Strongs Nummer 5574 (ψεύδομαι - lügen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5574@pseudomai (psyoo'-dom-ai) v.

1. to utter a lie or attempt to deceive by falsehood

[middle voice of an apparently primary verb]

KJV: falsely, lie

Compare: G538, G4105

Deutsche Google-Übersetzung:
5574 @ pseudomai (psyoo'-dom-ai) v.

1. eine Lüge aussprechen oder versuchen, durch Falschheit zu täuschen

[mittlere Stimme eines scheinbar primären Verbs]

KJV: Falsch, Lüge

Vergleiche: ἀπατάω, πλανάω


Siehe auch

cmp-49sa-356sa-357xml-2438


ψεύδομαι is Wurzel von:

Verse, die ψεύδομαι enthalten

mt 5:11:
dt.
μακαριοι A-NPM glückselig G3107 εστε V-PAI-2P sein G1510 οταν CONJ dann wenn... G3752 ονειδισωσιν V-AAS-3P schelten G3679 υμας P-2AP du G4771 και CONJ und G2532 διωξωσιν V-AAS-3P verfolgen G1377 και CONJ und G2532 ειπωσιν V-2AAS-3P sagen G3004 παν A-ASN alle G3956 πονηρον A-ASN böse G4190 ρημα N-ASN Rede G4487 καθ PREP herab G2596 υμων P-2GP du G4771 ψευδομενοι V-PNP-NPM lügen G5574 ενεκεν PREP um ... willen G1752 εμου P-1GS - G1473
apg 5:3:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 πετρος N-NSM Petrus G4074 ανανια N-VSM Ananias G0367 δια PREP durch G1223 τι I-ASN wer G5101 επληρωσεν V-AAI-3S voll machen G4137 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 την T-ASF - G3588 καρδιαν N-ASF Herz G2588 σου P-2GS du G4771 ψευσασθαι V-ADN lügen G5574 σε P-2AS du G4771 το T-ASN - G3588 πνευμα N-ASN Geist G4151 το T-ASN - G3588 αγιον A-ASN heilig G0040 και CONJ und G2532 νοσφισασθαι V-AMN unterschlagen G3557 σε P-2AS du G4771 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 τιμης N-GSF Kaufpreis/Ehre G5092 του T-GSN - G3588 χωριου N-GSN Grundstück G5564
apg 5:4:
dt.
ουχι PRT-I n i c h t G3780 μενον V-PAP-NSN bleiben G3306 σοι P-2DS du G4771 εμενεν V-IAI-3S bleiben G3306 και CONJ und G2532 πραθεν V-APP-NSN zum Verkauf bringen G4097 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ση S-2SDSF dein G4674 εξουσια N-DSF Autorität G1849 υπηρχεν V-IAI-3S vorhanden sein G5225 τι I-NSN wer G5101 οτι CONJ daß G3754 εθου V-2AMI-2S setzen G5087 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 σου P-2GS du G4771 το T-ASN - G3588 πραγμα N-ASN Sache G4229 τουτο D-ASN dies* G3778 ουκ PRT-N nicht G3756 εψευσω V-ADI-2S lügen G5574 ανθρωποις N-DPM Mensch G0444 αλλα CONJ sondern G0235 τω T-DSM - G3588 θεω N-DSM Gott G2316
roem 9:1:
dt.
αληψειαν N-ASF Wahrheit G0225 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ου PRT-N nicht G3756 θευδομαι V-PNI-1S lügen G5574 συμμαρτυρουσης V-PAP-GSF mitbezeugen G4828 μοι P-1DS - G1473 της T-GSF - G3588 συνειδησεως N-GSF Gewissen G4893 μου P-1GS - G1473 εν PREP in G1722 πνευματι N-DSN Geist G4151 αγιω A-DSN heilig G0040
2kor 11:31:
dt.
ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 και CONJ und G2532 πατηρ N-NSM Vater G3962 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 οιδεν V-RAI-3S wissen G1492 ο T-NSM - G3588 ων V-PAP-NSM sein G1510 ευλογητος A-NSM gepriesen G2128 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 οτι CONJ daß G3754 ου PRT-N nicht G3756 ψευδομαι V-PNI-1S lügen G5574
gal 1:20:
dt.
α R-APN rel. pr. G3739 δε CONJ aber G1161 γραφω V-PAI-1S schreiben G1125 υμιν P-2DP du G4771 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 οτι CONJ daß G3754 ου PRT-N nicht G3756 ψευδομαι V-PNI-1S lügen G5574
kol 3:9:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 θευδεσψε V-PNM-2P lügen G5574 εις PREP in G1519 αλληλους C-APM -einander G0240 απεκδυσαμενοι V-ADP-NPM völlig ausziehen G0554 τον T-ASM - G3588 παλαιον A-ASM alt G3820 ανψρωπον N-ASM Mensch G0444 συν PREP samt... G4862 ταις T-DPF - G3588 πραξεσιν N-DPF als Tät.: Praxis G4234 αυτου P-GSM selbst G0846
1tim 2:7:
dt.
εις PREP in G1519 ο R-ASN rel. pr. G3739 ετεψην V-API-1S setzen G5087 εγω P-1NS - G1473 κηρυξ N-NSM Prediger G2783 και CONJ und G2532 αποστολος N-NSM Apostel G0652 αληψειαν N-ASF Wahrheit G0225 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 εν PREP in G1722 χριστω N-DSM Christus G5547 ου PRT-N nicht G3756 θευδομαι V-PNI-1S lügen G5574 διδασκαλος N-NSM Lehrer G1320 εψνων N-GPN Nation G1484 εν PREP in G1722 πιστει N-DSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 αληψεια N-DSF Wahrheit G0225
hebr 6:18:
dt.
ινα CONJ damit G2443 δια PREP durch G1223 δυο A-NUI zwei G1417 πραγματων N-GPN Sache G4229 αμεταθετων A-GPN unabänderlich G0276 εν PREP in G1722 οις R-DPN rel. pr. G3739 αδυνατον A-NSN unfähig G0102 ψευσασθαι V-ADN lügen G5574 θεον N-ASM Gott G2316 ισχυραν A-ASF stark G2478 παρακλησιν N-ASF Ermahnung G3874 εχωμεν V-PAS-1P haben G2192 οι T-NPM - G3588 καταφυγοντες V-2AAP-NPM Zuflucht (nehmen) G2703 κρατησαι V-AAN halten G2902 της T-GSF - G3588 προκειμενης V-PNP-GSF vorliegen G4295 ελπιδος N-GSF Hoffnung G1680
jak 3:14:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 ζηλον N-ASM Eifer G2205 πικρον A-ASM bitter G4089 εχετε V-PAI-2P haben G2192 και CONJ und G2532 εριψειαν N-ASF Eigennutz G2052 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 καρδια N-DSF Herz G2588 υμων P-2GP du G4771 μη PRT-N nicht G3361 κατακαυχασψε V-PNM-2P sich rühmen gegen... G2620 και CONJ und G2532 θευδεσψε V-PNM-2P lügen G5574 κατα PREP herab G2596 της T-GSF - G3588 αληψειας N-GSF Wahrheit G0225
1joh 1:6:
dt.
εαν COND falls G1437 ειπωμεν V-2AAS-1P sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 κοινωνιαν N-ASF Gemeinschaft G2842 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 σκοτει N-DSN Finsternis G4655 περιπατωμεν V-PAS-1P wandeln G4043 θευδομεψα V-PNI-1P lügen G5574 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 ποιουμεν V-PAI-1P tun G4160 την T-ASF - G3588 αληψειαν N-ASF Wahrheit G0225
offb 3:9:
dt.
ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 διδωμι V-PAI-1S geben G1325 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 συναγωγης N-GSF Synagoge G4864 του T-GSM - G3588 σατανα N-GSM Satan G4567 των T-GPM - G3588 λεγοντων V-PAP-GPM sagen G3004 εαυτους F-3APM sich selbst G1438 ιουδαιους A-APM jüdisch G2453 ειναι V-PAN sein G1510 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εισιν V-PAI-3P sein G1510 αλλα CONJ sondern G0235 ψευδονται V-PNI-3P lügen G5574 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ποιησω V-FAI-1S tun G4160 αυτους P-APM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 ηξωσιν V-AAS-3P eintreffen G2240 και CONJ und G2532 προσκυνησωσιν V-AAS-3P huldigen G4352 ενωπιον PREP angesichts G1799 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 γνωσιν V-2AAS-3P kennen G1097 οτι CONJ daß G3754 ηγαπησα V-AAI-1S lieben G0025 σε P-2AS du G4771

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern