Strongs Nummer 769 (ἀσθένεια - Schwachheit)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
769@astheneia (as-then'-ei-ah) n.

1. feebleness (of mind or body)

2. (by implication) malady

3. (morally) frailty

[from G772]

KJV: disease, infirmity, sickness, weakness

Root(s): G772

Deutsche Google-Übersetzung:
769 @ Astheneia (as-then'-ei-ah) n.

1. Schwäche (von Geist oder Körper)

2. (implizit) Krankheit

3. (moralisch) Gebrechlichkeit

[von ἀσθενής]

KJV: Krankheit, Schwäche, Krankheit, Schwäche

Wurzel (n): ἀσθενής


Siehe auch

xml-490


Wurzel(n) von ἀσθένεια ist/sind:

Verse, die ἀσθένεια enthalten

mt 8:17:
dt.
οπως ADV damit G3704 πληρωθη V-APS-3S voll machen G4137 το T-NSN - G3588 ρηθεν V-APP-NSN sagen G2046 δια PREP durch G1223 ησαιου N-GSM Jesaja G2268 του T-GSM - G3588 προφητου N-GSM Prophet G4396 λεγοντος V-PAP-GSM sagen G3004 αυτος P-NSM selbst G0846 τας T-APF - G3588 ασθενειας N-APF Schwachheit G0769 ημων P-1GP - G1473 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 νοσους N-APF Krankheit G3554 εβαστασεν V-AAI-3S ertragen G0941
lk 5:15:
dt.
διηρχετο V-INI-3S durchziehen G1330 δε CONJ aber G1161 μαλλον ADV vielmehr G3123 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 περι PREP herum G4012 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 συνηρχοντο V-INI-3P zusammenkommen G4905 οχλοι N-NPM Volksmenge G3793 πολλοι A-NPM viel G4183 ακουειν V-PAN hören G0191 και CONJ und G2532 θεραπευεσθαι V-PPN gesund machen G2323 υπ PREP von G5259 αυτου P-GSM selbst G0846 απο PREP von G0575 των T-GPF - G3588 ασθενειων N-GPF Schwachheit G0769 αυτων P-GPM selbst G0846
lk 8:2:
dt.
και CONJ und G2532 γυναικες N-NPF Frau G1135 τινες X-NPF jemand G5100 αι R-NPF rel. pr. G3739 ησαν V-IAI-3P sein G1510 τεθεραπευμεναι V-RPP-NPF gesund machen G2323 απο PREP von G0575 πνευματων N-GPN Geist G4151 πονηρων A-GPN böse G4190 και CONJ und G2532 ασθενειων N-GPF Schwachheit G0769 μαρια N-NSF Maria G3137 η T-NSF - G3588 καλουμενη V-PPP-NSF rufen G2564 μαγδαληνη N-NSF Magdalenerin G3094 αφ PREP von G0575 ης R-GSF rel. pr. G3739 δαιμονια N-NPN Dämon G1140 επτα A-NUI sieben G2033 εξεληλυθει V-2LAI-3S herauskommen G1831
lk 13:11:
dt.
και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 γυνη N-NSF Frau G1135 ην V-IAI-3S sein G1510 πνευμα N-ASN Geist G4151 εχουσα V-PAP-NSF haben G2192 ασθενειας N-GSF Schwachheit G0769 ετη N-APN Jahr G2094 δεκα A-NUI zehn G1176 και CONJ und G2532 οκτω A-NUI acht G3638 και CONJ und G2532 ην V-IAI-3S sein G1510 συγκυπτουσα V-PAP-NSF sich zusammenkrümmen G4794 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 δυναμενη V-PNP-NSF können G1410 ανακυψαι V-AAN sich aufrichten G0352 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 παντελες A-ASN gänzlich G3838
lk 13:12:
dt.
ιδων V-2AAP-NSM sehen G3708 δε CONJ aber G1161 αυτην P-ASF selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 προσεφωνησεν V-AAI-3S seine Stimme (erheben) zu... G4377 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτη P-DSF selbst G0846 γυναι N-VSF Frau G1135 απολελυσαι V-RPI-2S loslassen G0630 της T-GSF - G3588 ασθενειας N-GSF Schwachheit G0769 σου P-2GS du G4771
joh 5:5:
dt.
ην V-IAI-3S sein G1510 δε CONJ aber G1161 τις X-NSM jemand G5100 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εκει ADV dort G1563 τριακοντα A-NUI dreißig G5144 οκτω A-NUI acht G3638 ετη N-APN Jahr G2094 εχων V-PAP-NSM haben G2192 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ασθενεια N-DSF Schwachheit G0769
joh 11:4:
dt.
ακουσας V-AAP-NSM hören G0191 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτη D-NSF dies* G3778 η T-NSF - G3588 ασθενεια N-NSF Schwachheit G0769 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 προς PREP für G4314 θανατον N-ASM Tod G2288 αλλ CONJ sondern G0235 υπερ PREP für... G5228 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ινα CONJ damit G2443 δοξασθη V-APS-3S verherrlichen G1392 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 δι PREP durch G1223 αυτης P-GSF selbst G0846
apg 28:9:
dt.
τουτου D-GSN dies* G3778 ουν CONJ (al)so G3767 γενομενου V-2ADP-GSN werden G1096 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 λοιποι A-NPM übrig G3062 οι T-NPM - G3588 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 ασθενειας N-APF Schwachheit G0769 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 νησω N-DSF Insel G3520 προσηρχοντο V-INI-3P hinzutreten G4334 και CONJ und G2532 εθεραπευοντο V-IPI-3P gesund machen G2323
roem 6:19:
dt.
ανψρωπινον A-ASN menschlich G0442 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 ασψενειαν N-ASF Schwachheit G0769 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 υμων P-2GP du G4771 ωσπερ ADV geradeso wie G5618 γαρ CONJ denn G1063 παρεστησατε V-AAI-2P beistehen G3936 τα T-APN - G3588 μελη N-APN Glieder G3196 υμων P-2GP du G4771 δουλα A-APN Sklave G1401 τη T-DSF - G3588 ακαψαρσια N-DSF Unreinigkeit G0167 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 ανομια N-DSF Gesetzlosigkeit G0458 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ανομιαν N-ASF Gesetzlosigkeit G0458 ουτως ADV ebenso G3779 νυν ADV nun G3568 παραστησατε V-AAM-2P beistehen G3936 τα T-APN - G3588 μελη N-APN Glieder G3196 υμων P-2GP du G4771 δουλα A-APN Sklave G1401 τη T-DSF - G3588 δικαιοσυνη N-DSF Gerechtigkeit G1343 εις PREP in G1519 αγιασμον N-ASM Heiligung G0038
roem 8:26:
dt.
ωσαυτως ADV ebenso G5615 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 πνευμα N-NSN Geist G4151 συναντιλαμβανεται V-PNI-3S sich mit annehmen G4878 ταις T-DPF - G3588 ασψενειαις N-DPF Schwachheit G0769 ημων P-1GP - G1473 το T-ASN - G3588 γαρ CONJ denn G1063 τι I-ASN wer G5101 προσευξομεψα V-FDI-1P beten G4336 καψο ADV gemäß dem wie... G2526 δει V-PAI-3S müssen G1163 ουκ PRT-N nicht G3756 οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 αλλ CONJ sondern G0235 αυτο P-NSN selbst G0846 το T-NSN - G3588 πνευμα N-NSN Geist G4151 υπερεντυγχανει V-PAI-3S (fürbittend) eintreten für... G5241 υπερ PREP für... G5228 ημων P-1GP - G1473 στεναγμοις N-DPM Seufzen G4726 αλαλητοις A-DPM unaussprechbar G0215
1kor 2:3:
dt.
και CONJ und G2532 εγω P-1NS - G1473 εν PREP in G1722 ασθενεια N-DSF Schwachheit G0769 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 φοβω N-DSM Furcht G5401 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τρομω N-DSM Zittern G5156 πολλω A-DSM viel G4183 εγενομην V-2ADI-1S werden G1096 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771
1kor 15:43:
dt.
σπειρεται V-PPI-3S säen G4687 εν PREP in G1722 ατιμια N-DSF Unehre G0819 εγειρεται V-PPI-3S Akt. erwecken G1453 εν PREP in G1722 δοξη N-DSF Herrlichkeit/Ehre G1391 σπειρεται V-PPI-3S säen G4687 εν PREP in G1722 ασθενεια N-DSF Schwachheit G0769 εγειρεται V-PPI-3S Akt. erwecken G1453 εν PREP in G1722 δυναμει N-DSF Vermögen(skraft) G1411
2kor 11:30:
dt.
ει COND wenn G1487 καυχασθαι V-PNN Ruhm G2744 δει V-PAI-3S müssen G1163 τα T-APN - G3588 της T-GSF - G3588 ασθενειας N-GSF Schwachheit G0769 μου P-1GS - G1473 καυχησομαι V-FDI-1S Ruhm G2744
2kor 12:5:
dt.
υπερ PREP für... G5228 του T-GSM - G3588 τοιουτου D-GSM so beschaffen... G5108 καυχησομαι V-FDI-1S Ruhm G2744 υπερ PREP für... G5228 δε CONJ aber G1161 εμαυτου F-1GSM mein*, selbst G1683 ου PRT-N nicht G3756 καυχησομαι V-FDI-1S Ruhm G2744 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ασθενειαις N-DPF Schwachheit G0769 μου P-1GS - G1473
2kor 12:9:
dt.
και CONJ und G2532 ειρηκεν V-RAI-3S-ATT sagen G2046 μοι P-1DS - G1473 αρκει V-PAI-3S genügen G0714 σοι P-2DS du G4771 η T-NSF - G3588 χαρις N-NSF Gnade G5485 μου P-1GS - G1473 η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 δυναμις N-NSF Vermögen(skraft) G1411 μου P-1GS - G1473 εν PREP in G1722 ασθενεια N-DSF Schwachheit G0769 τελειουται V-PPI-3S vollkommen machen G5048 ηδιστα ADV-S sehr gerne G2236 ουν CONJ (al)so G3767 μαλλον ADV vielmehr G3123 καυχησομαι V-FDI-1S Ruhm G2744 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ασθενειαις N-DPF Schwachheit G0769 μου P-1GS - G1473 ινα CONJ damit G2443 επισκηνωση V-AAS-3S ingressiver Aor. ein Zelt aufschlagen G1981 επ PREP auf G1909 εμε P-1AS - G1473 η T-NSF - G3588 δυναμις N-NSF Vermögen(skraft) G1411 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
2kor 12:10:
dt.
διο CONJ darum G1352 ευδοκω V-PAI-1S Wohlgefallen haben G2106 εν PREP in G1722 ασθενειαις N-DPF Schwachheit G0769 εν PREP in G1722 υβρεσιν N-DPF pass.: Mißhandlung G5196 εν PREP in G1722 αναγκαις N-DPF Notwendigkeit G0318 εν PREP in G1722 διωγμοις N-DPM Verfolgung G1375 εν PREP in G1722 στενοχωριαις N-DPF Drangsal G4730 υπερ PREP für... G5228 χριστου N-GSM Christus G5547 οταν CONJ dann wenn... G3752 γαρ CONJ denn G1063 ασθενω V-PAS-1S schwach sein G0770 τοτε ADV alsdann G5119 δυνατος A-NSM vermögend G1415 ειμι V-PAI-1S sein G1510
2kor 13:4:
dt.
και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 ει COND wenn G1487 εσταυρωθη V-API-3S kreuzigen G4717 εξ PREP aus G1537 ασθενειας N-GSF Schwachheit G0769 αλλα CONJ sondern G0235 ζη V-PAI-3S leben G2198 εκ PREP aus G1537 δυναμεως N-GSF Vermögen(skraft) G1411 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 γαρ CONJ denn G1063 ημεις P-1NP - G1473 ασθενουμεν V-PAI-1P schwach sein G0770 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 αλλα CONJ sondern G0235 ζησομεθα V-FDI-1P leben G2198 συν PREP samt... G4862 αυτω P-DSM selbst G0846 εκ PREP aus G1537 δυναμεως N-GSF Vermögen(skraft) G1411 θεου N-GSM Gott G2316 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771
gal 4:13:
dt.
οιδατε V-RAI-2P wissen G1492 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 δι PREP durch G1223 ασθενειαν N-ASF Schwachheit G0769 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 ευηγγελισαμην V-AMI-1S evangelisieren G2097 υμιν P-2DP du G4771 το T-ASN - G3588 προτερον A-ASN-C adv.: vorher G4386
1tim 5:23:
dt.
μηκετι ADV-N nicht mehr G3371 υδροποτει V-PAM-2S Wasser trinken G5202 αλλ CONJ sondern G0235 οινω N-DSM Wein G3631 ολιγω A-DSM wenig G3641 χρω V-PNM-2S gebrauchen G5530 δια PREP durch G1223 τον T-ASM - G3588 στομαχον N-ASM Magen G4751 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 πυκνας A-APF häufig G4437 σου P-2GS du G4771 ασψενειας N-APF Schwachheit G0769
hebr 4:15:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 αρχιερεα N-ASM Oberpriester G0749 μη PRT-N nicht G3361 δυναμενον V-PNP-ASM können G1410 συμπαθησαι V-AAN Mitleid haben G4834 ταις T-DPF - G3588 ασθενειαις N-DPF Schwachheit G0769 ημων P-1GP - G1473 πεπειραμενον V-RPP-ASM sich bemühen G3987 δε CONJ aber G1161 κατα PREP herab G2596 παντα A-APN alle G3956 καθ PREP herab G2596 ομοιοτητα N-ASF Gleichartigkeit G3665 χωρις ADV außer G5565 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266
hebr 5:2:
dt.
μετριοπαθειν V-PAN nachsichtig sein G3356 δυναμενος V-PNP-NSM können G1410 τοις T-DPM - G3588 αγνοουσιν V-PAP-DPM nicht kennen G0050 και CONJ und G2532 πλανωμενοις V-PPP-DPM jmdn. irreführen G4105 επει CONJ da ja G1893 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 περικειται V-PNI-3S rundherum ... liegen G4029 ασθενειαν N-ASF Schwachheit G0769
hebr 7:28:
dt.
ο T-NSM - G3588 νομος N-NSM Gesetz G3551 γαρ CONJ denn G1063 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 καθιστησιν V-PAI-3S hinstellen G2525 αρχιερεις N-APM Oberpriester G0749 εχοντας V-PAP-APM haben G2192 ασθενειαν N-ASF Schwachheit G0769 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 δε CONJ aber G1161 της T-GSF - G3588 ορκωμοσιας N-GSF Eidschwur G3728 της T-GSF - G3588 μετα PREP inmitten G3326 τον T-ASM - G3588 νομον N-ASM Gesetz G3551 υιον N-ASM Sohn G5207 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 αιωνα N-ASM Ewigkeit G0165 τετελειωμενον V-RPP-ASM vollkommen machen G5048
hebr 11:34:
dt.
εσβεσαν V-AAI-3P auslöschen G4570 δυναμιν N-ASF Vermögen(skraft) G1411 πυρος N-GSN Feuer G4442 εφυγον V-2AAI-3P fliehen G5343 στοματα N-APN Mund G4750 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162 ενεδυναμωθησαν V-API-3P innerlich vermögend machen G1743 απο PREP von G0575 ασθενειας N-GSF Schwachheit G0769 εγενηθησαν V-AOI-3P werden G1096 ισχυροι A-NPM stark G2478 εν PREP in G1722 πολεμω N-DSM Krieg G4171 παρεμβολας N-APF (befestigte) Lager G3925 εκλιναν V-AAI-3P neigen G2827 αλλοτριων A-GPM fremd G0245

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern