Strongs Nummer 837 (αὐξάνω - wachsen lassen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
837@auxano (aux-an'-o) v.

1. to grow ("wax"), i.e. enlarge

{literal or figurative, active or passive}

[a prolonged form of a primary verb]

KJV: grow (up), (give the) increase

Deutsche Google-Übersetzung:
837 @ Auxano (Aux-An'-O) v.

1. zu wachsen ("Wachs"), d

{wörtlich oder figurativ, aktiv oder passiv}

[eine verlängerte Form eines primären Verbs]

KJV: wachsen (up), (geben) erhöhen

Siehe auch

sa-74
αὐξάνω is Wurzel von:

Verse, die αὐξάνω enthalten

mt 6:28:
dt. και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 ενδυματος N-GSN Gewand G1742 τι I-ASN wer G5101 μεριμνατε V-PAI-2P sorgen G3309 καταμαθετε V-2AAM-2P genau betrachten G2648 τα T-APN - G3588 κρινα N-APN Lilie G2918 του T-GSM - G3588 αγρου N-GSM Feld G0068 πως ADV wie G4459 αυξανει V-PAI-3S wachsen lassen G0837 ου PRT-N nicht G3756 κοπια V-PAI-3S ermüden G2872 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 νηθει V-PAI-3S spinnen G3514
mt 13:32:
dt. ο R-NSN rel. pr. G3739 μικροτερον A-NSN-C klein G3398 μεν PRT zwar... G3303 εστιν V-PAI-3S sein G1510 παντων A-GPN alle G3956 των T-GPN - G3588 σπερματων N-GPN Same G4690 οταν CONJ dann wenn... G3752 δε CONJ aber G1161 αυξηθη V-APS-3S wachsen lassen G0837 μειζον A-NSN-C groß G3173 των T-GPN - G3588 λαχανων N-GPN Gemüse G3001 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 γινεται V-PNI-3S werden G1096 δενδρον N-NSN Baum G1186 ωστε CONJ so daß G5620 ελθειν V-2AAN kommen G2064 τα T-APN - G3588 πετεινα N-APN Geflügel G4071 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 και CONJ und G2532 κατασκηνουν V-PAN sich niederlagern G2681 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 κλαδοις N-DPM Zweig G2798 αυτου P-GSN selbst G0846
mk 4:8:
dt. και CONJ und G2532 αλλο A-NSN anders G0243 επεσεν V-2AAI-3S fallen G4098 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 την T-ASF - G3588 καλην A-ASF recht G2570 και CONJ und G2532 εδιδου V-IAI-3S geben G1325 καρπον N-ASM Frucht G2590 αναβαινοντα V-PAP-ASM hinaufsteigen G0305 και CONJ und G2532 αυξανοντα V-PAP-ASM wachsen lassen G0837 και CONJ und G2532 εφερεν V-IAI-3S tragen G5342 εν PREP in G1722 τριακοντα A-NUI dreißig G5144 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 εξηκοντα A-NUI sechzig G1835 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 εκατον A-NUI hundert G1540
lk 1:80:
dt. το T-NSN - G3588 δε CONJ aber G1161 παιδιον N-NSN Kindlein G3813 ηυξανεν V-IAI-3S wachsen lassen G0837 και CONJ und G2532 εκραταιουτο V-IPI-3S kräftig werden G2901 πνευματι N-DSN Geist G4151 και CONJ und G2532 ην V-IAI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 ταις T-DPF - G3588 ερημοις A-DPF verödet G2048 εως ADV bis G2193 ημερας N-GSF Tag G2250 αναδειξεως N-GSF Einsetzung G0323 αυτου P-GSM selbst G0846 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 ισραηλ N-PRI Israel G2474
lk 2:40:
dt. το T-NSN - G3588 δε CONJ aber G1161 παιδιον N-NSN Kindlein G3813 ηυξανεν V-IAI-3S wachsen lassen G0837 και CONJ und G2532 εκραταιουτο V-IPI-3S kräftig werden G2901 πνευματι N-DSN Geist G4151 πληρουμενον V-PPP-NSN voll machen G4137 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 και CONJ und G2532 χαρις N-NSF Gnade G5485 θεου N-GSM Gott G2316 ην V-IAI-3S sein G1510 επ PREP auf G1909 αυτο P-ASN selbst G0846
lk 12:27:
dt. κατανοησατε V-AAM-2P wahrnehmen/betrachten G2657 τα T-APN - G3588 κρινα N-APN Lilie G2918 πως ADV wie G4459 αυξανει V-PAI-3S wachsen lassen G0837 ου PRT-N nicht G3756 κοπια V-PAI-3S ermüden G2872 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 νηθει V-PAI-3S spinnen G3514 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 δε CONJ aber G1161 υμιν P-2DP du G4771 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 σολομων N-NSM Salomon G4672 εν PREP in G1722 παση A-DSF alle G3956 τη T-DSF - G3588 δοξη N-DSF Herrlichkeit/Ehre G1391 αυτου P-GSM selbst G0846 περιεβαλετο V-2AMI-3S umwerfen G4016 ως ADV wie G5613 εν A-ASN e i n* G1520 τουτων D-GPN dies* G3778
lk 13:19:
dt. ομοια A-NSF gleichartig G3664 εστιν V-PAI-3S sein G1510 κοκκω N-DSM Korn G2848 σιναπεως N-GSN Senf(korn) G4615 ον R-ASM rel. pr. G3739 λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 ανθρωπος N-NSM Mensch G0444 εβαλεν V-2AAI-3S werfen G0906 εις PREP in G1519 κηπον N-ASM Garten G2779 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 και CONJ und G2532 ηυξησεν V-AAI-3S wachsen lassen G0837 και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 εις PREP in G1519 δενδρον N-ASN Baum G1186 μεγα A-ASN groß G3173 και CONJ und G2532 τα T-NPN - G3588 πετεινα N-NPN Geflügel G4071 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772 κατεσκηνωσεν V-AAI-3S sich niederlagern G2681 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 κλαδοις N-DPM Zweig G2798 αυτου P-GSN selbst G0846
joh 3:30:
dt. εκεινον D-ASM jener G1565 δει V-PAI-3S müssen G1163 αυξανειν V-PAN wachsen lassen G0837 εμε P-1AS - G1473 δε CONJ aber G1161 ελαττουσθαι V-PPN geringer machen G1642
apg 6:7:
dt. και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ηυξανεν V-IAI-3S wachsen lassen G0837 και CONJ und G2532 επληθυνετο V-IPI-3S vermehren G4129 ο T-NSM - G3588 αριθμος N-NSM Zahl G0706 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 εν PREP in G1722 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 σφοδρα ADV sehr G4970 πολυς A-NSM viel G4183 τε PRT und zwar G5037 οχλος N-NSM Volksmenge G3793 των T-GPM - G3588 ιερεων N-GPM Priester G2409 υπηκουον V-IAI-3P horchen G5219 τη T-DSF - G3588 πιστει N-DSF Glaube G4102
apg 7:17:
dt. καθως ADV so wie G2531 δε CONJ aber G1161 ηγγιζεν V-IAI-3S nahen G1448 ο T-NSM - G3588 χρονος N-NSM Zeitraum G5550 της T-GSF - G3588 επαγγελιας N-GSF Verheißung G1860 ης R-GSF rel. pr. G3739 ωμοσεν V-AAI-3S schwören G3660 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 τω T-DSM - G3588 αβρααμ N-PRI Abraham G0011 ηυξησεν V-AAI-3S wachsen lassen G0837 ο T-NSM - G3588 λαος N-NSM Volk G2992 και CONJ und G2532 επληθυνθη V-API-3S vermehren G4129 εν PREP in G1722 αιγυπτω N-DSF Ägypten G0125
apg 12:24:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ηυξανεν V-IAI-3S wachsen lassen G0837 και CONJ und G2532 επληθυνετο V-IPI-3S vermehren G4129
apg 19:20:
dt. ουτως ADV ebenso G3779 κατα PREP herab G2596 κρατος N-ASN Kraft G2904 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ηυξανεν V-IAI-3S wachsen lassen G0837 και CONJ und G2532 ισχυεν V-IAI-3S stark sein G2480
1kor 3:6:
dt. εγω P-1NS - G1473 εφυτευσα V-AAI-1S pflanzen G5452 απολλως N-NSM Apollos G0625 εποτισεν V-AAI-3S tränken G4222 αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ηυξανεν V-IAI-3S wachsen lassen G0837
1kor 3:7:
dt. ωστε CONJ so daß G5620 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 ο T-NSM - G3588 φυτευων V-PAP-NSM pflanzen G5452 εστιν V-PAI-3S sein G1510 τι X-NSN jemand G5100 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 ο T-NSM - G3588 ποτιζων V-PAP-NSM tränken G4222 αλλ CONJ sondern G0235 ο T-NSM - G3588 αυξανων V-PAP-NSM wachsen lassen G0837 θεος N-NSM Gott G2316
2kor 9:10:
dt. ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 επιχορηγων V-PAP-NSM darreichen G2023 σπερμα N-ASN Same G4690 τω T-DSM - G3588 σπειροντι V-PAP-DSM säen G4687 και CONJ und G2532 αρτον N-ASM Brot G0740 εις PREP in G1519 βρωσιν N-ASF Speisen G1035 χορηγησαι V-AAO-3S jmdn. mit etw. ausstatten G5524 και CONJ und G2532 πληθυναι V-AAO-3S vermehren G4129 τον T-ASM - G3588 σπορον N-ASM Saatgut G4703 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 αυξησαι V-AAO-3S wachsen lassen G0837 τα T-APN - G3588 γενηματα N-APN Brut G1081 της T-GSF - G3588 δικαιοσυνης N-GSF Gerechtigkeit G1343 υμων P-2GP du G4771
2kor 10:15:
dt. ουκ PRT-N nicht G3756 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 αμετρα A-APN maßlos G0280 καυχωμενοι V-PNP-NPM Ruhm G2744 εν PREP in G1722 αλλοτριοις A-DPM fremd G0245 κοποις N-DPM Mühe G2873 ελπιδα N-ASF Hoffnung G1680 δε CONJ aber G1161 εχοντες V-PAP-NPM haben G2192 αυξανομενης V-PPP-GSF wachsen lassen G0837 της T-GSF - G3588 πιστεως N-GSF Glaube G4102 υμων P-2GP du G4771 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 μεγαλυνθηναι V-APN groß machen G3170 κατα PREP herab G2596 τον T-ASM - G3588 κανονα N-ASM Maßstab G2583 ημων P-1GP - G1473 εις PREP in G1519 περισσειαν N-ASF Überfließende G4050
eph 2:21:
dt. εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 πασα A-NSF alle G3956 οικοδομη N-NSF Tät.: Erbauung G3619 συναρμολογουμενη V-PPP-NSF zusammenfügen G4883 αυξει V-PAI-3S wachsen lassen G0837 εις PREP in G1519 ναον N-ASM Tempel G3485 αγιον A-ASM heilig G0040 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
eph 4:15:
dt. αληθευοντες V-PAP-NPM wahrhaftig sein G0226 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 αγαπη N-DSF Liebe G0026 αυξησωμεν V-AAS-1P wachsen lassen G0837 εις PREP in G1519 αυτον P-ASM selbst G0846 τα T-APN - G3588 παντα A-APN alle G3956 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 η T-NSF - G3588 κεφαλη N-NSF Haupt G2776 ο T-NSM - G3588 χριστος N-NSM Christus G5547
kol 1:6:
dt. του T-GSN - G3588 παροντος V-PAP-GSN da sein G3918 εις PREP in G1519 υμας P-2AP du G4771 καψως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 παντι A-DSM alle G3956 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889 και CONJ und G2532 εστιν V-PAI-3S sein G1510 καρποφορουμενον V-PMP-NSN fruchttragen G2592 και CONJ und G2532 αυξανομενον V-PPP-NSN wachsen lassen G0837 καψως ADV so wie G2531 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 υμιν P-2DP du G4771 αφ PREP von G0575 ης R-GSF rel. pr. G3739 ημερας N-GSF Tag G2250 ηκουσατε V-AAI-2P hören G0191 και CONJ und G2532 επεγνωτε V-2AAI-2P erkennen G1921 την T-ASF - G3588 χαριν N-ASF Gnade G5485 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 αληψεια N-DSF Wahrheit G0225
kol 1:10:
dt. περιπατησαι V-AAN wandeln G4043 υμας P-2AP du G4771 αξιως ADV würdig G0516 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 εις PREP in G1519 πασαν A-ASF alle G3956 αρεσκειαν N-ASF Gefallen G0699 εν PREP in G1722 παντι A-DSN alle G3956 εργω N-DSN Werk G2041 αγαψω A-DSN gut G0018 καρποφορουντες V-PAP-NPM fruchttragen G2592 και CONJ und G2532 αυξανομενοι V-PPP-NPM wachsen lassen G0837 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 επιγνωσιν N-ASF Erkenntnis G1922 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316
kol 2:19:
dt. και CONJ und G2532 ου PRT-N nicht G3756 κρατων V-PAP-NSM halten G2902 την T-ASF - G3588 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 εξ PREP aus G1537 ου R-GSM rel. pr. G3739 παν A-NSN alle G3956 το T-NSN - G3588 σωμα N-NSN Leib G4983 δια PREP durch G1223 των T-GPF - G3588 αφων N-GPF Gelenk G0860 και CONJ und G2532 συνδεσμων N-GPM Band G4886 επιχορηγουμενον V-PPP-NSN darreichen G2023 και CONJ und G2532 συμβιβαζομενον V-PPP-NSN zusammengehalten werdend G4822 αυξει V-PAI-3S wachsen lassen G0837 την T-ASF - G3588 αυξησιν N-ASF Wachstum G0838 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316
1petr 2:2:
dt. ως ADV wie G5613 αρτιγεννητα A-NPN eben geboren G0738 βρεφη N-NPN Baby G1025 το T-ASN - G3588 λογικον A-ASN ...des Wortes G3050 αδολον A-ASN unverfälscht G0097 γαλα N-ASN Milch G1051 επιποψησατε V-AAM-2P ersehnen G1971 ινα CONJ damit G2443 εν PREP in G1722 αυτω P-DSN selbst G0846 αυξηψητε V-APS-2P wachsen lassen G0837
2petr 3:18:
dt. αυξανετε V-PAM-2P wachsen lassen G0837 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 χαριτι N-DSF Gnade G5485 και CONJ und G2532 γνωσει N-DSF Kenntnis G1108 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 ημων P-1GP - G1473 και CONJ und G2532 σωτηρος N-GSM Erretter G4990 ιησου N-GSM Jesus G2424 χριστου N-GSM Christus G5547 αυτω P-DSM selbst G0846 η T-NSF - G3588 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 και CONJ und G2532 νυν ADV nun G3568 και CONJ und G2532 εις PREP in G1519 ημεραν N-ASF Tag G2250 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 αμην HEB Amen G0281
Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern