Strongs Nummer 5461 (φωτίζω - (er)leuchten)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5461@photizo (fo-tid'-zo) v.

1. to shed rays, i.e. to shine

2. (transitively) to brighten up

{literally or figuratively}

[from G5457]

KJV: enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see

Root(s): G5457

Deutsche Google-Übersetzung:
5461 @ Foto (fo-tid-zo) v.

1. Strahlen zu werfen, d. H. Zu leuchten

2. (transitiv) zum Aufhellen

{wörtlich oder bildlich}

[aus φῶς]

KJV: erleuchte, erleuchte, bringe Licht, mach es sichtbar

Wurzel (n): φῶς




Wurzel(n) von φωτίζω ist/sind:
φωτίζω is Wurzel von:

Verse, die φωτίζω enthalten

lk 11:36:
dt.
ει COND wenn G1487 ουν CONJ (al)so G3767 το T-NSN - G3588 σωμα N-NSN Leib G4983 σου P-2GS du G4771 ολον A-NSN ganz G3650 φωτεινον A-NSN licht G5460 μη PRT-N nicht G3361 εχον V-PAP-NSN haben G2192 τι X-ASN jemand G5100 μερος N-ASN Teil G3313 σκοτεινον A-ASN finster G4652 εσται V-FDI-3S sein G1510 φωτεινον A-NSN licht G5460 ολον A-NSN ganz G3650 ως ADV wie G5613 οταν CONJ dann wenn... G3752 ο T-NSM - G3588 λυχνος N-NSM Leuchte G3088 τη T-DSF - G3588 αστραπη N-DSF Blitz G0796 φωτιζη V-PAS-3S (er)leuchten G5461 σε P-2AS du G4771
joh 1:9:
dt.
ην V-IAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 φως N-NSN Licht G5457 το T-NSN - G3588 αληθινον A-NSN wahrhaftig G0228 ο R-NSN rel. pr. G3739 φωτιζει V-PAI-3S (er)leuchten G5461 παντα A-ASM alle G3956 ανθρωπον N-ASM Mensch G0444 ερχομενον V-PNP-ASM kommen G2064 2064 V-PNP-NSN G5740 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889
1kor 4:5:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 μη PRT-N nicht G3361 προ PREP vor G4253 καιρου N-GSM Zeitpunkt G2540 τι X-ASN jemand G5100 κρινετε V-PAM-2P urteilen G2919 εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 ος R-NSM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 φωτισει V-FAI-3S (er)leuchten G5461 τα T-APN - G3588 κρυπτα A-APN verborgen G2927 του T-GSN - G3588 σκοτους N-GSN Finsternis G4655 και CONJ und G2532 φανερωσει V-FAI-3S offenbaren G5319 τας T-APF - G3588 βουλας N-APF Ratschluß G1012 των T-GPF - G3588 καρδιων N-GPF Herz G2588 και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 ο T-NSM - G3588 επαινος N-NSM Lob G1868 γενησεται V-FDI-3S werden G1096 εκαστω A-DSM jegliche (-r, -es) G1538 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
eph 1:18:
dt.
πεφωτισμενους V-RPP-APM (er)leuchten G5461 τους T-APM - G3588 οφθαλμους N-APM Auge G3788 της T-GSF - G3588 καρδιας N-GSF Herz G2588 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ειδεναι V-RAN wissen G1492 υμας P-2AP du G4771 τις I-NSF wer G5101 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 ελπις N-NSF Hoffnung G1680 της T-GSF - G3588 κλησεως N-GSF Berufung G2821 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 τις I-NSM wer G5101 ο T-NSM - G3588 πλουτος N-NSM Reichtum G4149 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 της T-GSF - G3588 κληρονομιας N-GSF Erbe G2817 αυτου P-GSM selbst G0846 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 αγιοις A-DPM heilig G0040
eph 3:9:
dt.
και CONJ und G2532 φωτισαι V-AAN (er)leuchten G5461 παντας A-APM alle G3956 τις I-NSF wer G5101 η T-NSF - G3588 οικονομια N-NSF Verwaltung G3622 του T-GSN - G3588 μυστηριου N-GSN Geheimnis G3466 του T-GSN - G3588 αποκεκρυμμενου V-RPP-GSN verheimlichen G0613 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 τω T-DSM - G3588 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 κτισαντι V-AAP-DSM schaffen G2936 δια PREP durch G1223 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547
2tim 1:10:
dt.
φανερωθεισαν V-APP-ASF offenbaren G5319 δε CONJ aber G1161 νυν ADV nun G3568 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 επιφανειας N-GSF Erscheinung G2015 του T-GSM - G3588 σωτηρος N-GSM Erretter G4990 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 καταργησαντος V-AAP-GSM unwirksam machen G2673 μεν PRT zwar... G3303 τον T-ASM - G3588 θανατον N-ASM Tod G2288 φωτισαντος V-AAP-GSM (er)leuchten G5461 δε CONJ aber G1161 ζωην N-ASF Leben G2222 και CONJ und G2532 αφθαρσιαν N-ASF Unverweslichkeit G0861 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098
hebr 6:4:
dt.
αδυνατον A-NSN unfähig G0102 γαρ CONJ denn G1063 τους T-APM - G3588 απαξ ADV einmal G0530 φωτισθεντας V-APP-APM (er)leuchten G5461 γευσαμενους V-ADP-APM schmecken G1089 τε PRT und zwar G5037 της T-GSF - G3588 δωρεας N-GSF Geschenkgabe G1431 της T-GSF - G3588 επουρανιου A-GSF himmlisch G2032 και CONJ und G2532 μετοχους A-APM mitteilhabend G3353 γενηθεντας V-AOP-APM werden G1096 πνευματος N-GSN Geist G4151 αγιου A-GSN heilig G0040
hebr 10:32:
dt.
αναμιμνησκεσθε V-PMM-2P erinnern an G0363 δε CONJ aber G1161 τας T-APF - G3588 προτερον ADV-C adv.: vorher G4386 ημερας N-APF Tag G2250 εν PREP in G1722 αις R-DPF rel. pr. G3739 φωτισθεντες V-APP-NPM (er)leuchten G5461 πολλην A-ASF viel G4183 αθλησιν N-ASF Wettkampf G0119 υπεμεινατε V-AAI-2P geduldig ausharren G5278 παθηματων N-GPN Leid(en) G3804
offb 18:1:
dt.
μετα PREP inmitten G3326 ταυτα D-APN dies* G3778 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 αλλον A-ASM anders G0243 αγγελον N-ASM Bote G0032 καταβαινοντα V-PAP-ASM herabsteigen G2597 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 εχοντα V-PAP-ASM haben G2192 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 μεγαλην A-ASF groß G3173 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 γη N-NSF Erde G1093 εφωτισθη V-API-3S (er)leuchten G5461 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 αυτου P-GSM selbst G0846
offb 21:23:
dt.
και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 πολις N-NSF Stadt G4172 ου PRT-N nicht G3756 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 εχει V-PAI-3S haben G2192 του T-GSM - G3588 ηλιου N-GSM Sonne G2246 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 της T-GSF - G3588 σεληνης N-GSF Mond G4582 ινα CONJ damit G2443 φαινωσιν V-PAS-3P scheinen G5316 αυτη P-DSF selbst G0846 η T-NSF - G3588 γαρ CONJ denn G1063 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εφωτισεν V-AAI-3S (er)leuchten G5461 αυτην P-ASF selbst G0846 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 λυχνος N-NSM Leuchte G3088 αυτης P-GSF selbst G0846 το T-NSN - G3588 αρνιον N-NSN Lämmlein G0721
offb 22:5:
dt.
και CONJ und G2532 νυξ N-NSF Nacht G3571 ουκ PRT-N nicht G3756 εσται V-FDI-3S sein G1510 εκει ADV dort G1563 και CONJ und G2532 χρειαν N-ASF Bedarf G5532 ουκ PRT-N nicht G3756 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 λυχνου N-GSM Leuchte G3088 και CONJ und G2532 φωτος N-GSN Licht G5457 ηλιου N-GSM Sonne G2246 οτι CONJ daß G3754 κυριος N-NSM Herr G2962 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 φωτιει V-FAI-3S (er)leuchten G5461 αυτους P-APM selbst G0846 και CONJ und G2532 βασιλευσουσιν V-FAI-3P König sein G0936 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern