Strongs Nummer 5219 (ὑπακούω - horchen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
5219@hupakouo (hoop-ak-ou'-o) v.

1. to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentively

2. (by implication) to heed or conform to a command or authority

[from G5259 and G191]

KJV: hearken, be obedient to, obey

Root(s): G5259, G191

Deutsche Google-Übersetzung:
5219 @ hupakouo (Reifen-ak-ou'-o) v.

1. Unter (als Untergebenen) zu hören, d. H. Aufmerksam zuzuhören

2. (implizit) ein Gebot oder eine Autorität zu beachten oder sich ihnen anzupassen

[aus ὑπό und ἀκούω]

KJV: Höre auf, sei gehorsam, gehorche

Wurzel (n): ὑπό, ἀκούω


Siehe auch

xml-2308xml-2309


Wurzel(n) von ὑπακούω ist/sind:
ὑπακούω is Wurzel von:

Verse, die ὑπακούω enthalten

mt 8:27:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ανθρωποι N-NPM Mensch G0444 εθαυμασαν V-AAI-3P verwundern G2296 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 ποταπος A-NSM von welcher Art G4217 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ουτος D-NSM dies* G3778 οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 ανεμοι N-NPM Wind G0417 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 θαλασσα N-NSF Meer G2281 υπακουουσιν V-PAI-3P horchen G5219 αυτω P-DSM selbst G0846
mk 1:27:
dt.
και CONJ und G2532 εθαμβηθησαν V-API-3P Pass.erschrecken G2284 παντες A-NPM alle G3956 ωστε CONJ so daß G5620 συζητειν V-PAN disputieren G4802 προς PREP für G4314 εαυτους F-3APM sich selbst G1438 λεγοντας V-PAP-APM sagen G3004 τι I-NSN wer G5101 εστιν V-PAI-3S sein G1510 τουτο D-NSN dies* G3778 τις I-NSF wer G5101 η T-NSF - G3588 διδαχη N-NSF Lehre G1322 η T-NSF - G3588 καινη A-NSF neu G2537 αυτη D-NSF dies* G3778 οτι CONJ daß G3754 κατ PREP herab G2596 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 και CONJ und G2532 τοις T-DPN - G3588 πνευμασιν N-DPN Geist G4151 τοις T-DPN - G3588 ακαθαρτοις A-DPN unrein G0169 επιτασσει V-PAI-3S gebietend anordnen G2004 και CONJ und G2532 υπακουουσιν V-PAI-3P horchen G5219 αυτω P-DSM selbst G0846
mk 4:41:
dt.
και CONJ und G2532 εφοβηθησαν V-AOI-3P sich fürchten G5399 φοβον N-ASM Furcht G5401 μεγαν A-ASM groß G3173 και CONJ und G2532 ελεγον V-IAI-3P sagen G3004 προς PREP für G4314 αλληλους C-APM -einander G0240 τις I-NSM wer G5101 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 ανεμος N-NSM Wind G0417 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 θαλασσα N-NSF Meer G2281 υπακουουσιν V-PAI-3P horchen G5219 αυτω P-DSM selbst G0846
lk 8:25:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 αυτοις P-DPM selbst G0846 που ADV-I Wo? G4226 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 πιστις N-NSF Glaube G4102 υμων P-2GP du G4771 φοβηθεντες V-AOP-NPM sich fürchten G5399 δε CONJ aber G1161 εθαυμασαν V-AAI-3P verwundern G2296 λεγοντες V-PAP-NPM sagen G3004 προς PREP für G4314 αλληλους C-APM -einander G0240 τις I-NSM wer G5101 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 οτι CONJ daß G3754 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 ανεμοις N-DPM Wind G0417 επιτασσει V-PAI-3S gebietend anordnen G2004 και CONJ und G2532 τω T-DSN - G3588 υδατι N-DSN Wasser G5204 και CONJ und G2532 υπακουουσιν V-PAI-3P horchen G5219 αυτω P-DSM selbst G0846
lk 17:6:
dt.
ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 κυριος N-NSM Herr G2962 ει COND wenn G1487 εχετε V-PAI-2P haben G2192 πιστιν N-ASF Glaube G4102 ως ADV wie G5613 κοκκον N-ASM Korn G2848 σιναπεως N-GSN Senf(korn) G4615 ελεγετε V-IAI-2P sagen G3004 αν PRT - G0302 τη T-DSF - G3588 συκαμινω N-DSF Maulbeerbaum G4807 ταυτη D-DSF dies* G3778 εκριζωθητι V-APM-2S entwurzeln G1610 και CONJ und G2532 φυτευθητι V-APM-2S pflanzen G5452 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 θαλασση N-DSF Meer G2281 και CONJ und G2532 υπηκουσεν V-AAI-3S horchen G5219 αν PRT - G0302 υμιν P-2DP du G4771
apg 6:7:
dt.
και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ηυξανεν V-IAI-3S wachsen lassen G0837 και CONJ und G2532 επληθυνετο V-IPI-3S vermehren G4129 ο T-NSM - G3588 αριθμος N-NSM Zahl G0706 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 εν PREP in G1722 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 σφοδρα ADV sehr G4970 πολυς A-NSM viel G4183 τε PRT und zwar G5037 οχλος N-NSM Volksmenge G3793 των T-GPM - G3588 ιερεων N-GPM Priester G2409 υπηκουον V-IAI-3P horchen G5219 τη T-DSF - G3588 πιστει N-DSF Glaube G4102
apg 12:13:
dt.
κρουσαντος V-AAP-GSM anklopfen G2925 δε CONJ aber G1161 του T-GSM - G3588 πετρου N-GSM Petrus G4074 την T-ASF - G3588 θυραν N-ASF Tür G2374 του T-GSM - G3588 πυλωνος N-GSM Portal G4440 προσηλθεν V-2AAI-3S hinzutreten G4334 παιδισκη N-NSF Mägdlein G3814 υπακουσαι V-AAN horchen G5219 ονοματι N-DSN Name G3686 ροδη N-NSF Rhode G4498
roem 6:12:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 ουν CONJ (al)so G3767 βασιλευετω V-PAM-3S König sein G0936 η T-NSF - G3588 αμαρτια N-NSF Sünde G0266 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ψνητω A-DSN sterblich G2349 υμων P-2GP du G4771 σωματι N-DSN Leib G4983 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 υπακουειν V-PAN horchen G5219 αυτη P-DSF selbst G0846 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 επιψυμιαις N-DPF Begierde G1939 αυτου P-GSN selbst G0846
roem 6:16:
dt.
ουκ PRT-N nicht G3756 οιδατε V-RAI-2P wissen G1492 οτι CONJ daß G3754 ω R-DSN rel. pr. G3739 παριστανετε V-PAI-2P beistehen G3936 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 δουλους N-APM Sklave G1401 εις PREP in G1519 υπακοην N-ASF Gehorsam G5218 δουλοι N-NPM Sklave G1401 εστε V-PAI-2P sein G1510 ω R-DSN rel. pr. G3739 υπακουετε V-PAI-2P horchen G5219 ητοι CONJ ... : entweder ... oder G2273 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266 εις PREP in G1519 ψανατον N-ASM Tod G2288 η PRT oder G2228 υπακοης N-GSF Gehorsam G5218 εις PREP in G1519 δικαιοσυνην N-ASF Gerechtigkeit G1343
roem 6:17:
dt.
χαρις N-NSF Gnade G5485 δε CONJ aber G1161 τω T-DSM - G3588 ψεω N-DSM Gott G2316 οτι CONJ daß G3754 ητε V-IAI-2P sein G1510 δουλοι N-NPM Sklave G1401 της T-GSF - G3588 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266 υπηκουσατε V-AAI-2P horchen G5219 δε CONJ aber G1161 εκ PREP aus G1537 καρδιας N-GSF Herz G2588 εις PREP in G1519 ον R-ASM rel. pr. G3739 παρεδοψητε V-API-2P überliefern G3860 τυπον N-ASM Typus G5179 διδαχης N-GSF Lehre G1322
roem 10:16:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 ου PRT-N nicht G3756 παντες A-NPM alle G3956 υπηκουσαν V-AAI-3P horchen G5219 τω T-DSN - G3588 ευαγγελιω N-DSN Evangelium G2098 ησαιας N-NSM Jesaja G2268 γαρ CONJ denn G1063 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 κυριε N-VSM Herr G2962 τις I-NSM wer G5101 επιστευσεν V-AAI-3S glauben G4100 τη T-DSF - G3588 ακοη N-DSF Gehör G0189 ημων P-1GP - G1473
eph 6:1:
dt.
τα T-NPN - G3588 τεκνα N-NPN Kind G5043 υπακουετε V-PAM-2P horchen G5219 τοις T-DPM - G3588 γονευσιν N-DPM Eltern G1118 υμων P-2GP du G4771 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962 τουτο D-NSN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 δικαιον A-NSN gerecht G1342
eph 6:5:
dt.
οι T-NPM - G3588 δουλοι N-NPM Sklave G1401 υπακουετε V-PAM-2P horchen G5219 τοις T-DPM - G3588 κυριοις N-DPM Herr G2962 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 μετα PREP inmitten G3326 φοβου N-GSM Furcht G5401 και CONJ und G2532 τρομου N-GSM Zittern G5156 εν PREP in G1722 απλοτητι N-DSF Einfalt G0572 της T-GSF - G3588 καρδιας N-GSF Herz G2588 υμων P-2GP du G4771 ως ADV wie G5613 τω T-DSM - G3588 χριστω N-DSM Christus G5547
phil 2:12:
dt.
ωστε CONJ so daß G5620 αγαπητοι A-VPM geliebt G0027 μου P-1GS - G1473 καθως ADV so wie G2531 παντοτε ADV allezeit G3842 υπηκουσατε V-AAI-2P horchen G5219 μη PRT-N nicht G3361 ως ADV wie G5613 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 παρουσια N-DSF Anwesenheit G3952 μου P-1GS - G1473 μονον ADV nur G3440 αλλα CONJ sondern G0235 νυν ADV nun G3568 πολλω A-DSN viel G4183 μαλλον ADV vielmehr G3123 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 απουσια N-DSF Abwesenheit G0666 μου P-1GS - G1473 μετα PREP inmitten G3326 φοβου N-GSM Furcht G5401 και CONJ und G2532 τρομου N-GSM Zittern G5156 την T-ASF - G3588 εαυτων F-2GPM sich selbst G1438 σωτηριαν N-ASF Errettung G4991 κατεργαζεσθε V-PNM-2P ausführen G2716
kol 3:20:
dt.
τα T-NPN - G3588 τεκνα N-NPN Kind G5043 υπακουετε V-PAM-2P horchen G5219 τοις T-DPM - G3588 γονευσιν N-DPM Eltern G1118 κατα PREP herab G2596 παντα A-APN alle G3956 τουτο D-NSN dies* G3778 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ευαρεστον A-NSN wohlgefällig G2101 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
kol 3:22:
dt.
οι T-NPM - G3588 δουλοι N-NPM Sklave G1401 υπακουετε V-PAM-2P horchen G5219 κατα PREP herab G2596 παντα A-APN alle G3956 τοις T-DPM - G3588 κατα PREP herab G2596 σαρκα N-ASF Fleisch G4561 κυριοις N-DPM Herr G2962 μη PRT-N nicht G3361 εν PREP in G1722 οφψαλμοδουλειαις N-DPF Augensklaverei G3787 ως ADV wie G5613 ανψρωπαρεσκοι A-NPM menschengefällig G0441 αλλ CONJ sondern G0235 εν PREP in G1722 απλοτητι N-DSF Einfalt G0572 καρδιας N-GSF Herz G2588 φοβουμενοι V-PNP-NPM sich fürchten G5399 τον T-ASM - G3588 ψεον N-ASM Gott G2316
2thes 1:8:
dt.
εν PREP in G1722 πυρι N-DSN Feuer G4442 φλογος N-GSF Flamme G5395 διδοντος V-PAP-GSM geben G1325 εκδικησιν N-ASF Rache G1557 τοις T-DPM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 ειδοσιν V-RAP-DPM wissen G1492 θεον N-ASM Gott G2316 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 υπακουουσιν V-PAP-DPM horchen G5219 τω T-DSN - G3588 ευαγγελιω N-DSN Evangelium G2098 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 ιησου N-GSM Jesus G2424
2thes 3:14:
dt.
ει COND wenn G1487 δε CONJ aber G1161 τις X-NSM jemand G5100 ουχ PRT-N nicht G3756 υπακουει V-PAI-3S horchen G5219 τω T-DSM - G3588 λογω N-DSM Wort G3056 ημων P-1GP - G1473 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 επιστολης N-GSF Brief G1992 τουτον D-ASM dies* G3778 σημειουσθε V-PMM-2P sich jmdn. bezeichnen G4593 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 συναναμιγνυσθε V-PMM-2P Umgang haben mit... G4874 αυτω P-DSM selbst G0846 ινα CONJ damit G2443 εντραπη V-2APS-3S beschämen G1788
hebr 5:9:
dt.
και CONJ und G2532 τελειωθεις V-APP-NSM vollkommen machen G5048 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 τοις T-DPM - G3588 υπακουουσιν V-PAP-DPM horchen G5219 αυτω P-DSM selbst G0846 πασιν A-DPM alle G3956 αιτιος A-NSM Verursacher G0159 σωτηριας N-GSF Errettung G4991 αιωνιου A-GSF ewig G0166
hebr 11:8:
dt.
πιστει N-DSF Glaube G4102 καλουμενος V-PPP-NSM rufen G2564 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 υπηκουσεν V-AAI-3S horchen G5219 εξελθειν V-2AAN herauskommen G1831 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 τοπον N-ASM Ort G5117 ον R-ASM rel. pr. G3739 ημελλεν V-IAI-3S-ATT erwarten G3195 λαμβανειν V-PAN nehmen G2983 εις PREP in G1519 κληρονομιαν N-ASF Erbe G2817 και CONJ und G2532 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 μη PRT-N nicht G3361 επισταμενος V-PNP-NSM verstehen/wissen G1987 που ADV-I Wo? G4226 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064
1petr 3:6:
dt.
ως ADV wie G5613 σαρρα N-NSF Sara G4564 υπηκουσεν V-AAI-3S horchen G5219 τω T-DSM - G3588 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 κυριον N-ASM Herr G2962 αυτον P-ASM selbst G0846 καλουσα V-PAP-NSF rufen G2564 ης R-GSF rel. pr. G3739 εγενηψητε V-AOI-2P werden G1096 τεκνα N-NPN Kind G5043 αγαψοποιουσαι V-PAP-NPF Gutes tun G0015 και CONJ und G2532 μη PRT-N nicht G3361 φοβουμεναι V-PNP-NPF sich fürchten G5399 μηδεμιαν A-ASF-N auch nicht ein* G3367 πτοησιν N-ASF Schrecken G4423

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern