Strongs Nummer 2240 (ἥκω - eintreffen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2240@heko (hay'-ko) v.

1. to arrive, i.e. be present

{literally or figuratively}

[a primary verb]

KJV: come

Deutsche Google-Übersetzung:
2240 @ heko (heu'-ko) v.

1. um anzukommen, d.h. anwesend zu sein

{wörtlich oder bildlich}

[ein primäres Verb]

KJV: komm


Siehe auch

cmp-143sa-185xml-257xml-1240


ἥκω is Wurzel von:

Verse, die ἥκω enthalten

mt 8:11:
dt.
λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 πολλοι A-NPM viel G4183 απο PREP von G0575 ανατολων N-GPF Aufgehen G0395 και CONJ und G2532 δυσμων N-GPF Westen G1424 ηξουσιν V-FAI-3P eintreffen G2240 και CONJ und G2532 ανακλιθησονται V-FPI-3P sich lagern G0347 μετα PREP inmitten G3326 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 και CONJ und G2532 ισαακ N-PRI Isaak G2464 και CONJ und G2532 ιακωβ N-PRI Jakob G2384 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 βασιλεια N-DSF Königreich G0932 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772
mt 23:36:
dt.
αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 παντα A-NPN alle G3956 ταυτα D-NPN dies* G3778 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 γενεαν N-ASF Geschlecht G1074 ταυτην D-ASF dies* G3778
mt 24:14:
dt.
και CONJ und G2532 κηρυχθησεται V-FPI-3S predigen G2784 τουτο D-NSN dies* G3778 το T-NSN - G3588 ευαγγελιον N-NSN Evangelium G2098 της T-GSF - G3588 βασιλειας N-GSF Königreich G0932 εν PREP in G1722 ολη A-DSF ganz G3650 τη T-DSF - G3588 οικουμενη N-DSF das Bewohnte G3625 εις PREP in G1519 μαρτυριον N-ASN Zeugnis G3142 πασιν A-DPN alle G3956 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 το T-NSN - G3588 τελος N-NSN Ende G5056
mt 24:50:
dt.
ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 του T-GSM - G3588 δουλου N-GSM Sklave G1401 εκεινου D-GSM jener G1565 εν PREP in G1722 ημερα N-DSF Tag G2250 η R-DSF rel. pr. G3739 ου PRT-N nicht G3756 προσδοκα V-PAI-3S zu sich erwarten G4328 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 ωρα N-DSF Stunde G5610 η R-DSF rel. pr. G3739 ου PRT-N nicht G3756 γινωσκει V-PAI-3S kennen G1097
mk 8:3:
dt.
και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 απολυσω V-AAS-1S loslassen G0630 αυτους P-APM selbst G0846 νηστεις A-APM nüchtern G3523 εις PREP in G1519 οικον N-ASM Haus G3624 αυτων P-GPM selbst G0846 εκλυθησονται V-FPI-3P Pass. ermatten G1590 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οδω N-DSF Weg G3598 τινες X-NPM jemand G5100 γαρ CONJ denn G1063 αυτων P-GPM selbst G0846 μακροθεν ADV von ferne G3113 ηκουσιν V-PAI-3P eintreffen G2240
lk 12:46:
dt.
ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 του T-GSM - G3588 δουλου N-GSM Sklave G1401 εκεινου D-GSM jener G1565 εν PREP in G1722 ημερα N-DSF Tag G2250 η R-DSF rel. pr. G3739 ου PRT-N nicht G3756 προσδοκα V-PAI-3S zu sich erwarten G4328 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 ωρα N-DSF Stunde G5610 η R-DSF rel. pr. G3739 ου PRT-N nicht G3756 γινωσκει V-PAI-3S kennen G1097 και CONJ und G2532 διχοτομησει V-FAI-3S entzweischneiden G1371 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 μερος N-ASN Teil G3313 αυτου P-GSM selbst G0846 μετα PREP inmitten G3326 των T-GPM - G3588 απιστων A-GPM ungläubig G0571 θησει V-FAI-3S setzen G5087
lk 13:29:
dt.
και CONJ und G2532 ηξουσιν V-FAI-3P eintreffen G2240 απο PREP von G0575 ανατολων N-GPF Aufgehen G0395 και CONJ und G2532 δυσμων N-GPF Westen G1424 και CONJ und G2532 βορρα N-GSM Norden G1005 και CONJ und G2532 νοτου N-GSM Süden G3558 και CONJ und G2532 ανακλιθησονται V-FPI-3P sich lagern G0347 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 βασιλεια N-DSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
lk 13:35:
dt.
ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 αφιεται V-PPI-3S lassen G0863 υμιν P-2DP du G4771 ο T-NSM - G3588 οικος N-NSM Haus G3624 υμων P-2GP du G4771 ερημος A-NSM verödet G2048 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 με P-1AS - G1473 ιδητε V-2AAS-2P sehen G3708 εως ADV bis G2193 αν PRT - G0302 ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 οτε ADV da... G3753 ειπητε V-2AAS-2P sagen G3004 ευλογημενος V-RPP-NSM segnen G2127 ο T-NSM - G3588 ερχομενος V-PNP-NSM kommen G2064 εν PREP in G1722 ονοματι N-DSN Name G3686 κυριου N-GSM Herr G2962
lk 15:27:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 σου P-2GS du G4771 ηκει V-PAI-3S eintreffen G2240 και CONJ und G2532 εθυσεν V-AAI-3S opfern G2380 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 σου P-2GS du G4771 τον T-ASM - G3588 μοσχον N-ASM Kalb G3448 τον T-ASM - G3588 σιτευτον A-ASM gemästet G4618 οτι CONJ daß G3754 υγιαινοντα V-PAP-ASM gesund sein G5198 αυτον P-ASM selbst G0846 απελαβεν V-2AAI-3S zurückerhalten G0618
lk 19:43:
dt.
οτι CONJ daß G3754 ηξουσιν V-FAI-3P eintreffen G2240 ημεραι N-NPF Tag G2250 επι PREP auf G1909 σε P-2AS du G4771 και CONJ und G2532 περιβαλουσιν V-FAI-3P umwerfen G4016 οι T-NPM - G3588 εχθροι A-NPM Feind G2190 σου P-2GS du G4771 χαρακα N-ASM Palisadenwall G5482 σοι P-2DS du G4771 και CONJ und G2532 περικυκλωσουσιν V-FAI-3P ringsherum einkreisen G4033 σε P-2AS du G4771 και CONJ und G2532 συνεξουσιν V-FAI-3P zusammenhalten G4912 σε P-2AS du G4771 παντοθεν ADV von allen Seiten her G3840
joh 2:4:
dt.
λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτη P-DSF selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 τι I-NSN wer G5101 εμοι P-1DS - G1473 και CONJ und G2532 σοι P-2DS du G4771 γυναι N-VSF Frau G1135 ουπω ADV-N noch nicht G3768 ηκει V-PAI-3S eintreffen G2240 η T-NSF - G3588 ωρα N-NSF Stunde G5610 μου P-1GS - G1473
joh 4:47:
dt.
ουτος D-NSM dies* G3778 ακουσας V-AAP-NSM hören G0191 οτι CONJ daß G3754 ιησους N-NSM Jesus G2424 ηκει V-PAI-3S eintreffen G2240 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γαλιλαιαν N-ASF Galiläa G1056 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ηρωτα V-IAI-3S fragen/bitten G2065 αυτον P-ASM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 καταβη V-2AAS-3S herabsteigen G2597 και CONJ und G2532 ιασηται V-ADS-3S heilen G2390 αυτου P-GSM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 εμελλεν V-IAI-3S erwarten G3195 γαρ CONJ denn G1063 αποθνησκειν V-PAN versterben G0599
joh 6:37:
dt.
παν A-NSN alle G3956 ο R-ASN rel. pr. G3739 διδωσιν V-PAI-3S geben G1325 μοι P-1DS - G1473 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 προς PREP für G4314 εμε P-1AS - G1473 ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 ερχομενον V-PNP-ASM kommen G2064 προς PREP für G4314 με P-1AS - G1473 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 εκβαλω V-2AAS-1S hinauswerfen G1544 εξω ADV draußen G1854
joh 8:42:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ει COND wenn G1487 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 πατηρ N-NSM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 ην V-IAI-3S sein G1510 ηγαπατε V-IAI-2P lieben G0025 αν PRT - G0302 εμε P-1AS - G1473 εγω P-1NS - G1473 γαρ CONJ denn G1063 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 εξηλθον V-2AAI-1S herauskommen G1831 και CONJ und G2532 ηκω V-PAI-1S eintreffen G2240 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 γαρ CONJ denn G1063 απ PREP von G0575 εμαυτου F-1GSM mein*, selbst G1683 εληλυθα V-2RAI-1S kommen G2064 αλλ CONJ sondern G0235 εκεινος D-NSM jener G1565 με P-1AS - G1473 απεστειλεν V-AAI-3S senden G0649
apg 28:23:
dt.
ταξαμενοι V-AMP-NPM anordnen G5021 δε CONJ aber G1161 αυτω P-DSM selbst G0846 ημεραν N-ASF Tag G2250 ηκον V-IAI-3P eintreffen G2240 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 ξενιαν N-ASF Gastzimmer G3578 πλειονες A-NPM-C viel G4183 οις R-DPM rel. pr. G3739 εξετιθετο V-IMI-3S aussetzen G1620 διαμαρτυρομενος V-PNP-NSM feierlich bezeugen G1263 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 πειθων V-PAP-NSM Akt. überzeugen G3982 τε PRT und zwar G5037 αυτους P-APM selbst G0846 τα T-APN - G3588 περι PREP herum G4012 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424 απο PREP von G0575 τε PRT und zwar G5037 του T-GSM - G3588 νομου N-GSM Gesetz G3551 μωυσεως N-GSM Mose G3475 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 προφητων N-GPM Prophet G4396 απο PREP von G0575 πρωι ADV (früh)morgens G4404 εως ADV bis G2193 εσπερας N-GSF Abend G2073
roem 11:26:
dt.
και CONJ und G2532 ουτως ADV ebenso G3779 πας A-NSM alle G3956 ισραηλ N-PRI Israel G2474 σωψησεται V-FPI-3S erretten G4982 καψως ADV so wie G2531 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 εκ PREP aus G1537 σιων N-PRI Zion G4622 ο T-NSM - G3588 ρυομενος V-PNP-NSM retten G4506 και CONJ und G2532 αποστρεθει V-FAI-3S abwenden G0654 ασεβειας N-APF Frevelhaftigkeit G0763 απο PREP von G0575 ιακωβ N-PRI Jakob G2384
hebr 10:7:
dt.
τοτε ADV alsdann G5119 ειπον V-2AAI-1S sagen G3004 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ηκω V-PAI-1S eintreffen G2240 εν PREP in G1722 κεφαλιδι N-DSF kleine Rolle G2777 βιβλιου N-GSN Buchrolle G0975 γεγραπται V-RPI-3S schreiben G1125 περι PREP herum G4012 εμου P-1GS - G1473 του T-GSN - G3588 ποιησαι V-AAN tun G4160 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 το T-ASN - G3588 θελημα N-ASN Wille G2307 σου P-2GS du G4771
hebr 10:9:
dt.
τοτε ADV alsdann G5119 ειρηκεν V-RAI-3S-ATT sagen G2046 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ηκω V-PAI-1S eintreffen G2240 του T-GSN - G3588 ποιησαι V-AAN tun G4160 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 το T-ASN - G3588 θελημα N-ASN Wille G2307 σου P-2GS du G4771 αναιρει V-PAI-3S beseitigen G0337 το T-ASN - G3588 πρωτον A-ASN-S erste G4413 ινα CONJ damit G2443 το T-ASN - G3588 δευτερον A-ASN zweite G1208 στηση V-AAS-3S stellen G2476
hebr 10:37:
dt.
ετι ADV noch G2089 γαρ CONJ denn G1063 μικρον A-ASM klein G3398 οσον K-ASM so(...) wie... G3745 οσον K-ASM so(...) wie... G3745 ο T-NSM - G3588 ερχομενος V-PNP-NSM kommen G2064 ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 χρονιει V-FAI-3S sich Zeit lassen G5549
2petr 3:10:
dt.
ηξει V-FAI-3S eintreffen G2240 δε CONJ aber G1161 η T-NSF - G3588 ημερα N-NSF Tag G2250 κυριου N-GSM Herr G2962 ως ADV wie G5613 κλεπτης N-NSM Dieb G2812 εν PREP in G1722 νυκτι N-DSF Nacht G3571 εν PREP in G1722 η R-DSF rel. pr. G3739 οι T-NPM - G3588 ουρανοι N-NPM Himmel G3772 ροιζηδον ADV mit Geprassel G4500 παρελευσονται V-FDI-3P vorübergehen G3928 στοιχεια N-NPN Elemente G4747 δε CONJ aber G1161 καυσουμενα V-PPP-NPN unter Fieber leiden G2741 λυθησονται V-FPI-3P lösen G3089 και CONJ und G2532 γη N-NSF Erde G1093 και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 εν PREP in G1722 αυτη P-DSF selbst G0846 εργα N-NPN Werk G2041 κατακαησεται V-2FPI-3S verbrennen G2618
1joh 5:20:
dt.
οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 ηκει V-PAI-3S eintreffen G2240 και CONJ und G2532 δεδωκεν V-RAI-3S geben G1325 ημιν P-1DP - G1473 διανοιαν N-ASF Denkvermögen G1271 ινα CONJ damit G2443 γινωσκωμεν V-PAS-1P kennen G1097 τον T-ASM - G3588 αληψινον A-ASM wahrhaftig G0228 και CONJ und G2532 εσμεν V-PAI-1P sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 αληψινω A-DSM wahrhaftig G0228 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 υιω N-DSM Sohn G5207 αυτου P-GSM selbst G0846 ιησου N-DSM Jesus G2424 χριστω N-DSM Christus G5547 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 αληψινος A-NSM wahrhaftig G0228 ψεος N-NSM Gott G2316 και CONJ und G2532 ζωη N-NSF Leben G2222 αιωνιος A-NSF ewig G0166
offb 2:25:
dt.
πλην ADV indessen G4133 ο R-ASN rel. pr. G3739 εχετε V-PAI-2P haben G2192 κρατησατε V-AAM-2P halten G2902 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 ηξω V-AAS-1S eintreffen G2240
offb 3:3:
dt.
μνημονευε V-PAM-2S eingedenk sein G3421 ουν CONJ (al)so G3767 πως ADV wie G4459 ειληφας V-2RAI-2S nehmen G2983 και CONJ und G2532 ηκουσας V-AAI-2S hören G0191 και CONJ und G2532 τηρει V-PAM-2S bewahren G5083 και CONJ und G2532 μετανοησον V-AAM-2S Buße tun G3340 εαν COND falls G1437 ουν CONJ (al)so G3767 μη PRT-N nicht G3361 γρηγορησης V-AAS-2S wachen G1127 ηξω V-FAI-1S eintreffen G2240 επι PREP auf G1909 σε P-2AS du G4771 ως ADV wie G5613 κλεπτης N-NSM Dieb G2812 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 γνως V-2AAS-2S kennen G1097 ποιαν I-ASF was für ein (-e, -es) G4169 ωραν N-ASF Stunde G5610 ηξω V-FAI-1S eintreffen G2240 επι PREP auf G1909 σε P-2AS du G4771
offb 3:9:
dt.
ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 διδωμι V-PAI-1S geben G1325 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 συναγωγης N-GSF Synagoge G4864 του T-GSM - G3588 σατανα N-GSM Satan G4567 των T-GPM - G3588 λεγοντων V-PAP-GPM sagen G3004 εαυτους F-3APM sich selbst G1438 ιουδαιους A-APM jüdisch G2453 ειναι V-PAN sein G1510 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εισιν V-PAI-3P sein G1510 αλλα CONJ sondern G0235 ψευδονται V-PNI-3P lügen G5574 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ποιησω V-FAI-1S tun G4160 αυτους P-APM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 ηξωσιν V-AAS-3P eintreffen G2240 και CONJ und G2532 προσκυνησωσιν V-AAS-3P huldigen G4352 ενωπιον PREP angesichts G1799 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 σου P-2GS du G4771 και CONJ und G2532 γνωσιν V-2AAS-3P kennen G1097 οτι CONJ daß G3754 ηγαπησα V-AAI-1S lieben G0025 σε P-2AS du G4771
offb 15:4:
dt.
τις I-NSM wer G5101 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 φοβηθη V-AOS-3S sich fürchten G5399 σε P-2AS du G4771 κυριε N-VSM Herr G2962 και CONJ und G2532 δοξαση V-AAS-3S verherrlichen G1392 το T-ASN - G3588 ονομα N-ASN Name G3686 σου P-2GS du G4771 οτι CONJ daß G3754 μονος A-NSM allein G3441 αγιος A-NSM heilig G0040 οτι CONJ daß G3754 παντα A-NPN alle G3956 τα T-NPN - G3588 εθνη N-NPN Nation G1484 ηξουσιν V-FAI-3P eintreffen G2240 και CONJ und G2532 προσκυνησουσιν V-FAI-3P huldigen G4352 ενωπιον PREP angesichts G1799 σου P-2GS du G4771 οτι CONJ daß G3754 τα T-NPN - G3588 δικαιωματα N-NPN Rechtsspruch G1345 σου P-2GS du G4771 εφανερωθησαν V-API-3P offenbaren G5319
offb 18:8:
dt.
δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 εν PREP in G1722 μια A-DSF e i n* G1520 ημερα N-DSF Tag G2250 ηξουσιν V-FAI-3P eintreffen G2240 αι T-NPF - G3588 πληγαι N-NPF Schlag G4127 αυτης P-GSF selbst G0846 θανατος N-NSM Tod G2288 και CONJ und G2532 πενθος N-NSN Trauer G3997 και CONJ und G2532 λιμος N-NSM Hunger G3042 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442 κατακαυθησεται V-FPI-3S verbrennen G2618 οτι CONJ daß G3754 ισχυρος A-NSM stark G2478 κυριος N-NSM Herr G2962 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 κρινας V-AAP-NSM urteilen G2919 αυτην P-ASF selbst G0846

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern