Strongs Nummer 2641 (καταλείπω - verlassen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2641@kataleipo (kat-al-ei'-po) v.

1. to leave down, i.e. behind

2. (by implication) to abandon, have remaining

[from G2596 and G3007]

KJV: forsake, leave, reserve

Root(s): G2596, G3007

Deutsche Google-Übersetzung:
2641 @ kataleipo (kat-al-ei'-po) v.

1. zu verlassen, d. H. Hinter

2. (implizit) aufgeben, übrig bleiben

[aus κατά und λείπω]

KJV: verlassen, verlassen, reservieren

Wurzel (n): κατά, λείπω


Siehe auch

xml-811xml-1419xml-1420


Wurzel(n) von καταλείπω ist/sind:
καταλείπω is Wurzel von:

Verse, die καταλείπω enthalten

mt 4:13:
dt.
και CONJ und G2532 καταλιπων V-2AAP-NSM verlassen G2641 την T-ASF - G3588 ναζαρετ N-PRI Nazaret G3478 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 κατωκησεν V-AAI-3S bewohnen G2730 εις PREP in G1519 καπερναουμ N-PRI Kapernaum G2584 την T-ASF - G3588 παραθαλασσιαν A-ASF neben dem Meer G3864 εν PREP in G1722 οριοις N-DPN Gebiet G3725 ζαβουλων N-PRI Sebulon G2194 και CONJ und G2532 νεφθαλειμ N-PRI Naphtali G3508
mt 16:4:
dt.
γενεα N-NSF Geschlecht G1074 πονηρα A-NSF böse G4190 και CONJ und G2532 μοιχαλις N-NSF Ehebrecherin G3428 σημειον N-ASN Zeichen G4592 επιζητει V-PAI-3S aufsuchen G1934 και CONJ und G2532 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ου PRT-N nicht G3756 δοθησεται V-FPI-3S geben G1325 αυτη P-DSF selbst G0846 ει COND wenn G1487 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 σημειον N-NSN Zeichen G4592 ιωνα N-GSM Jona G2495 του T-GSM - G3588 προφητου N-GSM Prophet G4396 και CONJ und G2532 καταλιπων V-2AAP-NSM verlassen G2641 αυτους P-APM selbst G0846 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565
mt 19:5:
dt.
και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 ενεκεν PREP um ... willen G1752 τουτου D-GSN dies* G3778 καταλειψει V-FAI-3S verlassen G2641 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 μητερα N-ASF Mutter G3384 και CONJ und G2532 προσκολληθησεται V-FPI-3S fest anhaften G4347 τη T-DSF - G3588 γυναικι N-DSF Frau G1135 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εσονται V-FDI-3P sein G1510 οι T-NPM - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 εις PREP in G1519 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 μιαν A-ASF e i n* G1520
mt 21:17:
dt.
και CONJ und G2532 καταλιπων V-2AAP-NSM verlassen G2641 αυτους P-APM selbst G0846 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 εξω ADV draußen G1854 της T-GSF - G3588 πολεως N-GSF Stadt G4172 εις PREP in G1519 βηθανιαν N-ASF Bethanien G0963 και CONJ und G2532 ηυλισθη V-AOI-3S (im Hof) nächtigen G0835 εκει ADV dort G1563
mk 10:7:
dt.
ενεκεν PREP um ... willen G1752 τουτου D-GSN dies* G3778 καταλειψει V-FAI-3S verlassen G2641 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 μητερα N-ASF Mutter G3384 και CONJ und G2532 προσκολληθησεται V-FPI-3S fest anhaften G4347 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 αυτου P-GSM selbst G0846
mk 12:19:
dt.
διδασκαλε N-VSM Lehrer G1320 μωσης N-NSM Mose G3475 εγραψεν V-AAI-3S schreiben G1125 ημιν P-1DP - G1473 οτι CONJ daß G3754 εαν COND falls G1437 τινος X-GSM jemand G5100 αδελφος N-NSM Bruder G0080 αποθανη V-2AAS-3S versterben G0599 και CONJ und G2532 καταλιπη V-2AAS-3S verlassen G2641 γυναικα N-ASF Frau G1135 και CONJ und G2532 τεκνα N-APN Kind G5043 μη PRT-N nicht G3361 αφη V-2AAS-3S lassen G0863 ινα CONJ damit G2443 λαβη V-2AAS-3S nehmen G2983 ο T-NSM - G3588 αδελφος N-NSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εξαναστηση V-AAS-3S erstehen lassen G1817 σπερμα N-ASN Same G4690 τω T-DSM - G3588 αδελφω N-DSM Bruder G0080 αυτου P-GSM selbst G0846
mk 14:52:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 καταλιπων V-2AAP-NSM verlassen G2641 την T-ASF - G3588 σινδονα N-ASF Leinwand G4616 γυμνος A-NSM entblößt G1131 εφυγεν V-2AAI-3S fliehen G5343 απ PREP von G0575 αυτων P-GPM selbst G0846
lk 5:28:
dt.
και CONJ und G2532 καταλιπων V-2AAP-NSM verlassen G2641 απαντα A-APN alle(s) G0537 αναστας V-2AAP-NSM aufstehen G0450 ηκολουθησεν V-AAI-3S folgen G0190 αυτω P-DSM selbst G0846
lk 10:40:
dt.
η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 μαρθα N-NSF Martha G3136 περιεσπατο V-IPI-3S umhergerissen G4049 περι PREP herum G4012 πολλην A-ASF viel G4183 διακονιαν N-ASF Dienst G1248 επιστασα V-2AAP-NSF und Aor., sich hinstellen G2186 δε CONJ aber G1161 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 κυριε N-VSM Herr G2962 ου PRT-N nicht G3756 μελει V-PAI-3S sich kümmern G3199 σοι P-2DS du G4771 οτι CONJ daß G3754 η T-NSF - G3588 αδελφη N-NSF Schwester G0079 μου P-1GS - G1473 μονην A-ASF allein G3441 με P-1AS - G1473 κατελειπεν V-IAI-3S verlassen G2641 διακονειν V-PAN bedienen G1247 ειπε V-2AAM-2S sagen G3004 ουν CONJ (al)so G3767 αυτη P-DSF selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 μοι P-1DS - G1473 συναντιλαβηται V-2ADS-3S sich mit annehmen G4878
lk 15:4:
dt.
τις I-NSM wer G5101 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 εχων V-PAP-NSM haben G2192 εκατον A-NUI hundert G1540 προβατα N-APN Schaf G4263 και CONJ und G2532 απολεσας V-AAP-NSM verderben G0622 εν A-ASN e i n* G1520 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPN selbst G0846 ου PRT-N nicht G3756 καταλειπει V-PAI-3S verlassen G2641 τα T-APN - G3588 ενενηκοντα A-NUI G0000 εννεα A-NUI neun G1767 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ερημω A-DSF verödet G2048 και CONJ und G2532 πορευεται V-PNI-3S hingehen G4198 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 απολωλος V-2RAP-ASN verderben G0622 εως ADV bis G2193 ευρη V-2AAS-3S finden G2147 αυτο P-ASN selbst G0846
lk 20:31:
dt.
και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 τριτος A-NSM dritte G5154 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 αυτην P-ASF selbst G0846 ωσαυτως ADV ebenso G5615 ωσαυτως ADV ebenso G5615 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 επτα A-NUI sieben G2033 ου PRT-N nicht G3756 κατελιπον V-2AAI-3P verlassen G2641 τεκνα N-APN Kind G5043 και CONJ und G2532 απεθανον V-2AAI-3P versterben G0599
joh 8:9:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 και CONJ und G2532 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 συνειδησεως N-GSF Gewissen G4893 ελεγχομενοι V-PPP-NPM überführen G1651 εξηρχοντο V-INI-3P herauskommen G1831 εις A-NSM e i n* G1520 καθ PREP herab G2596 εις A-NSM e i n* G1520 αρξαμενοι V-AMP-NPM anfangen G0756 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 πρεσβυτερων A-GPM-C älter G4245 και CONJ und G2532 κατελειφθη V-API-3S verlassen G2641 μονος A-NSM allein G3441 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 γυνη N-NSF Frau G1135 εν PREP in G1722 μεσω A-DSN mitten G3319 ουσα V-PAP-NSF sein G1510
apg 2:31:
dt.
προιδων V-2AAP-NSM vorher sehen G4308 ελαλησεν V-AAI-3S sprechen G2980 περι PREP herum G4012 της T-GSF - G3588 αναστασεως N-GSF Tät.: Aufstehen G0386 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 οτι CONJ daß G3754 ου PRT-N nicht G3756 κατελειφθη V-API-3S verlassen G2641 η T-NSF - G3588 ψυχη N-NSF Seele G5590 αυτου P-GSM selbst G0846 εις PREP in G1519 αδου N-GSM Hades G0086 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 η T-NSF - G3588 σαρξ N-NSF Fleisch G4561 αυτου P-GSM selbst G0846 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 διαφθοραν N-ASF Verwesung G1312
apg 6:2:
dt.
προσκαλεσαμενοι V-ADP-NPM herzurufen G4341 δε CONJ aber G1161 οι T-NPM - G3588 δωδεκα A-NUI zwölf G1427 το T-ASN - G3588 πληθος N-ASN Fülle G4128 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 ουκ PRT-N nicht G3756 αρεστον A-NSN gefällig G0701 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ημας P-1AP - G1473 καταλειψαντας V-AAP-APM verlassen G2641 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 διακονειν V-PAN bedienen G1247 τραπεζαις N-DPF Tisch G5132
apg 18:19:
dt.
κατηντησεν V-AAI-3S hingelangen G2658 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 εφεσον N-ASF Ephesus G2181 και CONJ und G2532 εκεινους D-APM jener G1565 κατελιπεν V-2AAI-3S verlassen G2641 αυτου ADV daselbst G0847 αυτος P-NSM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 εισελθων V-2AAP-NSM hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 συναγωγην N-ASF Synagoge G4864 διελεχθη V-AOI-3S sich unterreden G1256 τοις T-DPM - G3588 ιουδαιοις A-DPM jüdisch G2453
apg 21:3:
dt.
αναφανεντες V-2APP-NPM in Erscheinung treten G0398 δε CONJ aber G1161 την T-ASF - G3588 κυπρον N-ASF Cypern G2954 και CONJ und G2532 καταλιποντες V-2AAP-NPM verlassen G2641 αυτην P-ASF selbst G0846 ευωνυμον A-ASF links G2176 επλεομεν V-IAI-1P segeln G4126 εις PREP in G1519 συριαν N-ASF Syrien G4947 και CONJ und G2532 κατηχθημεν V-2API-1P herabführen G2609 εις PREP in G1519 τυρον N-ASF Tyrus G5184 εκεισε ADV dorthin G1566 γαρ CONJ denn G1063 ην V-IAI-3S sein G1510 το T-NSN - G3588 πλοιον N-NSN Schiff G4143 αποφορτιζομενον V-PNP-NSN abladen G0670 τον T-ASM - G3588 γομον N-ASM Fracht G1117
apg 24:27:
dt.
διετιας N-GSF zwei Jahre G1333 δε CONJ aber G1161 πληρωθεισης V-APP-GSF voll machen G4137 ελαβεν V-2AAI-3S nehmen G2983 διαδοχον N-ASM Nachfolger G1240 ο T-NSM - G3588 φηλιξ N-NSM Felix G5344 πορκιον N-ASM Porcius G4201 φηστον N-ASM Festus G5347 θελων V-PAP-NSM wollen G2309 τε PRT und zwar G5037 χαριτας N-APF Gnade G5485 καταθεσθαι V-2AMN für sich (Gunst) erweisen G2698 τοις T-DPM - G3588 ιουδαιοις A-DPM jüdisch G2453 ο T-NSM - G3588 φηλιξ N-NSM Felix G5344 κατελιπεν V-2AAI-3S verlassen G2641 τον T-ASM - G3588 παυλον N-ASM Paulus G3972 δεδεμενον V-RPP-ASM binden G1210
apg 25:14:
dt.
ως ADV wie G5613 δε CONJ aber G1161 πλειους A-APF-C viel G4183 ημερας N-APF Tag G2250 διετριβεν V-IAI-3S verweilen G1304 εκει ADV dort G1563 ο T-NSM - G3588 φηστος N-NSM Festus G5347 τω T-DSM - G3588 βασιλει N-DSM König G0935 ανεθετο V-2AMI-3S darlegen G0394 τα T-APN - G3588 κατα PREP herab G2596 τον T-ASM - G3588 παυλον N-ASM Paulus G3972 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 ανηρ N-NSM Mann G0435 τις X-NSM jemand G5100 εστιν V-PAI-3S sein G1510 καταλελειμμενος V-RPP-NSM verlassen G2641 υπο PREP von G5259 φηλικος N-GSM Felix G5344 δεσμιος N-NSM Gebundene G1198
roem 11:4:
dt.
αλλα CONJ sondern G0235 τι I-ASN wer G5101 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 χρηματισμος N-NSM (göttliche) Weisung G5538 κατελιπον V-2AAI-1S verlassen G2641 εμαυτω F-1DSM mein*, selbst G1683 επτακισχιλιους A-APM siebentausend G2035 ανδρας N-APM Mann G0435 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 ουκ PRT-N nicht G3756 εκαμθαν V-AAI-3P beugen G2578 γονυ N-ASN Knie G1119 τη T-DSF - G3588 βααλ N-PRI Baal G0896
eph 5:31:
dt.
αντι PREP mit Gen.: anstatt G0473 τουτου D-GSN dies* G3778 καταλειψει V-FAI-3S verlassen G2641 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 τον T-ASM - G3588 πατερα N-ASM Vater G3962 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 μητερα N-ASF Mutter G3384 και CONJ und G2532 προσκολληθησεται V-FPI-3S fest anhaften G4347 προς PREP für G4314 την T-ASF - G3588 γυναικα N-ASF Frau G1135 αυτου P-GSM selbst G0846 και CONJ und G2532 εσονται V-FDI-3P sein G1510 οι T-NPM - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 εις PREP in G1519 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 μιαν A-ASF e i n* G1520
1thes 3:1:
dt.
διο CONJ darum G1352 μηκετι ADV-N nicht mehr G3371 στεγοντες V-PAP-NPM etw. erdulden G4722 ευδοκησαμεν V-AAI-1P Wohlgefallen haben G2106 καταλειφθηναι V-APN verlassen G2641 εν PREP in G1722 αθηναις N-DPF Athen G0116 μονοι A-NPM allein G3441
tit 1:5:
dt.
τουτου D-GSN dies* G3778 χαριν PREP wegen G5484 κατελιπον V-2AAI-1S verlassen G2641 σε P-2AS du G4771 εν PREP in G1722 κρητη N-DSF Kreta G2914 ινα CONJ damit G2443 τα T-APN - G3588 λειποντα V-PAP-APN mangeln G3007 επιδιορψωση V-AMS-2S nachträglich völlig in Ordnung bringen G1930 και CONJ und G2532 καταστησης V-AAS-2S hinstellen G2525 κατα PREP herab G2596 πολιν N-ASF Stadt G4172 πρεσβυτερους A-APM-C älter G4245 ως ADV wie G5613 εγω P-1NS - G1473 σοι P-2DS du G4771 διεταξαμην V-AMI-1S (befehlend) anordnen G1299
hebr 4:1:
dt.
φοβηθωμεν V-AOS-1P sich fürchten G5399 ουν CONJ (al)so G3767 μηποτε ADV-N nie G3379 καταλειπομενης V-PPP-GSF verlassen G2641 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 εισελθειν V-2AAN hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 καταπαυσιν N-ASF völlige Ruhe G2663 αυτου P-GSM selbst G0846 δοκη V-PAS-3S meinen G1380 τις X-NSM jemand G5100 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 υστερηκεναι V-RAN ermangeln G5302
hebr 11:27:
dt.
πιστει N-DSF Glaube G4102 κατελιπεν V-2AAI-3S verlassen G2641 αιγυπτον N-ASF Ägypten G0125 μη PRT-N nicht G3361 φοβηθεις V-AOP-NSM sich fürchten G5399 τον T-ASM - G3588 θυμον N-ASM Grimm G2372 του T-GSM - G3588 βασιλεως N-GSM König G0935 τον T-ASM - G3588 γαρ CONJ denn G1063 αορατον A-ASM unsichtbar G0517 ως ADV wie G5613 ορων V-PAP-NSM sehen G3708 εκαρτερησεν V-AAI-3S standhaft aushalten G2594
2petr 2:15:
dt.
καταλιποντες V-2AAP-NPM verlassen G2641 ευθειαν A-ASF gerade G2117 οδον N-ASF Weg G3598 επλανηθησαν V-API-3P jmdn. irreführen G4105 εξακολουθησαντες V-AAP-NPM nachfolgen G1811 τη T-DSF - G3588 οδω N-DSF Weg G3598 του T-GSM - G3588 βαλααμ N-PRI Bileam G0903 του T-GSM - G3588 βοσορ N-PRI Bosor G1007 ος R-NSM rel. pr. G3739 μισθον N-ASM Lohn G3408 αδικιας N-GSF Ungerechtigkeit G0093 ηγαπησεν V-AAI-3S lieben G0025

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern