Strongs Nummer 4735 (στέφανος - Krone)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4735@stephanos (stef'-an-os) n.

1. a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally)

{literally or figuratively; more conspicuous and elaborate than the simple, narrow fillet or diadem (G1238)}

[from an apparently primary stepho "to twine or wreathe"]

KJV: crown

Compare: G1238

Deutsche Google-Übersetzung:
4735 @ stephanos (stef'-an-os) n.

1. ein Rosenkranz (als Abzeichen des Königtums, ein Preis in den öffentlichen Spielen oder ein Symbol der Ehre im Allgemeinen)

{wörtlich oder bildlich; auffälliger und aufwendiger als das einfache, schmale Filet oder Diadem (διάδημα)

[von einem anscheinend primären stepho "sich zu schnüren oder zu winden"]

KJV: Krone

Vergleiche: διάδημα

Od. Kranz.

Siehe auch

Kronexml-2111xml-2113

Synonyme

στέφανος ist die Krone, die ein Sieger erhält. διάδημα ist die Krone von Königen. Vgl LXX Jes 62:3, Trench
στέφανος is Wurzel von:

Verse, die στέφανος enthalten

mt 27:29:
dt. και CONJ und G2532 πλεξαντες V-AAP-NPM flechten G4120 στεφανον N-ASM Krone G4735 εξ PREP aus G1537 ακανθων N-GPF Dornen G0173 επεθηκαν V-AAI-3P auflegen G2007 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 καλαμον N-ASM Schilfrohr G2563 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 δεξιαν A-ASF rechte(r, -s) ... G1188 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 γονυπετησαντες V-AAP-NPM auf Knie fallen G1120 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτου P-GSM selbst G0846 ενεπαιζον V-IAI-3P jmdn. verhöhnen G1702 αυτω P-DSM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 χαιρε V-PAM-2S sich freuen G5463 ο T-NSM - G3588 βασιλευς N-NSM König G0935 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453
mk 15:17:
dt. και CONJ und G2532 ενδυουσιν V-PAI-3P anziehen G1746 αυτον P-ASM selbst G0846 πορφυραν N-ASF Purpur G4209 και CONJ und G2532 περιτιθεασιν V-PAI-3P (her)umlegen G4060 αυτω P-DSM selbst G0846 πλεξαντες V-AAP-NPM flechten G4120 ακανθινον A-ASM dorniges G0174 στεφανον N-ASM Krone G4735
joh 19:2:
dt. και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 στρατιωται N-NPM Soldat G4757 πλεξαντες V-AAP-NPM flechten G4120 στεφανον N-ASM Krone G4735 εξ PREP aus G1537 ακανθων N-GPF Dornen G0173 επεθηκαν V-AAI-3P auflegen G2007 αυτου P-GSM selbst G0846 τη T-DSF - G3588 κεφαλη N-DSF Haupt G2776 και CONJ und G2532 ιματιον N-ASN Kleid G2440 πορφυρουν A-ASN purpurfarbig G4210 περιεβαλον V-2AAI-3P umwerfen G4016 αυτον P-ASM selbst G0846
joh 19:5:
dt. εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 ουν CONJ (al)so G3767 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εξω ADV draußen G1854 φορων V-PAP-NSM dauernd tragen G5409 τον T-ASM - G3588 ακανθινον A-ASM dorniges G0174 στεφανον N-ASM Krone G4735 και CONJ und G2532 το T-ASN - G3588 πορφυρουν A-ASN purpurfarbig G4210 ιματιον N-ASN Kleid G2440 και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 ιδε V-2AAM-2S sehen G3708 ο T-NSM - G3588 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444
1kor 9:25:
dt. πας A-NSM alle G3956 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 αγωνιζομενος V-PNP-NSM kämpfen G0075 παντα A-APN alle G3956 εγκρατευεται V-PNI-3S sich enthalten G1467 εκεινοι D-NPM jener G1565 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 ινα CONJ damit G2443 φθαρτον A-ASM verweslich G5349 στεφανον N-ASM Krone G4735 λαβωσιν V-2AAS-3P nehmen G2983 ημεις P-1NP - G1473 δε CONJ aber G1161 αφθαρτον A-ASM unverweslich G0862
phil 4:1:
dt. ωστε CONJ so daß G5620 αδελφοι N-VPM Bruder G0080 μου P-1GS - G1473 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 και CONJ und G2532 επιποθητοι A-VPM ersehnt G1973 χαρα N-NSF Freude G5479 και CONJ und G2532 στεφανος N-NSM Krone G4735 μου P-1GS - G1473 ουτως ADV ebenso G3779 στηκετε V-PAM-2P dastehen G4739 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027
1thes 2:19:
dt. τις I-NSF wer G5101 γαρ CONJ denn G1063 ημων P-1GP - G1473 ελπις N-NSF Hoffnung G1680 η PRT oder G2228 χαρα N-NSF Freude G5479 η PRT oder G2228 στεφανος N-NSM Krone G4735 καυχησεως N-GSF das Prahlen G2746 η PRT oder G2228 ουχι PRT-I n i c h t G3780 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 εμπροσθεν PREP vor G1715 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 αυτου P-GSM selbst G0846 παρουσια N-DSF Anwesenheit G3952
2tim 4:8:
dt. λοιπον A-ASN übrig G3062 αποκειται V-PNI-3S (zur Aufbewahrung) weglegen G0606 μοι P-1DS - G1473 ο T-NSM - G3588 της T-GSF - G3588 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 στεφανος N-NSM Krone G4735 ον R-ASM rel. pr. G3739 αποδωσει V-FAI-3S hergeben G0591 μοι P-1DS - G1473 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 εν PREP in G1722 εκεινη D-DSF jener G1565 τη T-DSF - G3588 ημερα N-DSF Tag G2250 ο T-NSM - G3588 δικαιος A-NSM gerecht G1342 κριτης N-NSM Richter G2923 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 δε CONJ aber G1161 εμοι P-1DS - G1473 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 πασιν A-DPM alle G3956 τοις T-DPM - G3588 ηγαπηκοσιν V-RAP-DPM lieben G0025 την T-ASF - G3588 επιφανειαν N-ASF Erscheinung G2015 αυτου P-GSM selbst G0846
jak 1:12:
dt. μακαριος A-NSM glückselig G3107 ανηρ N-NSM Mann G0435 ος R-NSM rel. pr. G3739 υπομενει V-PAI-3S geduldig ausharren G5278 πειρασμον N-ASM Versuchung G3986 οτι CONJ daß G3754 δοκιμος A-NSM bewährt G1384 γενομενος V-2ADP-NSM werden G1096 ληθεται V-FDI-3S nehmen G2983 τον T-ASM - G3588 στεφανον N-ASM Krone G4735 της T-GSF - G3588 ζωης N-GSF Leben G2222 ον R-ASM rel. pr. G3739 επηγγειλατο V-ADI-3S verheißen G1861 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 τοις T-DPM - G3588 αγαπωσιν V-PAP-DPM lieben G0025 αυτον P-ASM selbst G0846
1petr 5:4:
dt. και CONJ und G2532 φανερωψεντος V-APP-GSM offenbaren G5319 του T-GSM - G3588 αρχιποιμενος N-GSM Oberhirte G0750 κομιεισψε V-FDI-2P-ATT (sich) holen G2865 τον T-ASM - G3588 αμαραντινον A-ASM unverwelklich G0262 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 στεφανον N-ASM Krone G4735
offb 2:10:
dt. μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 φοβου V-PNM-2S sich fürchten G5399 α R-APN rel. pr. G3739 μελλεις V-PAI-2S erwarten G3195 παθειν V-2AAN leiden G3958 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 δη PRT denn auch G1211 μελλει V-PAI-3S erwarten G3195 βαλειν V-2AAN werfen G0906 ο T-NSM - G3588 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 ινα CONJ damit G2443 πειρασθητε V-APS-2P versuchen G3985 και CONJ und G2532 εξετε V-FAI-2P haben G2192 θλιψιν N-ASF Bedrängnis G2347 ημερων N-GPF Tag G2250 δεκα A-NUI zehn G1176 γινου V-PNM-2S werden G1096 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 αχρι ADV bis G0891 θανατου N-GSM Tod G2288 και CONJ und G2532 δωσω V-FAI-1S geben G1325 σοι P-2DS du G4771 τον T-ASM - G3588 στεφανον N-ASM Krone G4735 της T-GSF - G3588 ζωης N-GSF Leben G2222
offb 3:11:
dt. ερχομαι V-PNI-1S kommen G2064 ταχυ ADV schleunigst G5035 κρατει V-PAM-2S halten G2902 ο R-ASN rel. pr. G3739 εχεις V-PAI-2S haben G2192 ινα CONJ damit G2443 μηδεις A-NSM-N auch nicht ein* G3367 λαβη V-2AAS-3S nehmen G2983 τον T-ASM - G3588 στεφανον N-ASM Krone G4735 σου P-2GS du G4771
offb 4:4:
dt. και CONJ und G2532 κυκλοθεν ADV ringsum G2943 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 θρονοι N-NPM Thron G2362 εικοσι A-NUI zwanzig G1501 τεσσαρες A-NPM vier G5064 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 θρονους N-APM Thron G2362 τους T-APM - G3588 εικοσι A-NUI zwanzig G1501 τεσσαρας A-APM vier G5064 πρεσβυτερους A-APM-C älter G4245 καθημενους V-PNP-APM sitzen G2521 περιβεβλημενους V-RPP-APM umwerfen G4016 εν PREP in G1722 ιματιοις N-DPN Kleid G2440 λευκοις A-DPN weiß G3022 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 τας T-APF - G3588 κεφαλας N-APF Haupt G2776 αυτων P-GPM selbst G0846 στεφανους N-APM Krone G4735 χρυσους A-APM golden G5552
offb 4:10:
dt. πεσουνται V-FNI-3P fallen G4098 οι T-NPM - G3588 εικοσι A-NUI zwanzig G1501 τεσσαρες A-NPM vier G5064 πρεσβυτεροι A-NPM-C älter G4245 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 καθημενου V-PNP-GSM sitzen G2521 επι PREP auf G1909 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 και CONJ und G2532 προσκυνησουσιν V-FAI-3P huldigen G4352 τω T-DSM - G3588 ζωντι V-PAP-DSM leben G2198 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 των T-GPM - G3588 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 και CONJ und G2532 βαλουσιν V-FAI-3P werfen G0906 τους T-APM - G3588 στεφανους N-APM Krone G4735 αυτων P-GPM selbst G0846 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSM - G3588 θρονου N-GSM Thron G2362 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004
offb 6:2:
dt. και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ιππος N-NSM Pferd G2462 λευκος A-NSM weiß G3022 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 καθημενος V-PNP-NSM sitzen G2521 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846 εχων V-PAP-NSM haben G2192 τοξον N-ASN Bogen G5115 και CONJ und G2532 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτω P-DSM selbst G0846 στεφανος N-NSM Krone G4735 και CONJ und G2532 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 νικων V-PAP-NSM siegen G3528 και CONJ und G2532 ινα CONJ damit G2443 νικηση V-AAS-3S siegen G3528
offb 9:7:
dt. και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 ομοιωματα N-NPN Gleichheit G3667 των T-GPF - G3588 ακριδων N-GPF Heuschrecke G0200 ομοια A-NPN gleichartig G3664 ιπποις N-DPM Pferd G2462 ητοιμασμενοις V-RPP-DPM bereiten G2090 εις PREP in G1519 πολεμον N-ASM Krieg G4171 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 τας T-APF - G3588 κεφαλας N-APF Haupt G2776 αυτων P-GPF selbst G0846 ως ADV wie G5613 στεφανοι N-NPM Krone G4735 χρυσοι A-NPM golden G5552 και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 προσωπα N-NPN Angesicht G4383 αυτων P-GPF selbst G0846 ως ADV wie G5613 προσωπα N-NPN Angesicht G4383 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444
offb 12:1:
dt. και CONJ und G2532 σημειον N-NSN Zeichen G4592 μεγα A-NSN groß G3173 ωφθη V-API-3S sehen G3708 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 γυνη N-NSF Frau G1135 περιβεβλημενη V-RPP-NSF umwerfen G4016 τον T-ASM - G3588 ηλιον N-ASM Sonne G2246 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 σεληνη N-NSF Mond G4582 υποκατω ADV als Präp.: unterhalb G5270 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 κεφαλης N-GSF Haupt G2776 αυτης P-GSF selbst G0846 στεφανος N-NSM Krone G4735 αστερων N-GPM Stern G0792 δωδεκα A-NUI zwölf G1427
offb 14:14:
dt. και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 νεφελη N-NSF Wolke G3507 λευκη A-NSF weiß G3022 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 νεφελην N-ASF Wolke G3507 καθημενον V-PNP-ASM sitzen G2521 ομοιον A-ASM gleichartig G3664 υιω N-DSM Sohn G5207 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 εχων V-PAP-NSM haben G2192 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 κεφαλης N-GSF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846 στεφανον N-ASM Krone G4735 χρυσουν A-ASM golden G5552 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 χειρι N-DSF Hand G5495 αυτου P-GSM selbst G0846 δρεπανον N-ASN Sichel G1407 οξυ A-ASN scharf G3691
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern