Strongs Nummer 5438 (φυλακή

mt 5:25:
dt. ισθι V-PAM-2S sein G1510 ευνοων V-PAP-NSM wohlgesinnt sein G2132 τω T-DSM - G3588 αντιδικω N-DSM Rechtsgegner G0476 σου P-2GS du G4771 ταχυ ADV schleunigst G5035 εως ADV bis G2193 οτου R-GSN-ATT G3755 ει V-PAI-2S sein G1510 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οδω N-DSF Weg G3598 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846 μηποτε ADV-N nie G3379 σε P-2AS du G4771 παραδω V-2AAS-3S überliefern G3860 ο T-NSM - G3588 αντιδικος N-NSM Rechtsgegner G0476 τω T-DSM - G3588 κριτη N-DSM Richter G2923 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 κριτης N-NSM Richter G2923 σε P-2AS du G4771 παραδω V-2AAS-3S überliefern G3860 τω T-DSM - G3588 υπηρετη N-DSM Gehilfe G5257 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 βληθηση V-FPI-2S werfen G0906

mt 14:3:
dt. ο T-NSM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 ηρωδης N-NSM Herodes G2264 κρατησας V-AAP-NSM halten G2902 τον T-ASM - G3588 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 εδησεν V-AAI-3S binden G1210 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 εθετο V-2AMI-3S setzen G5087 εν PREP in G1722 φυλακη N-DSF Wache G5438 δια PREP durch G1223 ηρωδιαδα N-ASF Herodias G2266 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 φιλιππου N-GSM Philippus G5376 του T-GSM - G3588 αδελφου N-GSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846

mt 14:10:
dt. και CONJ und G2532 πεμψας V-AAP-NSM schicken G3992 απεκεφαλισεν V-AAI-3S enthaupten G0607 τον T-ASM - G3588 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 φυλακη N-DSF Wache G5438

mt 14:25:
dt. τεταρτη A-DSF vierte G5067 δε CONJ aber G1161 φυλακη N-DSF Wache G5438 της T-GSF - G3588 νυκτος N-GSF Nacht G3571 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 περιπατων V-PAP-NSM wandeln G4043 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281

mt 18:30:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ουκ PRT-N nicht G3756 ηθελεν V-IAI-3S wollen G2309 αλλα CONJ sondern G0235 απελθων V-2AAP-NSM weggehen G0565 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 αυτον P-ASM selbst G0846 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 εως ADV bis G2193 ου R-GSM rel. pr. G3739 αποδω V-2AAS-3S hergeben G0591 το T-ASN - G3588 οφειλομενον V-PPP-ASN schulden G3784

mt 24:43:
dt. εκεινο D-ASN jener G1565 δε CONJ aber G1161 γινωσκετε V-PAM-2P kennen G1097 οτι CONJ daß G3754 ει COND wenn G1487 ηδει V-2LAI-3S wissen G1492 ο T-NSM - G3588 οικοδεσποτης N-NSM Hausgebieter G3617 ποια I-DSF was für ein (-e, -es) G4169 φυλακη N-DSF Wache G5438 ο T-NSM - G3588 κλεπτης N-NSM Dieb G2812 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 εγρηγορησεν V-AAI-3S wachen G1127 αν PRT - G0302 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 αν PRT - G0302 ειασεν V-AAI-3S lassen G1439 διορυγηναι V-2APN durchgraben G1358 την T-ASF - G3588 οικιαν N-ASF Wohnhaus G3614 αυτου P-GSM selbst G0846

mt 25:36:
dt. γυμνος A-NSM entblößt G1131 και CONJ und G2532 περιεβαλετε V-2AAI-2P umwerfen G4016 με P-1AS - G1473 ησθενησα V-AAI-1S schwach sein G0770 και CONJ und G2532 επεσκεψασθε V-ADI-2P heimsuchen G1980 με P-1AS - G1473 εν PREP in G1722 φυλακη N-DSF Wache G5438 ημην V-IMI-1S sein G1510 και CONJ und G2532 ηλθετε V-2AAI-2P kommen G2064 προς PREP für G4314 με P-1AS - G1473

mt 25:39:
dt. ποτε PRT-I wann G4219 δε CONJ aber G1161 σε P-2AS du G4771 ειδομεν V-2AAI-1P sehen G3708 ασθενη A-ASM schwach G0772 η PRT oder G2228 εν PREP in G1722 φυλακη N-DSF Wache G5438 και CONJ und G2532 ηλθομεν V-2AAI-1P kommen G2064 προς PREP für G4314 σε P-2AS du G4771

mt 25:43:
dt. ξενος A-NSM fremdartig G3581 ημην V-IMI-1S sein G1510 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 συνηγαγετε V-2AAI-2P zusammenbringen G4863 με P-1AS - G1473 γυμνος A-NSM entblößt G1131 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 περιεβαλετε V-2AAI-2P umwerfen G4016 με P-1AS - G1473 ασθενης A-NSM schwach G0772 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 φυλακη N-DSF Wache G5438 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 επεσκεψασθε V-ADI-2P heimsuchen G1980 με P-1AS - G1473

mt 25:44:
dt. τοτε ADV alsdann G5119 αποκριθησονται V-FOI-3P antworten G0611 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 κυριε N-VSM Herr G2962 ποτε PRT-I wann G4219 σε P-2AS du G4771 ειδομεν V-2AAI-1P sehen G3708 πεινωντα V-PAP-ASM hungern G3983 η PRT oder G2228 διψωντα V-PAP-ASM dürsten G1372 η PRT oder G2228 ξενον A-ASM fremdartig G3581 η PRT oder G2228 γυμνον A-ASM entblößt G1131 η PRT oder G2228 ασθενη A-ASM schwach G0772 η PRT oder G2228 εν PREP in G1722 φυλακη N-DSF Wache G5438 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 διηκονησαμεν V-AAI-1P bedienen G1247 σοι P-2DS du G4771

mk 6:17:
dt. αυτος P-NSM selbst G0846 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 ηρωδης N-NSM Herodes G2264 αποστειλας V-AAP-NSM senden G0649 εκρατησεν V-AAI-3S halten G2902 τον T-ASM - G3588 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 και CONJ und G2532 εδησεν V-AAI-3S binden G1210 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 φυλακη N-DSF Wache G5438 δια PREP durch G1223 ηρωδιαδα N-ASF Herodias G2266 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 φιλιππου N-GSM Philippus G5376 του T-GSM - G3588 αδελφου N-GSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 αυτην P-ASF selbst G0846 εγαμησεν V-AAI-3S heiraten G1060

mk 6:28:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 απελθων V-2AAP-NSM weggehen G0565 απεκεφαλισεν V-AAI-3S enthaupten G0607 αυτον P-ASM selbst G0846 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 φυλακη N-DSF Wache G5438 και CONJ und G2532 ηνεγκεν V-AAI-3S tragen G5342 την T-ASF - G3588 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846 επι PREP auf G1909 πινακι N-DSM Servierteller G4094 και CONJ und G2532 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 αυτην P-ASF selbst G0846 τω T-DSN - G3588 κορασιω N-DSN Mädchen G2877 και CONJ und G2532 το T-NSN - G3588 κορασιον N-NSN Mädchen G2877 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 αυτην P-ASF selbst G0846 τη T-DSF - G3588 μητρι N-DSF Mutter G3384 αυτης P-GSF selbst G0846

mk 6:48:
dt. και CONJ und G2532 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 αυτους P-APM selbst G0846 βασανιζομενους V-PPP-APM quälen G0928 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ελαυνειν V-PAN treiben G1643 ην V-IAI-3S sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 ο T-NSM - G3588 ανεμος N-NSM Wind G0417 εναντιος A-NSM im Gegensatz stehend G1727 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 τεταρτην A-ASF vierte G5067 φυλακην N-ASF Wache G5438 της T-GSF - G3588 νυκτος N-GSF Nacht G3571 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 περιπατων V-PAP-NSM wandeln G4043 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 θαλασσης N-GSF Meer G2281 και CONJ und G2532 ηθελεν V-IAI-3S wollen G2309 παρελθειν V-2AAN vorübergehen G3928 αυτους P-APM selbst G0846

lk 2:8:
dt. και CONJ und G2532 ποιμενες N-NPM Hirte G4166 ησαν V-IAI-3P sein G1510 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 χωρα N-DSF Land G5561 τη T-DSF - G3588 αυτη P-DSF selbst G0846 αγραυλουντες V-PAP-NPM auf freiem Feld sein G0063 και CONJ und G2532 φυλασσοντες V-PAP-NPM verwahren G5442 φυλακας N-APF Wache G5438 της T-GSF - G3588 νυκτος N-GSF Nacht G3571 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 ποιμνην N-ASF Schafherde G4167 αυτων P-GPM selbst G0846

lk 3:20:
dt. προσεθηκεν V-AAI-3S hinzufügen G4369 και CONJ und G2532 τουτο D-ASN dies* G3778 επι PREP auf G1909 πασιν A-DPN alle G3956 και CONJ und G2532 κατεκλεισεν V-AAI-3S einschließen G2623 τον T-ASM - G3588 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 φυλακη N-DSF Wache G5438

lk 12:38:
dt. και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 δευτερα A-DSF zweite G1208 φυλακη N-DSF Wache G5438 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 τριτη A-DSF dritte G5154 φυλακη N-DSF Wache G5438 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 και CONJ und G2532 ευρη V-2AAS-3S finden G2147 ουτως ADV ebenso G3779 μακαριοι A-NPM glückselig G3107 εισιν V-PAI-3P sein G1510 οι T-NPM - G3588 δουλοι N-NPM Sklave G1401 εκεινοι D-NPM jener G1565

lk 12:58:
dt. ως ADV wie G5613 γαρ CONJ denn G1063 υπαγεις V-PAI-2S fortgehen G5217 μετα PREP inmitten G3326 του T-GSM - G3588 αντιδικου N-GSM Rechtsgegner G0476 σου P-2GS du G4771 επ PREP auf G1909 αρχοντα N-ASM Erste G0758 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οδω N-DSF Weg G3598 δος V-2AAM-2S geben G1325 εργασιαν N-ASF Arbeit G2039 απηλλαχθαι V-RPN loskommen G0525 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846 μηποτε ADV-N nie G3379 κατασυρη V-AAS-3S mit Gewalt hinschleppen G2694 σε P-2AS du G4771 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 κριτην N-ASM Richter G2923 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 κριτης N-NSM Richter G2923 σε P-2AS du G4771 παραδω V-2AAS-3S überliefern G3860 τω T-DSM - G3588 πρακτορι N-DSM Gerichtsvollzieher G4233 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 πρακτωρ N-NSM Gerichtsvollzieher G4233 σε P-2AS du G4771 βαλη V-2AAS-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438

lk 21:12:
dt. προ PREP vor G4253 δε CONJ aber G1161 τουτων D-GPN dies* G3778 παντων A-GPN alle G3956 επιβαλουσιν V-FAI-3P daraufwerfen G1911 εφ PREP auf G1909 υμας P-2AP du G4771 τας T-APF - G3588 χειρας N-APF Hand G5495 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 διωξουσιν V-FAI-3P verfolgen G1377 παραδιδοντες V-PAP-NPM überliefern G3860 εις PREP in G1519 συναγωγας N-APF Synagoge G4864 και CONJ und G2532 φυλακας N-APF Wache G5438 αγομενους V-PPP-APM führen G0071 επι PREP auf G1909 βασιλεις N-APM König G0935 και CONJ und G2532 ηγεμονας N-APM Statthalter G2232 ενεκεν PREP um ... willen G1752 του T-GSN - G3588 ονοματος N-GSN Name G3686 μου P-1GS - G1473

lk 22:33:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 κυριε N-VSM Herr G2962 μετα PREP inmitten G3326 σου P-2GS du G4771 ετοιμος A-NSM bereit G2092 ειμι V-PAI-1S sein G1510 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 θανατον N-ASM Tod G2288 πορευεσθαι V-PNN hingehen G4198

lk 23:19:
dt. οστις R-NSM jeder, der G3748 ην V-IAI-3S sein G1510 δια PREP durch G1223 στασιν N-ASF Bestand G4714 τινα X-ASF jemand G5100 γενομενην V-2ADP-ASF werden G1096 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 πολει N-DSF Stadt G4172 και CONJ und G2532 φονον N-ASM Mord G5408 βεβλημενος V-RPP-NSM werfen G0906 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438

lk 23:25:
dt. απελυσεν V-AAI-3S loslassen G0630 δε CONJ aber G1161 τον T-ASM - G3588 δια PREP durch G1223 στασιν N-ASF Bestand G4714 και CONJ und G2532 φονον N-ASM Mord G5408 βεβλημενον V-RPP-ASM werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 φυλακην N-ASF Wache G5438 ον R-ASM rel. pr. G3739 ητουντο V-IMI-3P erbitten G0154 τον T-ASM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιησουν N-ASM Jesus G2424 παρεδωκεν V-AAI-3S überliefern G3860 τω T-DSN - G3588 θεληματι N-DSN Wille G2307 αυτων P-GPM selbst G0846

joh 3:24:
dt. ουπω ADV-N noch nicht G3768 γαρ CONJ denn G1063 ην V-IAI-3S sein G1510 βεβλημενος V-RPP-NSM werfen G0906 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 φυλακην N-ASF Wache G5438 ο T-NSM - G3588 ιωαννης N-NSM Johannes G2491

apg 5:19:
dt. αγγελος N-NSM Bote G0032 δε CONJ aber G1161 κυριου N-GSM Herr G2962 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 νυκτος N-GSF Nacht G3571 ηνοιξεν V-AAI-3S öffnen G0455 τας T-APF - G3588 θυρας N-APF Tür G2374 της T-GSF - G3588 φυλακης N-GSF Wache G5438 εξαγαγων V-2AAP-NSM hinausführen G1806 τε PRT und zwar G5037 αυτους P-APM selbst G0846 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004

apg 5:22:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 υπηρεται N-NPM Gehilfe G5257 παραγενομενοι V-2ADP-NPM herbeikommen G3854 ουχ PRT-N nicht G3756 ευρον V-2AAI-3P finden G2147 αυτους P-APM selbst G0846 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 φυλακη N-DSF Wache G5438 αναστρεψαντες V-AAP-NPM verkehren G0390 δε CONJ aber G1161 απηγγειλαν V-AAI-3P verkündigen G0518

apg 5:25:
dt. παραγενομενος V-2ADP-NSM herbeikommen G3854 δε CONJ aber G1161 τις X-NSM jemand G5100 απηγγειλεν V-AAI-3S verkündigen G0518 αυτοις P-DPM selbst G0846 οτι CONJ daß G3754 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 οι T-NPM - G3588 ανδρες N-NPM Mann G0435 ους R-APM rel. pr. G3739 εθεσθε V-2AMI-2P setzen G5087 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 φυλακη N-DSF Wache G5438 εισιν V-PAI-3P sein G1510 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ιερω N-DSN Tempel G2411 εστωτες V-RAP-NPM stellen G2476 και CONJ und G2532 διδασκοντες V-PAP-NPM lehren G1321 τον T-ASM - G3588 λαον N-ASM Volk G2992

apg 8:3:
dt. σαυλος N-NSM Saulos G4569 δε CONJ aber G1161 ελυμαινετο V-INI-3S vernichten G3075 την T-ASF - G3588 εκκλησιαν N-ASF Versammlung G1577 κατα PREP herab G2596 τους T-APM - G3588 οικους N-APM Haus G3624 εισπορευομενος V-PNP-NSM hineingehen G1531 συρων V-PAP-NSM schleppen G4951 τε PRT und zwar G5037 ανδρας N-APM Mann G0435 και CONJ und G2532 γυναικας N-APF Frau G1135 παρεδιδου V-IAI-3S überliefern G3860 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438

apg 12:4:
dt. ον R-ASM rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 πιασας V-AAP-NSM ergreifen G4084 εθετο V-2AMI-3S setzen G5087 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 παραδους V-2AAP-NSM überliefern G3860 τεσσαρσιν A-DPN vier G5064 τετραδιοις N-DPN Viererschaft G5069 στρατιωτων N-GPM Soldat G4757 φυλασσειν V-PAN verwahren G5442 αυτον P-ASM selbst G0846 βουλομενος V-PNP-NSM beschließen G1014 μετα PREP inmitten G3326 το T-ASN - G3588 πασχα ARAM Passa G3957 αναγαγειν V-2AAN hinaufführen G0321 αυτον P-ASM selbst G0846 τω T-DSM - G3588 λαω N-DSM Volk G2992

apg 12:5:
dt. ο T-NSM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 πετρος N-NSM Petrus G4074 ετηρειτο V-IPI-3S bewahren G5083 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 φυλακη N-DSF Wache G5438 προσευχη N-NSF Gebet G4335 δε CONJ aber G1161 ην V-IAI-3S sein G1510 εκτενης A-NSF beharrlich G1618 γινομενη V-PNP-NSF werden G1096 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 υπερ PREP für... G5228 αυτου P-GSM selbst G0846

apg 12:6:
dt. οτε ADV da... G3753 δε CONJ aber G1161 εμελλεν V-IAI-3S erwarten G3195 αυτον P-ASM selbst G0846 προαγειν V-PAN vorführen G4254 ο T-NSM - G3588 ηρωδης N-NSM Herodes G2264 τη T-DSF - G3588 νυκτι N-DSF Nacht G3571 εκεινη D-DSF jener G1565 ην V-IAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 πετρος N-NSM Petrus G4074 κοιμωμενος V-PPP-NSM schlummern G2837 μεταξυ ADV zwischen G3342 δυο A-NUI zwei G1417 στρατιωτων N-GPM Soldat G4757 δεδεμενος V-RPP-NSM binden G1210 αλυσεσιν N-DPF Kette G0254 δυσιν A-DPF zwei G1417 φυλακες N-NPM Wächter G5441 τε PRT und zwar G5037 προ PREP vor G4253 της T-GSF - G3588 θυρας N-GSF Tür G2374 ετηρουν V-IAI-3P bewahren G5083 την T-ASF - G3588 φυλακην N-ASF Wache G5438

apg 12:10:
dt. διελθοντες V-2AAP-NPM durchziehen G1330 δε CONJ aber G1161 πρωτην A-ASF-S erste G4413 φυλακην N-ASF Wache G5438 και CONJ und G2532 δευτεραν A-ASF zweite G1208 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 πυλην N-ASF Tor G4439 την T-ASF - G3588 σιδηραν A-ASF eisern G4603 την T-ASF - G3588 φερουσαν V-PAP-ASF tragen G5342 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 πολιν N-ASF Stadt G4172 ητις R-NSF jeder, der G3748 αυτοματη A-NSF von selbst G0844 ηνοιχθη V-API-3S öffnen G0455 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εξελθοντες V-2AAP-NPM herauskommen G1831 προηλθον V-2AAI-3P vorausgehen G4281 ρυμην N-ASF Gasse G4505 μιαν A-ASF e i n* G1520 και CONJ und G2532 ευθεως ADV sofort G2112 απεστη V-2AAI-3S entfernen G0868 ο T-NSM - G3588 αγγελος N-NSM Bote G0032 απ PREP von G0575 αυτου P-GSM selbst G0846

apg 12:17:
dt. κατασεισας V-AAP-NSM jmdm. winken G2678 δε CONJ aber G1161 αυτοις P-DPM selbst G0846 τη T-DSF - G3588 χειρι N-DSF Hand G5495 σιγαν V-PAN schweigen G4601 διηγησατο V-ADI-3S erzählen G1334 αυτοις P-DPM selbst G0846 πως ADV wie G4459 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 αυτον P-ASM selbst G0846 εξηγαγεν V-2AAI-3S hinausführen G1806 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 φυλακης N-GSF Wache G5438 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 απαγγειλατε V-AAM-2P verkündigen G0518 ιακωβω N-DSM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 αδελφοις N-DPM Bruder G0080 ταυτα D-APN dies* G3778 και CONJ und G2532 εξελθων V-2AAP-NSM herauskommen G1831 επορευθη V-AOI-3S hingehen G4198 εις PREP in G1519 ετερον A-ASM adj. und andere G2087 τοπον N-ASM Ort G5117

apg 16:23:
dt. πολλας A-APF viel G4183 τε PRT und zwar G5037 επιθεντες V-2AAP-NPM auflegen G2007 αυτοις P-DPM selbst G0846 πληγας N-APF Schlag G4127 εβαλον V-2AAI-3P werfen G0906 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 παραγγειλαντες V-AAP-NPM anweisen G3853 τω T-DSM - G3588 δεσμοφυλακι N-DSM Gefängniswärter G1200 ασφαλως ADV sicher G0806 τηρειν V-PAN bewahren G5083 αυτους P-APM selbst G0846

apg 16:24:
dt. ος R-NSM rel. pr. G3739 παραγγελιαν N-ASF Anweisung G3852 τοιαυτην D-ASF so beschaffen... G5108 ειληφως V-2RAP-NSM nehmen G2983 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 εσωτεραν A-ASF-C innere G2082 φυλακην N-ASF Wache G5438 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 ποδας N-APM Fuß G4228 αυτων P-GPM selbst G0846 ησφαλισατο V-ADI-3S = sichern G0805 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ξυλον N-ASN Holz G3586

apg 16:27:
dt. εξυπνος A-NSM aus Schlaf (erwacht) G1853 δε CONJ aber G1161 γενομενος V-2ADP-NSM werden G1096 ο T-NSM - G3588 δεσμοφυλαξ N-NSM Gefängniswärter G1200 και CONJ und G2532 ιδων V-2AAP-NSM sehen G3708 ανεωγμενας V-RPP-APF öffnen G0455 τας T-APF - G3588 θυρας N-APF Tür G2374 της T-GSF - G3588 φυλακης N-GSF Wache G5438 σπασαμενος V-AMP-NSM zücken G4685 μαχαιραν N-ASF Kurzschwert G3162 εμελλεν V-IAI-3S erwarten G3195 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 αναιρειν V-PAN beseitigen G0337 νομιζων V-PAP-NSM folgern G3543 εκπεφευγεναι V-2RAN entfliehen G1628 τους T-APM - G3588 δεσμιους N-APM Gebundene G1198

apg 16:37:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 παυλος N-NSM Paulus G3972 εφη V-IAI-3S erklären G5346 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 δειραντες V-AAP-NPM prügeln G1194 ημας P-1AP - G1473 δημοσια A-DSF öffentlich G1219 ακατακριτους A-APM unverurteilt G0178 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 ρωμαιους A-APM Römer G4514 υπαρχοντας V-PAP-APM vorhanden sein G5225 εβαλον V-2AAI-3P werfen G0906 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 λαθρα ADV heimlich G2977 ημας P-1AP - G1473 εκβαλλουσιν V-PAI-3P hinauswerfen G1544 ου PRT-N nicht G3756 γαρ CONJ denn G1063 αλλα CONJ sondern G0235 ελθοντες V-2AAP-NPM kommen G2064 αυτοι P-NPM selbst G0846 εξαγαγετωσαν V-2AAM-3P hinausführen G1806

apg 16:40:
dt. εξελθοντες V-2AAP-NPM herauskommen G1831 δε CONJ aber G1161 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 φυλακης N-GSF Wache G5438 εισηλθον V-2AAI-3P hineinkommen G1525 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 λυδιαν N-ASF Lydia G3070 και CONJ und G2532 ιδοντες V-2AAP-NPM sehen G3708 τους T-APM - G3588 αδελφους N-APM Bruder G0080 παρεκαλεσαν V-AAI-3P herbeirufen G3870 αυτους P-APM selbst G0846 και CONJ und G2532 εξηλθον V-2AAI-3P herauskommen G1831

apg 22:4:
dt. ος R-NSM rel. pr. G3739 ταυτην D-ASF dies* G3778 την T-ASF - G3588 οδον N-ASF Weg G3598 εδιωξα V-AAI-1S verfolgen G1377 αχρι ADV bis G0891 θανατου N-GSM Tod G2288 δεσμευων V-PAP-NSM fesseln G1195 και CONJ und G2532 παραδιδους V-PAP-NSM überliefern G3860 εις PREP in G1519 φυλακας N-APF Wache G5438 ανδρας N-APM Mann G0435 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 γυναικας N-APF Frau G1135

apg 26:10:
dt. ο R-ASN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 εποιησα V-AAI-1S tun G4160 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 και CONJ und G2532 πολλους A-APM viel G4183 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 εγω P-1NS - G1473 φυλακαις N-DPF Wache G5438 κατεκλεισα V-AAI-1S einschließen G2623 την T-ASF - G3588 παρα PREP seitens... G3844 των T-GPM - G3588 αρχιερεων N-GPM Oberpriester G0749 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 αναιρουμενων V-PPP-GPM beseitigen G0337 τε PRT und zwar G5037 αυτων P-GPM selbst G0846 κατηνεγκα V-AAI-1S dagegen abgeben (h. seine Stimme) G2702 ψηφον N-ASF Stimmabgabe G5586

2kor 6:5:
dt. εν PREP in G1722 πληγαις N-DPF Schlag G4127 εν PREP in G1722 φυλακαις N-DPF Wache G5438 εν PREP in G1722 ακαταστασιαις N-DPF Unruhe G0181 εν PREP in G1722 κοποις N-DPM Mühe G2873 εν PREP in G1722 αγρυπνιαις N-DPF Schlaflosigkeiten G0070 εν PREP in G1722 νηστειαις N-DPF Fasten G3521

2kor 11:23:
dt. διακονοι N-NPM Diener(in) G1249 χριστου N-GSM Christus G5547 εισιν V-PAI-3P sein G1510 παραφρονων V-PAP-NSM wahnsinnig sein G3912 λαλω V-PAI-1S sprechen G2980 υπερ PREP für... G5228 εγω P-1NS - G1473 εν PREP in G1722 κοποις N-DPM Mühe G2873 περισσοτερως ADV-C über Maßen G4057 εν PREP in G1722 πληγαις N-DPF Schlag G4127 υπερβαλλοντως ADV als Komp.: übertrefflicher G5234 εν PREP in G1722 φυλακαις N-DPF Wache G5438 περισσοτερως ADV-C über Maßen G4057 εν PREP in G1722 θανατοις N-DPM Tod G2288 πολλακις ADV vielmals G4178

hebr 11:36:
dt. ετεροι A-NPM adj. und andere G2087 δε CONJ aber G1161 εμπαιγμων N-GPM (martervolle) Verhöhnung G1701 και CONJ und G2532 μαστιγων N-GPF Geißel(hiebe) G3148 πειραν N-ASF Versuch G3984 ελαβον V-2AAI-3P nehmen G2983 ετι ADV noch G2089 δε CONJ aber G1161 δεσμων N-GPM Bande G1199 και CONJ und G2532 φυλακης N-GSF Wache G5438

1petr 3:19:
dt. εν PREP in G1722 ω R-DSN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 εν PREP in G1722 φυλακη N-DSF Wache G5438 πνευμασιν N-DPN Geist G4151 πορευψεις V-AOP-NSM hingehen G4198 εκηρυξεν V-AAI-3S predigen G2784

offb 2:10:
dt. μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 φοβου V-PNM-2S sich fürchten G5399 α R-APN rel. pr. G3739 μελλεις V-PAI-2S erwarten G3195 παθειν V-2AAN leiden G3958 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 δη PRT denn auch G1211 μελλει V-PAI-3S erwarten G3195 βαλειν V-2AAN werfen G0906 ο T-NSM - G3588 διαβολος A-NSM verleumderisch G1228 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 εις PREP in G1519 φυλακην N-ASF Wache G5438 ινα CONJ damit G2443 πειρασθητε V-APS-2P versuchen G3985 και CONJ und G2532 εξετε V-FAI-2P haben G2192 θλιψιν N-ASF Bedrängnis G2347 ημερων N-GPF Tag G2250 δεκα A-NUI zehn G1176 γινου V-PNM-2S werden G1096 πιστος A-NSM pass.: treu G4103 αχρι ADV bis G0891 θανατου N-GSM Tod G2288 και CONJ und G2532 δωσω V-FAI-1S geben G1325 σοι P-2DS du G4771 τον T-ASM - G3588 στεφανον N-ASM Krone G4735 της T-GSF - G3588 ζωης N-GSF Leben G2222

offb 18:2:
dt. και CONJ und G2532 εκραξεν V-AAI-3S schreien G2896 ισχυρα A-DSF stark G2478 φωνη N-DSF Stimme G5456 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 επεσεν V-2AAI-3S fallen G4098 βαβυλων N-NSF Babylon G0897 η T-NSF - G3588 μεγαλη A-NSF groß G3173 και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 κατοικητηριον N-NSN Behausung G2732 δαιμονων N-GPM Dämonen G1142 και CONJ und G2532 φυλακη N-NSF Wache G5438 παντος A-GSN alle G3956 πνευματος N-GSN Geist G4151 ακαθαρτου A-GSN unrein G0169 και CONJ und G2532 φυλακη N-NSF Wache G5438 παντος A-GSN alle G3956 ορνεου N-GSN Vogel G3732 ακαθαρτου A-GSN unrein G0169 και CONJ und G2532 μεμισημενου V-RPP-GSN hassen G3404

offb 20:7:
dt. και CONJ und G2532 οταν CONJ dann wenn... G3752 τελεσθη V-APS-3S vollenden G5055 τα T-NPN - G3588 χιλια A-NPN tausend G5507 ετη N-NPN Jahr G2094 λυθησεται V-FPI-3S lösen G3089 ο T-NSM - G3588 σατανας N-NSM Satan G4567 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 φυλακης N-GSF Wache G5438 αυτου P-GSM selbst G0846

Strongs Nummer 5438 (φυλακή - Wache)

Siehe auch

Verse, die φυλακή enthalten