Strongs Nummer 4592 (σημεῖον - Zeichen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4592@semeion (say-mei`-on) n.

1. an indication, especially ceremonially or supernaturally

[neuter of a presumed derivative of the base of G4591]

KJV: miracle, sign, token, wonder

Root(s): G4591

Deutsche Google-Übersetzung:
4592 @ semeion (sag-mei-on) n.

1. eine Anzeige, besonders zeremoniell oder übernatürlich

[Neutrum einer vermuteten Ableitung der Basis von σημαίνω]

KJV: Wunder, Zeichen, Token, Wunder

Wurzel (n): σημαίνω


Synonyme

Trench

Wurzel(n) von σημεῖον ist/sind:
σημεῖον is Wurzel von:

Verse, die σημεῖον enthalten

mt 12:38:
dt.
τοτε ADV alsdann G5119 απεκριθησαν V-ADI-3P antworten G0611 τινες X-NPM jemand G5100 των T-GPM - G3588 γραμματεων N-GPM Schreiber G1122 και CONJ und G2532 φαρισαιων N-GPM Pharisäer G5330 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 διδασκαλε N-VSM Lehrer G1320 θελομεν V-PAI-1P wollen G2309 απο PREP von G0575 σου P-2GS du G4771 σημειον N-ASN Zeichen G4592 ιδειν V-2AAN sehen G3708
mt 12:39:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM antworten G0611 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 γενεα N-NSF Geschlecht G1074 πονηρα A-NSF böse G4190 και CONJ und G2532 μοιχαλις N-NSF Ehebrecherin G3428 σημειον N-ASN Zeichen G4592 επιζητει V-PAI-3S aufsuchen G1934 και CONJ und G2532 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ου PRT-N nicht G3756 δοθησεται V-FPI-3S geben G1325 αυτη P-DSF selbst G0846 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ιωνα N-GSM Jona G2495 του T-GSM - G3588 προφητου N-GSM Prophet G4396
mt 16:1:
dt.
και CONJ und G2532 προσελθοντες V-2AAP-NPM hinzutreten G4334 οι T-NPM - G3588 φαρισαιοι N-NPM Pharisäer G5330 και CONJ und G2532 σαδδουκαιοι N-NPM Sadduzäer G4523 πειραζοντες V-PAP-NPM versuchen G3985 επηρωτησαν V-AAI-3P befragen G1905 αυτον P-ASM selbst G0846 σημειον N-ASN Zeichen G4592 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 επιδειξαι V-AAN vorzeigen G1925 αυτοις P-DPM selbst G0846
mt 16:3:
dt.
και CONJ und G2532 πρωι ADV (früh)morgens G4404 σημερον ADV heute G4594 χειμων N-NSM Winter G5494 πυρραζει V-PAI-3S feuerrot sein G4449 γαρ CONJ denn G1063 στυγναζων V-PAP-NSM verdrießlich sein G4768 ο T-NSM - G3588 ουρανος N-NSM Himmel G3772 υποκριται N-VPM Heuchler G5273 το T-ASN - G3588 μεν PRT zwar... G3303 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 γινωσκετε V-PAI-2P kennen G1097 διακρινειν V-PAN beurteilen G1252 τα T-APN - G3588 δε CONJ aber G1161 σημεια N-APN Zeichen G4592 των T-GPM - G3588 καιρων N-GPM Zeitpunkt G2540 ου PRT-N nicht G3756 δυνασθε V-PNI-2P können G1410
mt 16:4:
dt.
γενεα N-NSF Geschlecht G1074 πονηρα A-NSF böse G4190 και CONJ und G2532 μοιχαλις N-NSF Ehebrecherin G3428 σημειον N-ASN Zeichen G4592 επιζητει V-PAI-3S aufsuchen G1934 και CONJ und G2532 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ου PRT-N nicht G3756 δοθησεται V-FPI-3S geben G1325 αυτη P-DSF selbst G0846 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ιωνα N-GSM Jona G2495 του T-GSM - G3588 προφητου N-GSM Prophet G4396 και CONJ und G2532 καταλιπων V-2AAP-NSM verlassen G2641 αυτους P-APM selbst G0846 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565
mt 24:3:
dt.
καθημενου V-PNP-GSM sitzen G2521 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 επι PREP auf G1909 του T-GSN - G3588 ορους N-GSN Berg G3735 των T-GPF - G3588 ελαιων N-GPF Olivenbaum G1636 προσηλθον V-2AAI-3P hinzutreten G4334 αυτω P-DSM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 κατ PREP herab G2596 ιδιαν A-ASF eigen G2398 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 ειπε V-2AAM-2S sagen G3004 ημιν P-1DP - G1473 ποτε PRT-I wann G4219 ταυτα D-NPN dies* G3778 εσται V-FDI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 τι I-NSN wer G5101 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 της T-GSF - G3588 σης S-2SGSF dein G4674 παρουσιας N-GSF Anwesenheit G3952 και CONJ und G2532 της T-GSF - G3588 συντελειας N-GSF entgültige Vollendung G4930 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165
mt 24:24:
dt.
εγερθησονται V-FPI-3P Akt. erwecken G1453 γαρ CONJ denn G1063 ψευδοχριστοι N-NPM falscher Messias G5580 και CONJ und G2532 ψευδοπροφηται N-NPM falscher Prophet G5578 και CONJ und G2532 δωσουσιν V-FAI-3P geben G1325 σημεια N-APN Zeichen G4592 μεγαλα A-APN groß G3173 και CONJ und G2532 τερατα N-APN Wunder G5059 ωστε CONJ so daß G5620 πλανησαι V-AAN jmdn. irreführen G4105 ει COND wenn G1487 δυνατον A-NSN vermögend G1415 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 εκλεκτους A-APM auserwählt G1588
mt 24:30:
dt.
και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 φανησεται V-2FPI-3S scheinen G5316 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 τοτε ADV alsdann G5119 κοψονται V-FDI-3P hauen G2875 πασαι A-NPF alle G3956 αι T-NPF - G3588 φυλαι N-NPF Stamm G5443 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 και CONJ und G2532 οψονται V-FDI-3P sehen G3708 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 ερχομενον V-PNP-ASM kommen G2064 επι PREP auf G1909 των T-GPF - G3588 νεφελων N-GPF Wolke G3507 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 μετα PREP inmitten G3326 δυναμεως N-GSF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 πολλης A-GSF viel G4183
mt 26:48:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 παραδιδους V-PAP-NSM überliefern G3860 αυτον P-ASM selbst G0846 εδωκεν V-AAI-3S geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 σημειον N-ASN Zeichen G4592 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 ον R-ASM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 φιλησω V-AAS-1S gern haben G5368 αυτος P-NSM selbst G0846 εστιν V-PAI-3S sein G1510 κρατησατε V-AAM-2P halten G2902 αυτον P-ASM selbst G0846
mk 8:11:
dt.
και CONJ und G2532 εξηλθον V-2AAI-3P herauskommen G1831 οι T-NPM - G3588 φαρισαιοι N-NPM Pharisäer G5330 και CONJ und G2532 ηρξαντο V-AMI-3P anfangen G0756 συζητειν V-PAN disputieren G4802 αυτω P-DSM selbst G0846 ζητουντες V-PAP-NPM suchen G2212 παρ PREP seitens... G3844 αυτου P-GSM selbst G0846 σημειον N-ASN Zeichen G4592 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 πειραζοντες V-PAP-NPM versuchen G3985 αυτον P-ASM selbst G0846
mk 8:12:
dt.
και CONJ und G2532 αναστεναξας V-AAP-NSM aufseufzen G0389 τω T-DSN - G3588 πνευματι N-DSN Geist G4151 αυτου P-GSM selbst G0846 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 τι I-ASN wer G5101 η T-NSF - G3588 γενεα N-NSF Geschlecht G1074 αυτη D-NSF dies* G3778 σημειον N-ASN Zeichen G4592 επιζητει V-PAI-3S aufsuchen G1934 αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ει COND wenn G1487 δοθησεται V-FPI-3S geben G1325 τη T-DSF - G3588 γενεα N-DSF Geschlecht G1074 ταυτη D-DSF dies* G3778 σημειον N-NSN Zeichen G4592
mk 13:4:
dt.
ειπε V-2AAM-2S sagen G3004 ημιν P-1DP - G1473 ποτε PRT-I wann G4219 ταυτα D-NPN dies* G3778 εσται V-FDI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 τι I-NSN wer G5101 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 οταν CONJ dann wenn... G3752 μελλη V-PAS-3S erwarten G3195 παντα A-NPN alle G3956 ταυτα D-NPN dies* G3778 συντελεισθαι V-PPN gänzlich vollenden G4931
mk 13:22:
dt.
εγερθησονται V-FPI-3P Akt. erwecken G1453 γαρ CONJ denn G1063 ψευδοχριστοι N-NPM falscher Messias G5580 και CONJ und G2532 ψευδοπροφηται N-NPM falscher Prophet G5578 και CONJ und G2532 δωσουσιν V-FAI-3P geben G1325 σημεια N-APN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερατα N-APN Wunder G5059 προς PREP für G4314 το T-ASN - G3588 αποπλαναν V-PAN abirren lassen G0635 ει COND wenn G1487 δυνατον A-NSN vermögend G1415 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 εκλεκτους A-APM auserwählt G1588
mk 16:17:
dt.
σημεια N-NPN Zeichen G4592 δε CONJ aber G1161 τοις T-DPM - G3588 πιστευσασιν V-AAP-DPM glauben G4100 ταυτα D-NPN dies* G3778 παρακολουθησει V-FAI-3S begleitend folgen G3877 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ονοματι N-DSN Name G3686 μου P-1GS - G1473 δαιμονια N-APN Dämon G1140 εκβαλουσιν V-FAI-3P hinauswerfen G1544 γλωσσαις N-DPF Zunge G1100 λαλησουσιν V-FAI-3P sprechen G2980 καιναις A-DPF neu G2537
mk 16:20:
dt.
εκεινοι D-NPM jener G1565 δε CONJ aber G1161 εξελθοντες V-2AAP-NPM herauskommen G1831 εκηρυξαν V-AAI-3P predigen G2784 πανταχου ADV überall G3837 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 συνεργουντος V-PAP-GSM mitwirken G4903 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 βεβαιουντος V-PAP-GSM festigen G0950 δια PREP durch G1223 των T-GPN - G3588 επακολουθουντων V-PAP-GPN (emsig) nachfolgen G1872 σημειων N-GPN Zeichen G4592 αμην HEB Amen G0281
lk 2:12:
dt.
και CONJ und G2532 τουτο D-NSN dies* G3778 υμιν P-2DP du G4771 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ευρησετε V-FAI-2P finden G2147 βρεφος N-ASN Baby G1025 εσπαργανωμενον V-RPP-ASN in Windeln wickeln G4683 κειμενον V-PNP-ASN liegen G2749 εν PREP in G1722 φατνη N-DSF Krippe G5336
lk 2:34:
dt.
και CONJ und G2532 ευλογησεν V-AAI-3S segnen G2127 αυτους P-APM selbst G0846 συμεων N-PRI Simeon G4826 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 προς PREP für G4314 μαριαμ N-PRI Maria G3137 την T-ASF - G3588 μητερα N-ASF Mutter G3384 αυτου P-GSM selbst G0846 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ουτος D-NSM dies* G3778 κειται V-PNI-3S liegen G2749 εις PREP in G1519 πτωσιν N-ASF Fallen G4431 και CONJ und G2532 αναστασιν N-ASF Tät.: Aufstehen G0386 πολλων A-GPM viel G4183 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 σημειον N-ASN Zeichen G4592 αντιλεγομενον V-PPP-ASN widersprechen G0483
lk 11:16:
dt.
ετεροι A-NPM adj. und andere G2087 δε CONJ aber G1161 πειραζοντες V-PAP-NPM versuchen G3985 σημειον N-ASN Zeichen G4592 παρ PREP seitens... G3844 αυτου P-GSM selbst G0846 εζητουν V-IAI-3P suchen G2212 εξ PREP aus G1537 ουρανου N-GSM Himmel G3772
lk 11:29:
dt.
των T-GPM - G3588 δε CONJ aber G1161 οχλων N-GPM Volksmenge G3793 επαθροιζομενων V-PPP-GPM sich noch dazu scharen G1865 ηρξατο V-AMI-3S anfangen G0756 λεγειν V-PAN sagen G3004 η T-NSF - G3588 γενεα N-NSF Geschlecht G1074 αυτη D-NSF dies* G3778 πονηρα A-NSF böse G4190 εστιν V-PAI-3S sein G1510 σημειον N-ASN Zeichen G4592 επιζητει V-PAI-3S aufsuchen G1934 και CONJ und G2532 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ου PRT-N nicht G3756 δοθησεται V-FPI-3S geben G1325 αυτη P-DSF selbst G0846 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ιωνα N-GSM Jona G2495 του T-GSM - G3588 προφητου N-GSM Prophet G4396
lk 11:30:
dt.
καθως ADV so wie G2531 γαρ CONJ denn G1063 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ιωνας N-NSM Jona G2495 σημειον N-NSN Zeichen G4592 τοις T-DPM - G3588 νινευιταις N-DPM Niniveiten G3536 ουτως ADV ebenso G3779 εσται V-FDI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 τη T-DSF - G3588 γενεα N-DSF Geschlecht G1074 ταυτη D-DSF dies* G3778
lk 21:7:
dt.
επηρωτησαν V-AAI-3P befragen G1905 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 διδασκαλε N-VSM Lehrer G1320 ποτε PRT-I wann G4219 ουν CONJ (al)so G3767 ταυτα D-NPN dies* G3778 εσται V-FDI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 τι I-NSN wer G5101 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 οταν CONJ dann wenn... G3752 μελλη V-PAS-3S erwarten G3195 ταυτα D-NPN dies* G3778 γινεσθαι V-PNN werden G1096
lk 21:11:
dt.
σεισμοι N-NPM Beben G4578 τε PRT und zwar G5037 μεγαλοι A-NPM groß G3173 κατα PREP herab G2596 τοπους N-APM Ort G5117 και CONJ und G2532 λιμοι N-NPM Hunger G3042 και CONJ und G2532 λοιμοι N-NPM Seuche G3061 εσονται V-FDI-3P sein G1510 φοβητρα N-NPN Schrecknisse G5400 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 σημεια N-NPN Zeichen G4592 απ PREP von G0575 ουρανου N-GSM Himmel G3772 μεγαλα A-NPN groß G3173 εσται V-FDI-3S sein G1510
lk 21:25:
dt.
και CONJ und G2532 εσται V-FDI-3S sein G1510 σημεια N-NPN Zeichen G4592 εν PREP in G1722 ηλιω N-DSM Sonne G2246 και CONJ und G2532 σεληνη N-DSF Mond G4582 και CONJ und G2532 αστροις N-DPN Gestirn G0798 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 συνοχη N-NSF Bedrückung G4928 εθνων N-GPN Nation G1484 εν PREP in G1722 απορια N-DSF Ratlosigkeit G0640 ηχουσης V-PAP-GSF tönen G2278 θαλασσης N-GSF Meer G2281 και CONJ und G2532 σαλου N-GSM Erschütterung G4535
lk 23:8:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 ηρωδης N-NSM Herodes G2264 ιδων V-2AAP-NSM sehen G3708 τον T-ASM - G3588 ιησουν N-ASM Jesus G2424 εχαρη V-2AOI-3S sich freuen G5463 λιαν ADV sehr G3029 ην V-IAI-3S sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 θελων V-PAP-NSM wollen G2309 εξ PREP aus G1537 ικανου A-GSM hinreichend G2425 ιδειν V-2AAN sehen G3708 αυτον P-ASM selbst G0846 δια PREP durch G1223 το T-ASN - G3588 ακουειν V-PAN hören G0191 πολλα A-APN viel G4183 περι PREP herum G4012 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 ηλπιζεν V-IAI-3S hoffen G1679 τι X-ASN jemand G5100 σημειον N-ASN Zeichen G4592 ιδειν V-2AAN sehen G3708 υπ PREP von G5259 αυτου P-GSM selbst G0846 γινομενον V-PNP-ASN werden G1096
joh 2:11:
dt.
ταυτην D-ASF dies* G3778 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 την T-ASF - G3588 αρχην N-ASF Anfang G0746 των T-GPN - G3588 σημειων N-GPN Zeichen G4592 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 εν PREP in G1722 κανα N-PRI Kana G2580 της T-GSF - G3588 γαλιλαιας N-GSF Galiläa G1056 και CONJ und G2532 εφανερωσεν V-AAI-3S offenbaren G5319 την T-ASF - G3588 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 επιστευσαν V-AAI-3P glauben G4100 εις PREP in G1519 αυτον P-ASM selbst G0846 οι T-NPM - G3588 μαθηται N-NPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 2:18:
dt.
απεκριθησαν V-ADI-3P antworten G0611 ουν CONJ (al)so G3767 οι T-NPM - G3588 ιουδαιοι A-NPM jüdisch G2453 και CONJ und G2532 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 τι I-ASN wer G5101 σημειον N-ASN Zeichen G4592 δεικνυεις V-PAI-2S zeigen G1166 ημιν P-1DP - G1473 οτι CONJ daß G3754 ταυτα D-APN dies* G3778 ποιεις V-PAI-2S tun G4160
joh 2:23:
dt.
ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 ην V-IAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 πασχα ARAM Passa G3957 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 εορτη N-DSF Fest G1859 πολλοι A-NPM viel G4183 επιστευσαν V-AAI-3P glauben G4100 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ονομα N-ASN Name G3686 αυτου P-GSM selbst G0846 θεωρουντες V-PAP-NPM anschauen G2334 αυτου P-GSM selbst G0846 τα T-APN - G3588 σημεια N-APN Zeichen G4592 α R-APN rel. pr. G3739 εποιει V-IAI-3S tun G4160
joh 3:2:
dt.
ουτος D-NSM dies* G3778 ηλθεν V-2AAI-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 νυκτος N-GSF Nacht G3571 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ραββι HEB Rabbi G4461 οιδαμεν V-RAI-1P wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 απο PREP von G0575 θεου N-GSM Gott G2316 εληλυθας V-2RAI-2S kommen G2064 διδασκαλος N-NSM Lehrer G1320 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 γαρ CONJ denn G1063 ταυτα D-APN dies* G3778 τα T-APN - G3588 σημεια N-APN Zeichen G4592 δυναται V-PNI-3S können G1410 ποιειν V-PAN tun G4160 α R-APN rel. pr. G3739 συ P-2NS du G4771 ποιεις V-PAI-2S tun G4160 εαν COND falls G1437 μη PRT-N nicht G3361 η V-PAS-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSM selbst G0846
joh 4:48:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 εαν COND falls G1437 μη PRT-N nicht G3361 σημεια N-APN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερατα N-APN Wunder G5059 ιδητε V-2AAS-2P sehen G3708 ου PRT-N nicht G3756 μη PRT-N nicht G3361 πιστευσητε V-AAS-2P glauben G4100
joh 4:54:
dt.
τουτο D-ASN dies* G3778 παλιν ADV zurück G3825 δευτερον A-ASN zweite G1208 σημειον N-ASN Zeichen G4592 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γαλιλαιαν N-ASF Galiläa G1056
joh 6:2:
dt.
και CONJ und G2532 ηκολουθει V-IAI-3S folgen G0190 αυτω P-DSM selbst G0846 οχλος N-NSM Volksmenge G3793 πολυς A-NSM viel G4183 οτι CONJ daß G3754 εωρων V-IAI-3P-ATT sehen G3708 αυτου P-GSM selbst G0846 τα T-APN - G3588 σημεια N-APN Zeichen G4592 α R-APN rel. pr. G3739 εποιει V-IAI-3S tun G4160 επι PREP auf G1909 των T-GPM - G3588 ασθενουντων V-PAP-GPM schwach sein G0770
joh 6:14:
dt.
οι T-NPM - G3588 ουν CONJ (al)so G3767 ανθρωποι N-NPM Mensch G0444 ιδοντες V-2AAP-NPM sehen G3708 ο R-ASN rel. pr. G3739 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 σημειον N-ASN Zeichen G4592 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αληθως ADV wahrhaft G0230 ο T-NSM - G3588 προφητης N-NSM Prophet G4396 ο T-NSM - G3588 ερχομενος V-PNP-NSM kommen G2064 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 κοσμον N-ASM Welt G2889
joh 6:26:
dt.
απεκριθη V-ADI-3S antworten G0611 αυτοις P-DPM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αμην HEB Amen G0281 αμην HEB Amen G0281 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ζητειτε V-PAI-2P suchen G2212 με P-1AS - G1473 ουχ PRT-N nicht G3756 οτι CONJ daß G3754 ειδετε V-2AAI-2P sehen G3708 σημεια N-APN Zeichen G4592 αλλ CONJ sondern G0235 οτι CONJ daß G3754 εφαγετε V-2AAI-2P essen G5315 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 αρτων N-GPM Brot G0740 και CONJ und G2532 εχορτασθητε V-API-2P sättigen G5526
joh 6:30:
dt.
ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 αυτω P-DSM selbst G0846 τι I-ASN wer G5101 ουν CONJ (al)so G3767 ποιεις V-PAI-2S tun G4160 συ P-2NS du G4771 σημειον N-ASN Zeichen G4592 ινα CONJ damit G2443 ιδωμεν V-2AAS-1P sehen G3708 και CONJ und G2532 πιστευσωμεν V-AAS-1P glauben G4100 σοι P-2DS du G4771 τι I-ASN wer G5101 εργαζη V-PNI-2S wirken G2038
joh 7:31:
dt.
πολλοι A-NPM viel G4183 δε CONJ aber G1161 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 οχλου N-GSM Volksmenge G3793 επιστευσαν V-AAI-3P glauben G4100 εις PREP in G1519 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547 οταν CONJ dann wenn... G3752 ελθη V-2AAS-3S kommen G2064 μητι PRT-I doch nicht etwa? G3385 πλειονα A-APN-C viel G4183 σημεια N-APN Zeichen G4592 τουτων D-GPN dies* G3778 ποιησει V-FAI-3S tun G4160 ων R-GPN rel. pr. G3739 ουτος D-NSM dies* G3778 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160
joh 9:16:
dt.
ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 φαρισαιων N-GPM Pharisäer G5330 τινες X-NPM jemand G5100 ουτος D-NSM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 παρα PREP seitens... G3844 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 οτι CONJ daß G3754 το T-ASN - G3588 σαββατον N-ASN Sabbat G4521 ου PRT-N nicht G3756 τηρει V-PAI-3S bewahren G5083 αλλοι A-NPM anders G0243 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 πως ADV-I wie G4459 δυναται V-PNI-3S können G1410 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 αμαρτωλος A-NSM sündig G0268 τοιαυτα D-APN so beschaffen... G5108 σημεια N-APN Zeichen G4592 ποιειν V-PAN tun G4160 και CONJ und G2532 σχισμα N-NSN Riß G4978 ην V-IAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 αυτοις P-DPM selbst G0846
joh 10:41:
dt.
και CONJ und G2532 πολλοι A-NPM viel G4183 ηλθον V-2AAI-3P kommen G2064 προς PREP für G4314 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 μεν PRT zwar... G3303 σημειον N-ASN Zeichen G4592 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 ουδεν A-ASN-N niemand G3762 παντα A-NPN alle G3956 δε CONJ aber G1161 οσα K-APN so(...) wie... G3745 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 περι PREP herum G4012 τουτου D-GSM dies* G3778 αληθη A-NPN wahr G0227 ην V-IAI-3S sein G1510
joh 11:47:
dt.
συνηγαγον V-2AAI-3P zusammenbringen G4863 ουν CONJ (al)so G3767 οι T-NPM - G3588 αρχιερεις N-NPM Oberpriester G0749 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 φαρισαιοι N-NPM Pharisäer G5330 συνεδριον N-ASN Synedrium G4892 και CONJ und G2532 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 τι I-ASN wer G5101 ποιουμεν V-PAI-1P tun G4160 οτι CONJ daß G3754 ουτος D-NSM dies* G3778 ο T-NSM - G3588 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 πολλα A-APN viel G4183 σημεια N-APN Zeichen G4592 ποιει V-PAI-3S tun G4160
joh 12:18:
dt.
δια PREP durch G1223 τουτο D-ASN dies* G3778 και CONJ und G2532 υπηντησεν V-AAI-3S entgegengehen G5221 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 οχλος N-NSM Volksmenge G3793 οτι CONJ daß G3754 ηκουσεν V-AAI-3S hören G0191 τουτο D-ASN dies* G3778 αυτον P-ASM selbst G0846 πεποιηκεναι V-RAN tun G4160 το T-ASN - G3588 σημειον N-ASN Zeichen G4592
joh 12:37:
dt.
τοσαυτα D-APN so viel G5118 δε CONJ aber G1161 αυτου P-GSM selbst G0846 σημεια N-APN Zeichen G4592 πεποιηκοτος V-RAP-GSM tun G4160 εμπροσθεν PREP vor G1715 αυτων P-GPM selbst G0846 ουκ PRT-N nicht G3756 επιστευον V-IAI-3P glauben G4100 εις PREP in G1519 αυτον P-ASM selbst G0846
joh 20:30:
dt.
πολλα A-APN viel G4183 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 και CONJ und G2532 αλλα A-APN anders G0243 σημεια N-APN Zeichen G4592 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ενωπιον PREP angesichts G1799 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 αυτου P-GSM selbst G0846 α R-NPN rel. pr. G3739 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 γεγραμμενα V-RPP-NPN schreiben G1125 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 βιβλιω N-DSN Buchrolle G0975 τουτω D-DSN dies* G3778
apg 2:19:
dt.
και CONJ und G2532 δωσω V-FAI-1S geben G1325 τερατα N-APN Wunder G5059 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 ανω ADV droben G0507 και CONJ und G2532 σημεια N-APN Zeichen G4592 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 κατω ADV unten G2736 αιμα N-ASN Blut G0129 και CONJ und G2532 πυρ N-ASN Feuer G4442 και CONJ und G2532 ατμιδα N-ASF Dampf G0822 καπνου N-GSM Rauch G2586
apg 2:22:
dt.
ανδρες N-VPM Mann G0435 ισραηλιται N-VPM Israelit G2475 ακουσατε V-AAM-2P hören G0191 τους T-APM - G3588 λογους N-APM Wort G3056 τουτους D-APM dies* G3778 ιησουν N-ASM Jesus G2424 τον T-ASM - G3588 ναζωραιον N-ASM Nazoräer G3480 ανδρα N-ASM Mann G0435 απο PREP von G0575 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 αποδεδειγμενον V-RPP-ASM beweisen G0584 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771 δυναμεσιν N-DPF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 τερασιν N-DPN Wunder G5059 και CONJ und G2532 σημειοις N-DPN Zeichen G4592 οις R-DPN rel. pr. G3739 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 δι PREP durch G1223 αυτου P-GSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 υμων P-2GP du G4771 καθως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 αυτοι P-NPM selbst G0846 οιδατε V-RAI-2P wissen G1492
apg 2:43:
dt.
εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 παση A-DSF alle G3956 ψυχη N-DSF Seele G5590 φοβος N-NSM Furcht G5401 πολλα A-NPN viel G4183 τε PRT und zwar G5037 τερατα N-NPN Wunder G5059 και CONJ und G2532 σημεια N-NPN Zeichen G4592 δια PREP durch G1223 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 εγινετο V-INI-3S werden G1096
apg 4:16:
dt.
λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 τι I-ASN wer G5101 ποιησομεν V-FAI-1P tun G4160 τοις T-DPM - G3588 ανθρωποις N-DPM Mensch G0444 τουτοις D-DPM dies* G3778 οτι CONJ daß G3754 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 γνωστον A-NSN bekannt G1110 σημειον N-NSN Zeichen G4592 γεγονεν V-2RAI-3S werden G1096 δι PREP durch G1223 αυτων P-GPM selbst G0846 πασιν A-DPM alle G3956 τοις T-DPM - G3588 κατοικουσιν V-PAP-DPM bewohnen G2730 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 φανερον A-NSN offenbar G5318 και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 δυναμεθα V-PNI-1P können G1410 αρνησασθαι V-ADN (ver)leugnen G0720
apg 4:22:
dt.
ετων N-GPN Jahr G2094 γαρ CONJ denn G1063 ην V-IAI-3S sein G1510 πλειονων A-GPN-C viel G4183 τεσσαρακοντα A-NUI vierzig G5062 ο T-NSM - G3588 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εφ PREP auf G1909 ον R-ASM rel. pr. G3739 εγεγονει V-2LAI-3S werden G1096 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 τουτο D-NSN dies* G3778 της T-GSF - G3588 ιασεως N-GSF Heilen G2392
apg 4:30:
dt.
εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 την T-ASF - G3588 χειρα N-ASF Hand G5495 σου P-2GS du G4771 εκτεινειν V-PAN ausstrecken G1614 σε P-2AS du G4771 εις PREP in G1519 ιασιν N-ASF Heilen G2392 και CONJ und G2532 σημεια N-APN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερατα N-APN Wunder G5059 γινεσθαι V-PNN werden G1096 δια PREP durch G1223 του T-GSN - G3588 ονοματος N-GSN Name G3686 του T-GSM - G3588 αγιου A-GSM heilig G0040 παιδος N-GSM Knabe G3816 σου P-2GS du G4771 ιησου N-GSM Jesus G2424
apg 5:12:
dt.
δια PREP durch G1223 δε CONJ aber G1161 των T-GPF - G3588 χειρων N-GPF Hand G5495 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 εγινετο V-INI-3S werden G1096 σημεια N-NPN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερατα N-NPN Wunder G5059 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 λαω N-DSM Volk G2992 πολλα A-NPN viel G4183 και CONJ und G2532 ησαν V-IAI-3P sein G1510 ομοθυμαδον ADV gleichfühlend G3661 απαντες A-NPM alle(s) G0537 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 στοα N-DSF Säulenhalle G4745 σολομωντος N-GSM Salomon G4672
apg 6:8:
dt.
στεφανος N-NSM Stephanus G4736 δε CONJ aber G1161 πληρης A-NSM voll G4134 πιστεως N-GSF Glaube G4102 και CONJ und G2532 δυναμεως N-GSF Vermögen(skraft) G1411 εποιει V-IAI-3S tun G4160 τερατα N-APN Wunder G5059 και CONJ und G2532 σημεια N-APN Zeichen G4592 μεγαλα A-APN groß G3173 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 λαω N-DSM Volk G2992
apg 7:36:
dt.
ουτος D-NSM dies* G3778 εξηγαγεν V-2AAI-3S hinausführen G1806 αυτους P-APM selbst G0846 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 τερατα N-APN Wunder G5059 και CONJ und G2532 σημεια N-APN Zeichen G4592 εν PREP in G1722 γη N-DSF Erde G1093 αιγυπτω N-DSF Ägypten G0125 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 ερυθρα A-DSF rote (Meer) G2063 θαλασση N-DSF Meer G2281 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ερημω A-DSF verödet G2048 ετη N-APN Jahr G2094 τεσσαρακοντα A-NUI vierzig G5062
apg 8:6:
dt.
προσειχον V-IAI-3P achten haben/sich hüten G4337 τε PRT und zwar G5037 οι T-NPM - G3588 οχλοι N-NPM Volksmenge G3793 τοις T-DPN - G3588 λεγομενοις V-PPP-DPN sagen G3004 υπο PREP von G5259 του T-GSM - G3588 φιλιππου N-GSM Philippus G5376 ομοθυμαδον ADV gleichfühlend G3661 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ακουειν V-PAN hören G0191 αυτους P-APM selbst G0846 και CONJ und G2532 βλεπειν V-PAN blicken G0991 τα T-APN - G3588 σημεια N-APN Zeichen G4592 α R-APN rel. pr. G3739 εποιει V-IAI-3S tun G4160
apg 8:13:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 σιμων N-NSM Simon G4613 και CONJ und G2532 αυτος P-NSM selbst G0846 επιστευσεν V-AAI-3S glauben G4100 και CONJ und G2532 βαπτισθεις V-APP-NSM untertauchen G0907 ην V-IAI-3S sein G1510 προσκαρτερων V-PAP-NSM ausharren bei... G4342 τω T-DSM - G3588 φιλιππω N-DSM Philippus G5376 θεωρων V-PAP-NSM anschauen G2334 τε PRT und zwar G5037 δυναμεις N-APF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 σημεια N-APN Zeichen G4592 γινομενα V-PNP-APN werden G1096 εξιστατο V-IMI-3S jmdn. außer sich bringen G1839
apg 14:3:
dt.
ικανον A-ASM hinreichend G2425 μεν PRT zwar... G3303 ουν CONJ (al)so G3767 χρονον N-ASM Zeitraum G5550 διετριψαν V-AAI-3P verweilen G1304 παρρησιαζομενοι V-PNP-NPM freimütig reden G3955 επι PREP auf G1909 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 τω T-DSM - G3588 μαρτυρουντι V-PAP-DSM Zeugnis ablegen G3140 τω T-DSM - G3588 λογω N-DSM Wort G3056 της T-GSF - G3588 χαριτος N-GSF Gnade G5485 αυτου P-GSM selbst G0846 διδοντι V-PAP-DSM geben G1325 σημεια N-APN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερατα N-APN Wunder G5059 γινεσθαι V-PNN werden G1096 δια PREP durch G1223 των T-GPF - G3588 χειρων N-GPF Hand G5495 αυτων P-GPM selbst G0846
apg 15:12:
dt.
εσιγησεν V-AAI-3S schweigen G4601 δε CONJ aber G1161 παν A-NSN alle G3956 το T-NSN - G3588 πληθος N-NSN Fülle G4128 και CONJ und G2532 ηκουον V-IAI-3P hören G0191 βαρναβα N-GSM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 παυλου N-GSM Paulus G3972 εξηγουμενων V-PNP-GPM auseinandersetzen G1834 οσα K-APN so(...) wie... G3745 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 σημεια N-APN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερατα N-APN Wunder G5059 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 δι PREP durch G1223 αυτων P-GPM selbst G0846
roem 4:11:
dt.
και CONJ und G2532 σημειον N-ASN Zeichen G4592 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 περιτομης N-GSF Beschneidung G4061 σφραγιδα N-ASF Siegel G4973 της T-GSF - G3588 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 της T-GSF - G3588 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ακροβυστια N-DSF Vorhaut G0203 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ειναι V-PAN sein G1510 αυτον P-ASM selbst G0846 πατερα N-ASM Vater G3962 παντων A-GPM alle G3956 των T-GPM - G3588 πιστευοντων V-PAP-GPM glauben G4100 δι PREP durch G1223 ακροβυστιας N-GSF Vorhaut G0203 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 λογισψηναι V-APN rechnen G3049 και CONJ und G2532 αυτοις P-DPM selbst G0846 την T-ASF - G3588 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343
roem 15:19:
dt.
εν PREP in G1722 δυναμει N-DSF Vermögen(skraft) G1411 σημειων N-GPN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερατων N-GPN Wunder G5059 εν PREP in G1722 δυναμει N-DSF Vermögen(skraft) G1411 πνευματος N-GSN Geist G4151 ψεου N-GSM Gott G2316 ωστε CONJ so daß G5620 με P-1AS - G1473 απο PREP von G0575 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 και CONJ und G2532 κυκλω N-DSM im Umkreis G2945 μεχρι ADV bis G3360 του T-GSN - G3588 ιλλυρικου N-GSN Illyrikum G2437 πεπληρωκεναι V-RAN voll machen G4137 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547
1kor 1:22:
dt.
επειδη CONJ nachdem G1894 και CONJ und G2532 ιουδαιοι A-NPM jüdisch G2453 σημειον N-ASN Zeichen G4592 αιτουσιν V-PAI-3P erbitten G0154 και CONJ und G2532 ελληνες N-NPM Grieche G1672 σοφιαν N-ASF Weisheit G4678 ζητουσιν V-PAI-3P suchen G2212
1kor 14:22:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 αι T-NPF - G3588 γλωσσαι N-NPF Zunge G1100 εις PREP in G1519 σημειον N-ASN Zeichen G4592 εισιν V-PAI-3P sein G1510 ου PRT-N nicht G3756 τοις T-DPM - G3588 πιστευουσιν V-PAP-DPM glauben G4100 αλλα CONJ sondern G0235 τοις T-DPM - G3588 απιστοις A-DPM ungläubig G0571 η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 προφητεια N-NSF Prophezeiung G4394 ου PRT-N nicht G3756 τοις T-DPM - G3588 απιστοις A-DPM ungläubig G0571 αλλα CONJ sondern G0235 τοις T-DPM - G3588 πιστευουσιν V-PAP-DPM glauben G4100
2kor 12:12:
dt.
τα T-NPN - G3588 μεν PRT zwar... G3303 σημεια N-NPN Zeichen G4592 του T-GSM - G3588 αποστολου N-GSM Apostel G0652 κατειργασθη V-API-3S ausführen G2716 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 υπομονη N-DSF geduldige Ausharren G5281 εν PREP in G1722 σημειοις N-DPN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερασιν N-DPN Wunder G5059 και CONJ und G2532 δυναμεσιν N-DPF Vermögen(skraft) G1411
2thes 2:9:
dt.
ου R-GSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 παρουσια N-NSF Anwesenheit G3952 κατ PREP herab G2596 ενεργειαν N-ASF Wirksamkeit G1753 του T-GSM - G3588 σατανα N-GSM Satan G4567 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 δυναμει N-DSF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 σημειοις N-DPN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερασιν N-DPN Wunder G5059 ψευδους N-GSN Lüge G5579
2thes 3:17:
dt.
ο T-NSM - G3588 ασπασμος N-NSM Gruß G0783 τη T-DSF - G3588 εμη S-1SDSF m e i n G1699 χειρι N-DSF Hand G5495 παυλου N-GSM Paulus G3972 ο R-NSN rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 σημειον N-NSN Zeichen G4592 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 επιστολη N-DSF Brief G1992 ουτως ADV ebenso G3779 γραφω V-PAI-1S schreiben G1125
hebr 2:4:
dt.
συνεπιμαρτυρουντος V-PAP-GSM zugleich bezeugen G4901 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 σημειοις N-DPN Zeichen G4592 τε PRT und zwar G5037 και CONJ und G2532 τερασιν N-DPN Wunder G5059 και CONJ und G2532 ποικιλαις A-DPF mannigfaltig G4164 δυναμεσιν N-DPF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 πνευματος N-GSN Geist G4151 αγιου A-GSN heilig G0040 μερισμοις N-DPM Teilung G3311 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 αυτου P-GSM selbst G0846 θελησιν N-ASF Wollen G2308
offb 12:1:
dt.
και CONJ und G2532 σημειον N-NSN Zeichen G4592 μεγα A-NSN groß G3173 ωφθη V-API-3S sehen G3708 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 γυνη N-NSF Frau G1135 περιβεβλημενη V-RPP-NSF umwerfen G4016 τον T-ASM - G3588 ηλιον N-ASM Sonne G2246 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 σεληνη N-NSF Mond G4582 υποκατω ADV als Präp.: unterhalb G5270 των T-GPM - G3588 ποδων N-GPM Fuß G4228 αυτης P-GSF selbst G0846 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 κεφαλης N-GSF Haupt G2776 αυτης P-GSF selbst G0846 στεφανος N-NSM Krone G4735 αστερων N-GPM Stern G0792 δωδεκα A-NUI zwölf G1427
offb 12:3:
dt.
και CONJ und G2532 ωφθη V-API-3S sehen G3708 αλλο A-NSN anders G0243 σημειον N-NSN Zeichen G4592 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 δρακων N-NSM Drache G1404 πυρος N-GSN Feuer G4442 μεγας A-NSM groß G3173 εχων V-PAP-NSM haben G2192 κεφαλας N-APF Haupt G2776 επτα A-NUI sieben G2033 και CONJ und G2532 κερατα N-APN Horn G2768 δεκα A-NUI zehn G1176 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 τας T-APF - G3588 κεφαλας N-APF Haupt G2776 αυτου P-GSM selbst G0846 επτα A-NUI sieben G2033 διαδηματα N-APN Diademe G1238
offb 13:13:
dt.
και CONJ und G2532 ποιει V-PAI-3S tun G4160 σημεια N-APN Zeichen G4592 μεγαλα A-APN groß G3173 και CONJ und G2532 πυρ N-ASN Feuer G4442 ινα CONJ damit G2443 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 καταβαινη V-PAS-3S herabsteigen G2597 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 ενωπιον PREP angesichts G1799 των T-GPM - G3588 ανθρωπων N-GPM Mensch G0444
offb 13:14:
dt.
και CONJ und G2532 πλανα V-PAI-3S jmdn. irreführen G4105 τους T-APM - G3588 εμους S-1SAPM m e i n G1699 τους T-APM - G3588 κατοικουντας V-PAP-APM bewohnen G2730 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 δια PREP durch G1223 τα T-APN - G3588 σημεια N-APN Zeichen G4592 α R-NPN rel. pr. G3739 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτω P-DSN selbst G0846 ποιησαι V-AAN tun G4160 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 τοις T-DPM - G3588 κατοικουσιν V-PAP-DPM bewohnen G2730 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ποιησαι V-AAN tun G4160 εικονα N-ASF Bild G1504 τω T-DSN - G3588 θηριω N-DSN Raubtier G2342 ο R-NSN rel. pr. G3739 ειχεν V-IAI-3S haben G2192 την T-ASF - G3588 πληγην N-ASF Schlag G4127 και CONJ und G2532 εζησεν V-AAI-3S leben G2198 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162
offb 15:1:
dt.
και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 αλλο A-ASN anders G0243 σημειον N-ASN Zeichen G4592 εν PREP in G1722 τω T-DSM - G3588 ουρανω N-DSM Himmel G3772 μεγα A-ASN groß G3173 και CONJ und G2532 θαυμαστον A-ASN erstaunlich G2298 αγγελους N-APM Bote G0032 επτα A-NUI sieben G2033 εχοντας V-PAP-APM haben G2192 πληγας N-APF Schlag G4127 επτα A-NUI sieben G2033 τας T-APF - G3588 εσχατας A-APF-S zuletzt G2078 οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 αυταις P-DPF selbst G0846 ετελεσθη V-API-3S vollenden G5055 ο T-NSM - G3588 θυμος N-NSM Grimm G2372 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
offb 16:14:
dt.
εισιν V-PAI-3P sein G1510 γαρ CONJ denn G1063 πνευματα N-NPN Geist G4151 δαιμονιων N-GPN Dämon G1140 ποιουντα V-PAP-NPN tun G4160 σημεια N-APN Zeichen G4592 α R-NPN rel. pr. G3739 εκπορευεται V-PNI-3S herausgehen G1607 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 βασιλεις N-APM König G0935 της T-GSF - G3588 οικουμενης N-GSF das Bewohnte G3625 ολης A-GSF ganz G3650 συναγαγειν V-2AAN zusammenbringen G4863 αυτους P-APM selbst G0846 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 πολεμον N-ASM Krieg G4171 της T-GSF - G3588 ημερας N-GSF Tag G2250 εκεινης D-GSF jener G1565 της T-GSF - G3588 μεγαλης A-GSF groß G3173 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 παντοκρατορος N-GSM Allmächtige G3841
offb 19:20:
dt.
και CONJ und G2532 επιασθη V-API-3S ergreifen G4084 το T-NSN - G3588 θηριον N-NSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSN selbst G0846 ψευδοπροφητης N-NSM falscher Prophet G5578 ο T-NSM - G3588 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 τα T-APN - G3588 σημεια N-APN Zeichen G4592 ενωπιον PREP angesichts G1799 αυτου P-GSN selbst G0846 εν PREP in G1722 οις R-DPN rel. pr. G3739 επλανησεν V-AAI-3S jmdn. irreführen G4105 τους T-APM - G3588 λαβοντας V-2AAP-APM nehmen G2983 το T-ASN - G3588 χαραγμα N-ASN Gepräge G5480 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 προσκυνουντας V-PAP-APM huldigen G4352 τη T-DSF - G3588 εικονι N-DSF Bild G1504 αυτου P-GSN selbst G0846 ζωντες V-PAP-NPM leben G2198 εβληθησαν V-API-3P werfen G0906 οι T-NPM - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 λιμνην N-ASF See G3041 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 την T-ASF - G3588 καιομενην V-PPP-ASF brennen G2545 εν PREP in G1722 θειω N-DSN Schwefel G2303

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern