Strongs Nummer 4311 (προπέμπω - jmdn. zur weiteren Reise ausstatten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4311@propempo (prop-em'-po) v.

1. to send forward, i.e. escort or aid in travel

[from G4253 and G3992]

KJV: accompany, bring (forward) on journey (way), conduct forth

Root(s): G4253, G3992

Deutsche Google-Übersetzung:
4311 @ propempo (prop-em'-po) v.

1. nach vorne zu schicken, d. H. Eskortieren oder Hilfe bei der Reise

[aus πρό und πέμπω]

KJV: begleite, bringe (vorwärts) auf Reise (Weg), führe vor

Wurzel (n): πρό, πέμπω




Wurzel(n) von προπέμπω ist/sind:

Verse, die προπέμπω enthalten

apg 15:3:
dt.
οι T-NPM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 προπεμφθεντες V-APP-NPM jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 διηρχοντο V-INI-3P durchziehen G1330 την T-ASF - G3588 φοινικην N-ASF Phonizien G5403 και CONJ und G2532 σαμαρειαν N-ASF Samaria G4540 εκδιηγουμενοι V-PNP-NPM detailiert berichten G1555 την T-ASF - G3588 επιστροφην N-ASF im intr. Sinn: Bekehrung G1995 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484 και CONJ und G2532 εποιουν V-IAI-3P tun G4160 χαραν N-ASF Freude G5479 μεγαλην A-ASF groß G3173 πασιν A-DPM alle G3956 τοις T-DPM - G3588 αδελφοις N-DPM Bruder G0080
apg 20:38:
dt.
οδυνωμενοι V-PPP-NPM Schmerzen haben G3600 μαλιστα ADV-S besonders G3122 επι PREP auf G1909 τω T-DSM - G3588 λογω N-DSM Wort G3056 ω R-DSM rel. pr. G3739 ειρηκει V-LAI-3S-ATT sagen G2046 οτι CONJ daß G3754 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 μελλουσιν V-PAI-3P erwarten G3195 το T-ASN - G3588 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 αυτου P-GSM selbst G0846 θεωρειν V-PAN anschauen G2334 προεπεμπον V-IAI-3P jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 πλοιον N-ASN Schiff G4143
apg 21:5:
dt.
οτε ADV da... G3753 δε CONJ aber G1161 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ημας P-1AP - G1473 εξαρτισαι V-AAN völlig ausrüsten G1822 τας T-APF - G3588 ημερας N-APF Tag G2250 εξελθοντες V-2AAP-NPM herauskommen G1831 επορευομεθα V-INI-1P hingehen G4198 προπεμποντων V-PAP-GPM jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 ημας P-1AP - G1473 παντων A-GPM alle G3956 συν PREP samt... G4862 γυναιξιν N-DPF Frau G1135 και CONJ und G2532 τεκνοις N-DPN Kind G5043 εως ADV bis G2193 εξω ADV draußen G1854 της T-GSF - G3588 πολεως N-GSF Stadt G4172 και CONJ und G2532 θεντες V-2AAP-NPM setzen G5087 τα T-APN - G3588 γονατα N-APN Knie G1119 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 αιγιαλον N-ASM Strand G0123 προσηυξαμεθα V-ADI-1P beten G4336
roem 15:24:
dt.
ως ADV wie G5613 εαν COND falls G1437 πορευωμαι V-PNS-1S hingehen G4198 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 σπανιαν N-ASF Spanien G4681 ελευσομαι V-FDI-1S kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 ελπιζω V-PAI-1S hoffen G1679 γαρ CONJ denn G1063 διαπορευομενος V-PNP-NSM durchwandern G1279 ψεασασψαι V-ADN schauen G2300 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 υφ PREP von G5259 υμων P-2GP du G4771 προπεμφψηναι V-APN jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 εκει ADV dort G1563 εαν COND falls G1437 υμων P-2GP du G4771 πρωτον ADV-S G4412 απο PREP von G0575 μερους N-GSN Teil G3313 εμπλησψω V-APS-1S anfüllen G1705
1kor 16:6:
dt.
προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 δε CONJ aber G1161 τυχον V-2AAP-ASN erlangen G5177 παραμενω V-FAI-1S dableiben G3887 η PRT oder G2228 και CONJ und G2532 παραχειμασω V-FAI-1S überwintern G3914 ινα CONJ damit G2443 υμεις P-2NP du G4771 με P-1AS - G1473 προπεμψητε V-AAS-2P jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 ου ADV wo G3757 εαν COND falls G1437 πορευωμαι V-PNS-1S hingehen G4198
1kor 16:11:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 τις X-NSM jemand G5100 ουν CONJ (al)so G3767 αυτον P-ASM selbst G0846 εξουθενηση V-AAS-3S als völlig nichtig ansehen G1848 προπεμψατε V-AAM-2P jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 ειρηνη N-DSF Friede G1515 ινα CONJ damit G2443 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 με P-1AS - G1473 εκδεχομαι V-PNI-1S erwarten G1551 γαρ CONJ denn G1063 αυτον P-ASM selbst G0846 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 αδελφων N-GPM Bruder G0080
2kor 1:16:
dt.
και CONJ und G2532 δι PREP durch G1223 υμων P-2GP du G4771 διελθειν V-2AAN durchziehen G1330 εις PREP in G1519 μακεδονιαν N-ASF Mazedonien G3109 και CONJ und G2532 παλιν ADV zurück G3825 απο PREP von G0575 μακεδονιας N-GSF Mazedonien G3109 ελθειν V-2AAN kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 υφ PREP von G5259 υμων P-2GP du G4771 προπεμφθηναι V-APN jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ιουδαιαν N-ASF Judäa G2449
tit 3:13:
dt.
ζηναν N-ASM Zenas G2211 τον T-ASM - G3588 νομικον A-ASM gesetzes- G3544 και CONJ und G2532 απολλω N-ASM Apollos G0625 σπουδαιως ADV eifrig G4709 προπεμθον V-AAM-2S jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 ινα CONJ damit G2443 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 αυτοις P-DPM selbst G0846 λειπη V-PAS-3S mangeln G3007
3joh 1:6:
dt.
οι R-NPM rel. pr. G3739 εμαρτυρησαν V-AAI-3P Zeugnis ablegen G3140 σου P-2GS du G4771 τη T-DSF - G3588 αγαπη N-DSF Liebe G0026 ενωπιον PREP angesichts G1799 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 ους R-APM rel. pr. G3739 καλως ADV recht G2573 ποιησεις V-FAI-2S tun G4160 προπεμθας V-AAP-NSM jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 αξιως ADV würdig G0516 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern