Strongs Nummer 38 (ἁγιασμός - Heiligung)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
38@hagiasmos (hag-ee-as-mos') n.

1. (properly) purification

2. (the state) purity

3. (concretely, by Hebraism) a purifier

[from G37]

KJV: holiness, sanctification

Root(s): G37

Deutsche Google-Übersetzung:
38 @ Hagiasmos (hag-ee-as-mos) n.

1. (richtig) Reinigung

2. (der Zustand) Reinheit

3. (konkret, durch Hebraismus) ein Reiniger

[von ἁγιάζω]

KJV: Heiligkeit, Heiligung

Wurzel (n): ἁγιάζω




Wurzel(n) von ἁγιασμός ist/sind:

Verse, die ἁγιασμός enthalten

roem 6:19:
dt.
ανψρωπινον A-ASN menschlich G0442 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 ασψενειαν N-ASF Schwachheit G0769 της T-GSF - G3588 σαρκος N-GSF Fleisch G4561 υμων P-2GP du G4771 ωσπερ ADV geradeso wie G5618 γαρ CONJ denn G1063 παρεστησατε V-AAI-2P beistehen G3936 τα T-APN - G3588 μελη N-APN Glieder G3196 υμων P-2GP du G4771 δουλα A-APN Sklave G1401 τη T-DSF - G3588 ακαψαρσια N-DSF Unreinigkeit G0167 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 ανομια N-DSF Gesetzlosigkeit G0458 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ανομιαν N-ASF Gesetzlosigkeit G0458 ουτως ADV ebenso G3779 νυν ADV nun G3568 παραστησατε V-AAM-2P beistehen G3936 τα T-APN - G3588 μελη N-APN Glieder G3196 υμων P-2GP du G4771 δουλα A-APN Sklave G1401 τη T-DSF - G3588 δικαιοσυνη N-DSF Gerechtigkeit G1343 εις PREP in G1519 αγιασμον N-ASM Heiligung G0038
roem 6:22:
dt.
νυνι ADV gerade nun G3570 δε CONJ aber G1161 ελευψερωψεντες V-APP-NPM befreien G1659 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266 δουλωψεντες V-APP-NPM zum Sklaven machen G1402 δε CONJ aber G1161 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 εχετε V-PAI-2P haben G2192 τον T-ASM - G3588 καρπον N-ASM Frucht G2590 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 αγιασμον N-ASM Heiligung G0038 το T-ASN - G3588 δε CONJ aber G1161 τελος N-ASN Ende G5056 ζωην N-ASF Leben G2222 αιωνιον A-ASF ewig G0166
1kor 1:30:
dt.
εξ PREP aus G1537 αυτου P-GSM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 υμεις P-2NP du G4771 εστε V-PAI-2P sein G1510 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ιησου N-DSM Jesus G2424 ος R-NSM rel. pr. G3739 εγενηθη V-AOI-3S werden G1096 ημιν P-1DP - G1473 σοφια N-NSF Weisheit G4678 απο PREP von G0575 θεου N-GSM Gott G2316 δικαιοσυνη N-NSF Gerechtigkeit G1343 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 αγιασμος N-NSM Heiligung G0038 και CONJ und G2532 απολυτρωσις N-NSF Erlösung G0629
1thes 4:3:
dt.
τουτο D-NSN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 θελημα N-NSN Wille G2307 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 αγιασμος N-NSM Heiligung G0038 υμων P-2GP du G4771 απεχεσθαι V-PMN empfangen haben G0568 υμας P-2AP du G4771 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 πορνειας N-GSF Hurerei G4202
1thes 4:4:
dt.
ειδεναι V-RAN wissen G1492 εκαστον A-ASM jegliche (-r, -es) G1538 υμων P-2GP du G4771 το T-ASN - G3588 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 σκευος N-ASN Gefäß G4632 κτασθαι V-PNN erwerben G2932 εν PREP in G1722 αγιασμω N-DSM Heiligung G0038 και CONJ und G2532 τιμη N-DSF Kaufpreis/Ehre G5092
1thes 4:7:
dt.
ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 εκαλεσεν V-AAI-3S rufen G2564 ημας P-1AP - G1473 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 επι PREP auf G1909 ακαθαρσια N-DSF Unreinigkeit G0167 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 αγιασμω N-DSM Heiligung G0038
2thes 2:13:
dt.
ημεις P-1NP - G1473 δε CONJ aber G1161 οφειλομεν V-PAI-1P schulden G3784 ευχαριστειν V-PAN danken G2168 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316 παντοτε ADV allezeit G3842 περι PREP herum G4012 υμων P-2GP du G4771 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 ηγαπημενοι V-RPP-NPM lieben G0025 υπο PREP von G5259 κυριου N-GSM Herr G2962 οτι CONJ daß G3754 ειλετο V-2AMI-3S für sich auf die Seite nehmen G0138 υμας P-2AP du G4771 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 απ PREP von G0575 αρχης N-GSF Anfang G0746 εις PREP in G1519 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991 εν PREP in G1722 αγιασμω N-DSM Heiligung G0038 πνευματος N-GSN Geist G4151 και CONJ und G2532 πιστει N-DSF Glaube G4102 αληθειας N-GSF Wahrheit G0225
1tim 2:15:
dt.
σωψησεται V-FPI-3S erretten G4982 δε CONJ aber G1161 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 τεκνογονιας N-GSF Kindergebären G5042 εαν COND falls G1437 μεινωσιν V-AAS-3P bleiben G3306 εν PREP in G1722 πιστει N-DSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 αγαπη N-DSF Liebe G0026 και CONJ und G2532 αγιασμω N-DSM Heiligung G0038 μετα PREP inmitten G3326 σωφροσυνης N-GSF Vernünftigkeit G4997
hebr 12:14:
dt.
ειρηνην N-ASF Friede G1515 διωκετε V-PAM-2P verfolgen G1377 μετα PREP inmitten G3326 παντων A-GPM alle G3956 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 αγιασμον N-ASM Heiligung G0038 ου R-GSM rel. pr. G3739 χωρις ADV außer G5565 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 οψεται V-FDI-3S sehen G3708 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962
1petr 1:2:
dt.
κατα PREP herab G2596 προγνωσιν N-ASF Vorkenntnis G4268 ψεου N-GSM Gott G2316 πατρος N-GSM Vater G3962 εν PREP in G1722 αγιασμω N-DSM Heiligung G0038 πνευματος N-GSN Geist G4151 εις PREP in G1519 υπακοην N-ASF Gehorsam G5218 και CONJ und G2532 ραντισμον N-ASM Besprengung G4473 αιματος N-GSN Blut G0129 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 χαρις N-NSF Gnade G5485 υμιν P-2DP du G4771 και CONJ und G2532 ειρηνη N-NSF Friede G1515 πληψυνψειη V-APO-3S vermehren G4129

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern