Strongs Nummer 1330 (διέρχομαι - durchziehen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1330@dierchomai (dee-er'-khom-ai) v.

1. to traverse

{literally}

[from G1223 and G2064]

KJV: come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through

Root(s): G1223, G2064

Deutsche Google-Übersetzung:
1330 @ dierchomai (dee-er'-khom-ai) v.

1. durchqueren

{buchstäblich}

[aus διά und ἔρχομαι]

KJV: komm, geh weg, geh (über, überall, überall, über, durch, überall), passiere (vorbei, vorbei, durch, überall), durchsteche, reise, durchwandere

Wurzel (n): διά, ἔρχομαι

Siehe auch

xml-751
Wurzel(n) von διέρχομαι ist/sind:

Verse, die διέρχομαι enthalten

mt 12:43:
dt. οταν CONJ dann wenn... G3752 δε CONJ aber G1161 το T-NSN - G3588 ακαθαρτον A-NSN unrein G0169 πνευμα N-NSN Geist G4151 εξελθη V-2AAS-3S herauskommen G1831 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 διερχεται V-PNI-3S durchziehen G1330 δι PREP durch G1223 ανυδρων A-GPM wasserlos G0504 τοπων N-GPM Ort G5117 ζητουν V-PAP-NSN suchen G2212 αναπαυσιν N-ASF Ruhe G0372 και CONJ und G2532 ουχ PRT-N nicht G3756 ευρισκει V-PAI-3S finden G2147
mt 19:24:
dt. παλιν ADV zurück G3825 δε CONJ aber G1161 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ευκοπωτερον A-NSN-C Komp.: (es ist) leichter G2123 εστιν V-PAI-3S sein G1510 καμηλον N-ASF Kamel G2574 δια PREP durch G1223 τρυπηματος N-GSN Bohrloch G5169 ραφιδος N-GSF Nadel G4476 διελθειν V-2AAN durchziehen G1330 η PRT oder G2228 πλουσιον A-ASM reich G4145 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525
mk 4:35:
dt. και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 εν PREP in G1722 εκεινη D-DSF jener G1565 τη T-DSF - G3588 ημερα N-DSF Tag G2250 οψιας A-GSF Abend G3798 γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 διελθωμεν V-2AAS-1P durchziehen G1330 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 περαν ADV jenseits G4008
lk 2:15:
dt. και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ως ADV wie G5613 απηλθον V-2AAI-3P weggehen G0565 απ PREP von G0575 αυτων P-GPM selbst G0846 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 ουρανον N-ASM Himmel G3772 οι T-NPM - G3588 αγγελοι N-NPM Bote G0032 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 ανθρωποι N-NPM Mensch G0444 οι T-NPM - G3588 ποιμενες N-NPM Hirte G4166 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 προς PREP für G4314 αλληλους C-APM -einander G0240 διελθωμεν V-2AAS-1P durchziehen G1330 δη PRT denn auch G1211 εως ADV bis G2193 βηθλεεμ N-PRI Bethlehem G0965 και CONJ und G2532 ιδωμεν V-2AAS-1P sehen G3708 το T-ASN - G3588 ρημα N-ASN Rede G4487 τουτο D-ASN dies* G3778 το T-ASN - G3588 γεγονος V-2RAP-ASN werden G1096 ο R-ASN rel. pr. G3739 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 εγνωρισεν V-AAI-3S bekanntmachen G1107 ημιν P-1DP - G1473
lk 2:35:
dt. και CONJ und G2532 σου P-2GS du G4771 δε CONJ aber G1161 αυτης P-GSF selbst G0846 την T-ASF - G3588 ψυχην N-ASF Seele G5590 διελευσεται V-FDI-3S durchziehen G1330 ρομφαια N-NSF Säbel G4501 οπως ADV damit G3704 αν PRT - G0302 αποκαλυφθωσιν V-APS-3P enthüllen G0601 εκ PREP aus G1537 πολλων A-GPF viel G4183 καρδιων N-GPF Herz G2588 διαλογισμοι N-NPM gründliche Erwägung G1261
lk 4:30:
dt. αυτος P-NSM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 διελθων V-2AAP-NSM durchziehen G1330 δια PREP durch G1223 μεσου A-GSN mitten G3319 αυτων P-GPM selbst G0846 επορευετο V-INI-3S hingehen G4198
lk 5:15:
dt. διηρχετο V-INI-3S durchziehen G1330 δε CONJ aber G1161 μαλλον ADV vielmehr G3123 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 περι PREP herum G4012 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 συνηρχοντο V-INI-3P zusammenkommen G4905 οχλοι N-NPM Volksmenge G3793 πολλοι A-NPM viel G4183 ακουειν V-PAN hören G0191 και CONJ und G2532 θεραπευεσθαι V-PPN gesund machen G2323 υπ PREP von G5259 αυτου P-GSM selbst G0846 απο PREP von G0575 των T-GPF - G3588 ασθενειων N-GPF Schwachheit G0769 αυτων P-GPM selbst G0846
lk 8:22:
dt. και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 εν PREP in G1722 μια A-DSF e i n* G1520 των T-GPF - G3588 ημερων N-GPF Tag G2250 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 ενεβη V-2AAI-3S G1684 εις PREP in G1519 πλοιον N-ASN Schiff G4143 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 διελθωμεν V-2AAS-1P durchziehen G1330 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 περαν ADV jenseits G4008 της T-GSF - G3588 λιμνης N-GSF See G3041 και CONJ und G2532 ανηχθησαν V-API-3P hinaufführen G0321
lk 9:6:
dt. εξερχομενοι V-PNP-NPM herauskommen G1831 δε CONJ aber G1161 διηρχοντο V-INI-3P durchziehen G1330 κατα PREP herab G2596 τας T-APF - G3588 κωμας N-APF Dorf G2968 ευαγγελιζομενοι V-PMP-NPM evangelisieren G2097 και CONJ und G2532 θεραπευοντες V-PAP-NPM gesund machen G2323 πανταχου ADV überall G3837
lk 11:24:
dt. οταν CONJ dann wenn... G3752 το T-NSN - G3588 ακαθαρτον A-NSN unrein G0169 πνευμα N-NSN Geist G4151 εξελθη V-2AAS-3S herauskommen G1831 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 διερχεται V-PNI-3S durchziehen G1330 δι PREP durch G1223 ανυδρων A-GPM wasserlos G0504 τοπων N-GPM Ort G5117 ζητουν V-PAP-NSN suchen G2212 αναπαυσιν N-ASF Ruhe G0372 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 ευρισκον V-PAP-NSN finden G2147 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 υποστρεψω V-FAI-1S zurückkehren G5290 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 οικον N-ASM Haus G3624 μου P-1GS - G1473 οθεν ADV von dorther wo... G3606 εξηλθον V-2AAI-1S herauskommen G1831
lk 17:11:
dt. και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 πορευεσθαι V-PNN hingehen G4198 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 διηρχετο V-INI-3S durchziehen G1330 δια PREP durch G1223 μεσου A-GSN mitten G3319 σαμαρειας N-GSF Samaria G4540 και CONJ und G2532 γαλιλαιας N-GSF Galiläa G1056
lk 19:1:
dt. και CONJ und G2532 εισελθων V-2AAP-NSM hineinkommen G1525 διηρχετο V-INI-3S durchziehen G1330 την T-ASF - G3588 ιεριχω N-PRI Jericho G2410
lk 19:4:
dt. και CONJ und G2532 προδραμων V-2AAP-NSM vorauslaufen G4390 εμπροσθεν ADV vor G1715 ανεβη V-2AAI-3S hinaufsteigen G0305 επι PREP auf G1909 συκομωραιαν N-ASF Maulbeerfeigenbaum G4809 ινα CONJ damit G2443 ιδη V-2AAS-3S sehen G3708 αυτον P-ASM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 εκεινης D-GSF jener G1565 εμελλεν V-IAI-3S erwarten G3195 διερχεσθαι V-PNN durchziehen G1330
joh 4:4:
dt. εδει V-IAI-3S müssen G1163 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 διερχεσθαι V-PNN durchziehen G1330 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 σαμαρειας N-GSF Samaria G4540
joh 8:59:
dt. ηραν V-AAI-3P aufheben G0142 ουν CONJ (al)so G3767 λιθους N-APM Stein G3037 ινα CONJ damit G2443 βαλωσιν V-2AAS-3P werfen G0906 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846 ιησους N-NSM Jesus G2424 δε CONJ aber G1161 εκρυβη V-2API-3S verbergen G2928 και CONJ und G2532 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 ιερου N-GSN Tempel G2411 διελθων V-2AAP-NSM durchziehen G1330 δια PREP durch G1223 μεσου A-GSN mitten G3319 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 παρηγεν V-IAI-3S vorüberziehen G3855 ουτως ADV ebenso G3779
apg 8:4:
dt. οι T-NPM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 διασπαρεντες V-2APP-NPM zerstreuen G1289 διηλθον V-2AAI-3P durchziehen G1330 ευαγγελιζομενοι V-PMP-NPM evangelisieren G2097 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056
apg 8:40:
dt. φιλιππος N-NSM Philippus G5376 δε CONJ aber G1161 ευρεθη V-API-3S finden G2147 εις PREP in G1519 αζωτον N-ASF Asdod G0108 και CONJ und G2532 διερχομενος V-PNP-NSM durchziehen G1330 ευηγγελιζετο V-IMI-3S evangelisieren G2097 τας T-APF - G3588 πολεις N-APF Stadt G4172 πασας A-APF alle G3956 εως ADV bis G2193 του T-GSN - G3588 ελθειν V-2AAN kommen G2064 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 καισαρειαν N-ASF Caesarea G2542
apg 9:32:
dt. εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 πετρον N-ASM Petrus G4074 διερχομενον V-PNP-ASM durchziehen G1330 δια PREP durch G1223 παντων A-GPN alle G3956 κατελθειν V-2AAN herabkommen G2718 και CONJ und G2532 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 αγιους A-APM heilig G0040 τους T-APM - G3588 κατοικουντας V-PAP-APM bewohnen G2730 λυδδαν N-ASF Lydda G3069
apg 9:38:
dt. εγγυς ADV nahe G1451 δε CONJ aber G1161 ουσης V-PAP-GSF sein G1510 λυδδης N-GSF Lydda G3069 τη T-DSF - G3588 ιοππη N-DSF Joppe G2445 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 οτι CONJ daß G3754 πετρος N-NSM Petrus G4074 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 απεστειλαν V-AAI-3P senden G0649 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 παρακαλουντες V-PAP-NPM herbeirufen G3870 μη PRT-N nicht G3361 οκνησαι V-AAN zögern G3635 διελθειν V-2AAN durchziehen G1330 εως ADV bis G2193 αυτων P-GPM selbst G0846
apg 10:38:
dt. ιησουν N-ASM Jesus G2424 τον T-ASM - G3588 απο PREP von G0575 ναζαρετ N-PRI Nazaret G3478 ως ADV wie G5613 εχρισεν V-AAI-3S salben G5548 αυτον P-ASM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 πνευματι N-DSN Geist G4151 αγιω A-DSN heilig G0040 και CONJ und G2532 δυναμει N-DSF Vermögen(skraft) G1411 ος R-NSM rel. pr. G3739 διηλθεν V-2AAI-3S durchziehen G1330 ευεργετων V-PAP-NSM wohltun G2109 και CONJ und G2532 ιωμενος V-PNP-NSM heilen G2390 παντας A-APM alle G3956 τους T-APM - G3588 καταδυναστευομενους V-PPP-APM unterdrücken G2616 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 διαβολου A-GSM verleumderisch G1228 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ην V-IAI-3S sein G1510 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 11:19:
dt. οι T-NPM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 διασπαρεντες V-2APP-NPM zerstreuen G1289 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 θλιψεως N-GSF Bedrängnis G2347 της T-GSF - G3588 γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 επι PREP auf G1909 στεφανω N-DSM Stephanus G4736 διηλθον V-2AAI-3P durchziehen G1330 εως ADV bis G2193 φοινικης N-GSF Phonizien G5403 και CONJ und G2532 κυπρου N-GSF Cypern G2954 και CONJ und G2532 αντιοχειας N-GSF Antiochia G0490 μηδενι A-DSM-N auch nicht ein* G3367 λαλουντες V-PAP-NPM sprechen G2980 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 μονον ADV nur G3440 ιουδαιοις A-DPM jüdisch G2453
apg 11:22:
dt. ηκουσθη V-API-3S hören G0191 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 ωτα N-APN Ohr G3775 της T-GSF - G3588 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 της T-GSF - G3588 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 περι PREP herum G4012 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εξαπεστειλαν V-AAI-3P aussenden G1821 βαρναβαν N-ASM Barnabas G0921 διελθειν V-2AAN durchziehen G1330 εως ADV bis G2193 αντιοχειας N-GSF Antiochia G0490
apg 12:10:
dt. διελθοντες V-2AAP-NPM durchziehen G1330 δε CONJ aber G1161 πρωτην A-ASF-S erste G4413 φυλακην N-ASF Wache G5438 και CONJ und G2532 δευτεραν A-ASF zweite G1208 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 πυλην N-ASF Tor G4439 την T-ASF - G3588 σιδηραν A-ASF eisern G4603 την T-ASF - G3588 φερουσαν V-PAP-ASF tragen G5342 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 πολιν N-ASF Stadt G4172 ητις R-NSF jeder, der G3748 αυτοματη A-NSF von selbst G0844 ηνοιχθη V-API-3S öffnen G0455 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εξελθοντες V-2AAP-NPM herauskommen G1831 προηλθον V-2AAI-3P vorausgehen G4281 ρυμην N-ASF Gasse G4505 μιαν A-ASF e i n* G1520 και CONJ und G2532 ευθεως ADV sofort G2112 απεστη V-2AAI-3S entfernen G0868 ο T-NSM - G3588 αγγελος N-NSM Bote G0032 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846
apg 13:6:
dt. διελθοντες V-2AAP-NPM durchziehen G1330 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 νησον N-ASF Insel G3520 αχρι ADV bis G0891 παφου N-GSF Paphos G3974 ευρον V-2AAI-3P finden G2147 τινα X-ASM jemand G5100 μαγον N-ASM Magier G3097 ψευδοπροφητην N-ASM falscher Prophet G5578 ιουδαιον A-ASM jüdisch G2453 ω R-DSM rel. pr. G3739 ονομα N-NSN Name G3686 βαριησους N-NSM Barjesus G0919
apg 13:14:
dt. αυτοι P-NPM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 διελθοντες V-2AAP-NPM durchziehen G1330 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 περγης N-GSF Perge G4011 παρεγενοντο V-2ADI-3P herbeikommen G3854 εις PREP in G1519 αντιοχειαν N-ASF Antiochia G0490 της T-GSF - G3588 πισιδιας N-GSF Pisidia G4099 και CONJ und G2532 εισελθοντες V-2AAP-NPM hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 συναγωγην N-ASF Synagoge G4864 τη T-DSF - G3588 ημερα N-DSF Tag G2250 των T-GPN - G3588 σαββατων N-GPN Sabbat G4521 εκαθισαν V-AAI-3P hinsetzen G2523
apg 14:24:
dt. και CONJ und G2532 διελθοντες V-2AAP-NPM durchziehen G1330 την T-ASF - G3588 πισιδιαν N-ASF Pisidia G4099 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 εις PREP in G1519 παμφυλιαν N-ASF Pamphylien G3828
apg 15:3:
dt. οι T-NPM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 προπεμφθεντες V-APP-NPM jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 διηρχοντο V-INI-3P durchziehen G1330 την T-ASF - G3588 φοινικην N-ASF Phonizien G5403 και CONJ und G2532 σαμαρειαν N-ASF Samaria G4540 εκδιηγουμενοι V-PNP-NPM detailiert berichten G1555 την T-ASF - G3588 επιστροφην N-ASF im intr. Sinn: Bekehrung G1995 των T-GPN - G3588 εθνων N-GPN Nation G1484 και CONJ und G2532 εποιουν V-IAI-3P tun G4160 χαραν N-ASF Freude G5479 μεγαλην A-ASF groß G3173 πασιν A-DPM alle G3956 τοις T-DPM - G3588 αδελφοις N-DPM Bruder G0080
apg 15:41:
dt. διηρχετο V-INI-3S durchziehen G1330 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 συριαν N-ASF Syrien G4947 και CONJ und G2532 κιλικιαν N-ASF Cilicien G2791 επιστηριζων V-PAP-NSM befestigen G1991 τας T-APF - G3588 εκκλησιας N-APF Versammlung G1577
apg 16:6:
dt. διελθοντες V-2AAP-NPM durchziehen G1330 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 φρυγιαν N-ASF Gerücht G5435 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 γαλατικην A-ASF galatisch G1054 χωραν N-ASF Land G5561 κωλυθεντες V-APP-NPM wehren G2967 υπο PREP von G5259 του T-GSN - G3588 αγιου A-GSN heilig G0040 πνευματος N-GSN Geist G4151 λαλησαι V-AAN sprechen G2980 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ασια N-DSF Asia G0773
apg 17:23:
dt. διερχομενος V-PNP-NSM durchziehen G1330 γαρ CONJ denn G1063 και CONJ und G2532 αναθεωρων V-PAP-NSM genau anschauen G0333 τα T-APN - G3588 σεβασματα N-APN Verehrte G4574 υμων P-2GP du G4771 ευρον V-2AAI-1S finden G2147 και CONJ und G2532 βωμον N-ASM Stufenaltar G1041 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 επεγεγραπτο V-LPI-3S daraufschreiben G1924 αγνωστω A-DSM unbekannt G0057 θεω N-DSM Gott G2316 ον R-ASM rel. pr. G3739 ουν CONJ (al)so G3767 αγνοουντες V-PAP-NPM nicht kennen G0050 ευσεβειτε V-PAI-2P gottesfürchtig behandeln G2151 τουτον D-ASM dies* G3778 εγω P-1NS - G1473 καταγγελλω V-PAI-1S verkündigen G2605 υμιν P-2DP du G4771
apg 18:23:
dt. και CONJ und G2532 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 τινα X-ASM jemand G5100 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 διερχομενος V-PNP-NSM durchziehen G1330 καθεξης ADV der Reihe nach G2517 την T-ASF - G3588 γαλατικην A-ASF galatisch G1054 χωραν N-ASF Land G5561 και CONJ und G2532 φρυγιαν N-ASF Gerücht G5435 επιστηριζων V-PAP-NSM befestigen G1991 παντας A-APM alle G3956 τους T-APM - G3588 μαθητας N-APM Jünger G3101
apg 18:27:
dt. βουλομενου V-PNP-GSM beschließen G1014 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 διελθειν V-2AAN durchziehen G1330 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 αχαιαν N-ASF Achaia G0882 προτρεψαμενοι V-AMP-NPM ermuntern G4389 οι T-NPM - G3588 αδελφοι N-NPM Bruder G0080 εγραψαν V-AAI-3P schreiben G1125 τοις T-DPM - G3588 μαθηταις N-DPM Jünger G3101 αποδεξασθαι V-ADN freundlich in Empfang nehmen G0588 αυτον P-ASM selbst G0846 ος R-NSM rel. pr. G3739 παραγενομενος V-2ADP-NSM herbeikommen G3854 συνεβαλετο V-2AMI-3S Akt. sich unterhalten G4820 πολυ A-ASN viel G4183 τοις T-DPM - G3588 πεπιστευκοσιν V-RAP-DPM glauben G4100 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 χαριτος N-GSF Gnade G5485
apg 19:1:
dt. εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 τον T-ASM - G3588 απολλω N-ASM Apollos G0625 ειναι V-PAN sein G1510 εν PREP in G1722 κορινθω N-DSF Korinth G2882 παυλον N-ASM Paulus G3972 διελθοντα V-2AAP-ASM durchziehen G1330 τα T-APN - G3588 ανωτερικα A-APN-C oberen G0510 μερη N-APN Teil G3313 ελθειν V-2AAN kommen G2064 εις PREP in G1519 εφεσον N-ASF Ephesus G2181 και CONJ und G2532 ευρων V-2AAP-NSM finden G2147 τινας X-APM jemand G5100 μαθητας N-APM Jünger G3101
apg 19:21:
dt. ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 επληρωθη V-API-3S voll machen G4137 ταυτα D-NPN dies* G3778 εθετο V-2AMI-3S setzen G5087 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 πνευματι N-DSN Geist G4151 διελθων V-2AAP-NSM durchziehen G1330 την T-ASF - G3588 μακεδονιαν N-ASF Mazedonien G3109 και CONJ und G2532 αχαιαν N-ASF Achaia G0882 πορευεσθαι V-PNN hingehen G4198 εις PREP in G1519 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 ειπων V-2AAP-NSM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 μετα PREP inmitten G3326 το T-ASN - G3588 γενεσθαι V-2ADN werden G1096 με P-1AS - G1473 εκει ADV dort G1563 δει V-PAI-3S müssen G1163 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 ρωμην N-ASF Rom G4516 ιδειν V-2AAN sehen G3708
apg 20:2:
dt. διελθων V-2AAP-NSM durchziehen G1330 δε CONJ aber G1161 τα T-APN - G3588 μερη N-APN Teil G3313 εκεινα D-APN jener G1565 και CONJ und G2532 παρακαλεσας V-AAP-NSM herbeirufen G3870 αυτους P-APM selbst G0846 λογω N-DSM Wort G3056 πολλω A-DSM viel G4183 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ελλαδα N-ASF Griechenland G1671
apg 20:25:
dt. και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 εγω P-1NS - G1473 οιδα V-RAI-1S wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 ουκετι ADV-N nicht mehr G3765 οψεσθε V-FDI-2P sehen G3708 το T-ASN - G3588 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 μου P-1GS - G1473 υμεις P-2NP du G4771 παντες A-NPM alle G3956 εν PREP in G1722 οις R-DPM rel. pr. G3739 διηλθον V-2AAI-1S durchziehen G1330 κηρυσσων V-PAP-NSM predigen G2784 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
roem 5:12:
dt. δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 ωσπερ ADV geradeso wie G5618 δι PREP durch G1223 ενος A-GSM e i n* G1520 ανψρωπου N-GSM Mensch G0444 η T-NSF - G3588 αμαρτια N-NSF Sünde G0266 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889 εισηλψεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266 ο T-NSM - G3588 ψανατος N-NSM Tod G2288 και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 εις PREP in G1519 παντας A-APM alle G3956 ανψρωπους N-APM Mensch G0444 ο T-NSM - G3588 ψανατος N-NSM Tod G2288 διηλψεν V-2AAI-3S durchziehen G1330 εφ PREP auf G1909 ω R-DSN rel. pr. G3739 παντες A-NPM alle G3956 ημαρτον V-2AAI-3P sündigen G0264
1kor 10:1:
dt. ου PRT-N nicht G3756 θελω V-PAI-1S wollen G2309 δε CONJ aber G1161 υμας P-2AP du G4771 αγνοειν V-PAN nicht kennen G0050 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 οτι CONJ daß G3754 οι T-NPM - G3588 πατερες N-NPM Vater G3962 ημων P-1GP - G1473 παντες A-NPM alle G3956 υπο PREP von G5259 την T-ASF - G3588 νεφελην N-ASF Wolke G3507 ησαν V-IAI-3P sein G1510 και CONJ und G2532 παντες A-NPM alle G3956 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281 διηλθον V-2AAI-3P durchziehen G1330
1kor 16:5:
dt. ελευσομαι V-FDI-1S kommen G2064 δε CONJ aber G1161 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 οταν CONJ dann wenn... G3752 μακεδονιαν N-ASF Mazedonien G3109 διελθω V-2AAS-1S durchziehen G1330 μακεδονιαν N-ASF Mazedonien G3109 γαρ CONJ denn G1063 διερχομαι V-PNI-1S durchziehen G1330
2kor 1:16:
dt. και CONJ und G2532 δι PREP durch G1223 υμων P-2GP du G4771 διελθειν V-2AAN durchziehen G1330 εις PREP in G1519 μακεδονιαν N-ASF Mazedonien G3109 και CONJ und G2532 παλιν ADV zurück G3825 απο PREP von G0575 μακεδονιας N-GSF Mazedonien G3109 ελθειν V-2AAN kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 υφ PREP von G5259 υμων P-2GP du G4771 προπεμφθηναι V-APN jmdn. zur weiteren Reise ausstatten G4311 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ιουδαιαν N-ASF Judäa G2449
hebr 4:14:
dt. εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 ουν CONJ (al)so G3767 αρχιερεα N-ASM Oberpriester G0749 μεγαν A-ASM groß G3173 διεληλυθοτα V-2RAP-ASM durchziehen G1330 τους T-APM - G3588 ουρανους N-APM Himmel G3772 ιησουν N-ASM Jesus G2424 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 κρατωμεν V-PAS-1P halten G2902 της T-GSF - G3588 ομολογιας N-GSF Bekenntnis G3671
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern