V-PMN empfangen haben G0568 βρωματων N-GPN Speise G1033 α R-APN rel. pr. G3739 ο T-NSM - G3588 ψεος N-NSM Gott G2316 εκτισεν V-AAI-3S schaffen G2936 εις PREP in G1519 μεταληθιν N-ASF Erhalt G3336 μετα PREP inmitten G3326 ευχαριστιας N-GSF Dank(barkeit) G2169 τοις T-DPM - G3588 πιστοις A-DPM pass.: treu G4103 και CONJ und G2532 επεγνωκοσιν V-RAP-DPM erkennen G1921 την T-ASF - G3588 αληψειαν N-ASF Wahrheit G0225
1tim 5:11:
dt.
νεωτερας A-APF-C jung G3501 δε CONJ aber G1161 χηρας N-APF Witwe G5503 παραιτου V-PNM-2S sich losbitten G3868 οταν CONJ dann wenn... G3752 γαρ CONJ denn G1063 καταστρηνιασωσιν V-AAS-3P überdrüssig werden gegen... G2691 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 γαμειν V-PAN heiraten G1060 ψελουσιν V-PAI-3P wollen G2309
1tim 5:14:
dt.
βουλομαι V-PNI-1S beschließen G1014 ουν CONJ (al)so G3767 νεωτερας A-APF-C jung G3501 γαμειν V-PAN heiraten G1060 τεκνογονειν V-PAN von Frau: Kinder gebären G5041 οικοδεσποτειν V-PAN im Haus gebieten G3616 μηδεμιαν A-ASF-N auch nicht ein* G3367 αφορμην N-ASF Anlaß G0874 διδοναι V-PAN geben G1325 τω T-DSM - G3588 αντικειμενω V-PNP-DSM feindlich gegenüberliegen G0480 λοιδοριας N-GSF Beschimpfung G3059 χαριν PREP wegen G5484

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern