Strongs Nummer 2106 (εὐδοκέω - Wohlgefallen haben)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
2106@eudokeo (yoo-dok-eh'-o) v.

1. to think well of, i.e. approve (an act)

2. (specially) to approve officially (a person or thing)

[from G2095 and G1380]

KJV: think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing

Root(s): G2095, G1380

Deutsche Google-Übersetzung:
2106 @ eudokeo (yoo-dok-eh'-o) v.

1. gut denken, d. H. Genehmigen (eine Handlung)

2. (besonders) offiziell zu genehmigen (eine Person oder Sache)

[aus εὖ und δοκέω]

KJV: denke gut, (sei bitte) bitte (-d), sei die gute (habe, nimm) Freude, sei willig

Wurzel (n): εὖ, δοκέω




Wurzel(n) von εὐδοκέω ist/sind:
εὐδοκέω is Wurzel von:

Verse, die εὐδοκέω enthalten

mt 3:17:
dt.
και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 φωνη N-NSF Stimme G5456 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 λεγουσα V-PAP-NSF sagen G3004 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106
mt 12:18:
dt.
ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 ο T-NSM - G3588 παις N-NSM Knabe G3816 μου P-1GS - G1473 ον R-ASM rel. pr. G3739 ηρετισα V-AAI-1S (erwählend) vorziehen G0140 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 μου P-1GS - G1473 εις PREP in G1519 ον R-ASM rel. pr. G3739 ευδοκησεν V-AAI-3S Wohlgefallen haben G2106 η T-NSF - G3588 ψυχη N-NSF Seele G5590 μου P-1GS - G1473 θησω V-FAI-1S setzen G5087 το T-ASN - G3588 πνευμα N-ASN Geist G4151 μου P-1GS - G1473 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 κρισιν N-ASF Gericht G2920 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 απαγγελει V-FAI-3S verkündigen G0518
mt 17:5:
dt.
ετι ADV noch G2089 αυτου P-GSM selbst G0846 λαλουντος V-PAP-GSM sprechen G2980 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 νεφελη N-NSF Wolke G3507 φωτεινη A-NSF licht G5460 επεσκιασεν V-AAI-3S überschatten G1982 αυτους P-APM selbst G0846 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 φωνη N-NSF Stimme G5456 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 νεφελης N-GSF Wolke G3507 λεγουσα V-PAP-NSF sagen G3004 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106 αυτου P-GSM selbst G0846 ακουετε V-PAM-2P hören G0191
mk 1:11:
dt.
και CONJ und G2532 φωνη N-NSF Stimme G5456 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 εκ PREP aus G1537 των T-GPM - G3588 ουρανων N-GPM Himmel G3772 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εν PREP in G1722 ω R-DSM rel. pr. G3739 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106
lk 3:22:
dt.
και CONJ und G2532 καταβηναι V-2AAN herabsteigen G2597 το T-ASN - G3588 πνευμα N-ASN Geist G4151 το T-ASN - G3588 αγιον A-ASN heilig G0040 σωματικω A-DSN leiblich G4984 ειδει N-DSN Aussehen G1491 ωσει ADV wie G5616 περιστεραν N-ASF Taube G4058 επ PREP auf G1909 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 φωνην N-ASF Stimme G5456 εξ PREP aus G1537 ουρανου N-GSM Himmel G3772 γενεσθαι V-2ADN werden G1096 λεγουσαν V-PAP-ASF sagen G3004 συ P-2NS du G4771 ει V-PAI-2S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εν PREP in G1722 σοι P-2DS du G4771 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106
lk 12:32:
dt.
μη PRT-N nicht G3361 φοβου V-PNM-2S sich fürchten G5399 το T-NSN - G3588 μικρον A-NSN klein G3398 ποιμνιον N-NSN Schafherdlein G4168 οτι CONJ daß G3754 ευδοκησεν V-AAI-3S Wohlgefallen haben G2106 ο T-NSM - G3588 πατηρ N-NSM Vater G3962 υμων P-2GP du G4771 δουναι V-2AAN geben G1325 υμιν P-2DP du G4771 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932
roem 15:26:
dt.
ευδοκησαν V-AAI-3P Wohlgefallen haben G2106 γαρ CONJ denn G1063 μακεδονια N-NSF Mazedonien G3109 και CONJ und G2532 αχαια N-NSF Achaia G0882 κοινωνιαν N-ASF Gemeinschaft G2842 τινα X-ASF jemand G5100 ποιησασψαι V-AMN tun G4160 εις PREP in G1519 τους T-APM - G3588 πτωχους A-APM bettelarm G4434 των T-GPM - G3588 αγιων A-GPM heilig G0040 των T-GPM - G3588 εν PREP in G1722 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419
roem 15:27:
dt.
ευδοκησαν V-AAI-3P Wohlgefallen haben G2106 γαρ CONJ denn G1063 και CONJ und G2532 οφειλεται N-NPM Schuldner G3781 αυτων P-GPM selbst G0846 εισιν V-PAI-3P sein G1510 ει COND wenn G1487 γαρ CONJ denn G1063 τοις T-DPN - G3588 πνευματικοις A-DPN geistlich G4152 αυτων P-GPM selbst G0846 εκοινωνησαν V-AAI-3P Gemeinschaft haben an... G2841 τα T-NPN - G3588 εψνη N-NPN Nation G1484 οφειλουσιν V-PAI-3P schulden G3784 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 σαρκικοις A-DPN fleischlich G4559 λειτουργησαι V-AAN (priesterlich) dienen G3008 αυτοις P-DPM selbst G0846
1kor 1:21:
dt.
επειδη CONJ nachdem G1894 γαρ CONJ denn G1063 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 σοφια N-DSF Weisheit G4678 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 ουκ PRT-N nicht G3756 εγνω V-2AAI-3S kennen G1097 ο T-NSM - G3588 κοσμος N-NSM Welt G2889 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 σοφιας N-GSF Weisheit G4678 τον T-ASM - G3588 θεον N-ASM Gott G2316 ευδοκησεν V-AAI-3S Wohlgefallen haben G2106 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 μωριας N-GSF Torheit G3472 του T-GSN - G3588 κηρυγματος N-GSN Predigt G2782 σωσαι V-AAN erretten G4982 τους T-APM - G3588 πιστευοντας V-PAP-APM glauben G4100
1kor 10:5:
dt.
αλλ CONJ sondern G0235 ουκ PRT-N nicht G3756 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 πλειοσιν A-DPM-C viel G4183 αυτων P-GPM selbst G0846 ευδοκησεν V-AAI-3S Wohlgefallen haben G2106 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 κατεστρωθησαν V-API-3P niederstrecken G2693 γαρ CONJ denn G1063 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 ερημω A-DSF verödet G2048
2kor 5:8:
dt.
θαρρουμεν V-PAI-1P guten Mutes sein G2292 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 ευδοκουμεν V-PAI-1P Wohlgefallen haben G2106 μαλλον ADV vielmehr G3123 εκδημησαι V-AAN ausheimisch sein G1553 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 σωματος N-GSN Leib G4983 και CONJ und G2532 ενδημησαι V-AAN einheimisch sein G1736 προς PREP für G4314 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962
2kor 12:10:
dt.
διο CONJ darum G1352 ευδοκω V-PAI-1S Wohlgefallen haben G2106 εν PREP in G1722 ασθενειαις N-DPF Schwachheit G0769 εν PREP in G1722 υβρεσιν N-DPF pass.: Mißhandlung G5196 εν PREP in G1722 αναγκαις N-DPF Notwendigkeit G0318 εν PREP in G1722 διωγμοις N-DPM Verfolgung G1375 εν PREP in G1722 στενοχωριαις N-DPF Drangsal G4730 υπερ PREP für... G5228 χριστου N-GSM Christus G5547 οταν CONJ dann wenn... G3752 γαρ CONJ denn G1063 ασθενω V-PAS-1S schwach sein G0770 τοτε ADV alsdann G5119 δυνατος A-NSM vermögend G1415 ειμι V-PAI-1S sein G1510
gal 1:15:
dt.
οτε ADV da... G3753 δε CONJ aber G1161 ευδοκησεν V-AAI-3S Wohlgefallen haben G2106 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 ο T-NSM - G3588 αφορισας V-AAP-NSM absondern G0873 με P-1AS - G1473 εκ PREP aus G1537 κοιλιας N-GSF Leibeshöhle G2836 μητρος N-GSF Mutter G3384 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 καλεσας V-AAP-NSM rufen G2564 δια PREP durch G1223 της T-GSF - G3588 χαριτος N-GSF Gnade G5485 αυτου P-GSM selbst G0846
kol 1:19:
dt.
οτι CONJ daß G3754 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846 ευδοκησεν V-AAI-3S Wohlgefallen haben G2106 παν A-NSN alle G3956 το T-NSN - G3588 πληρωμα N-NSN (Er-)Füllung G4138 κατοικησαι V-AAN bewohnen G2730
1thes 2:8:
dt.
ουτως ADV ebenso G3779 ομειρομενοι V-PNP-NPM Sehnsucht haben nach... G2442 υμων P-2GP du G4771 ευδοκουμεν V-IAI-1P Wohlgefallen haben G2106 μεταδουναι V-2AAN mitgeben G3330 υμιν P-2DP du G4771 ου PRT-N nicht G3756 μονον ADV nur G3440 το T-ASN - G3588 ευαγγελιον N-ASN Evangelium G2098 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 εαυτων F-1GPM sich selbst G1438 ψυχας N-APF Seele G5590 διοτι CONJ denn G1360 αγαπητοι A-NPM geliebt G0027 ημιν P-1DP - G1473 γεγενησθε V-RPI-2P werden G1096
1thes 3:1:
dt.
διο CONJ darum G1352 μηκετι ADV-N nicht mehr G3371 στεγοντες V-PAP-NPM etw. erdulden G4722 ευδοκησαμεν V-AAI-1P Wohlgefallen haben G2106 καταλειφθηναι V-APN verlassen G2641 εν PREP in G1722 αθηναις N-DPF Athen G0116 μονοι A-NPM allein G3441
2thes 2:12:
dt.
ινα CONJ damit G2443 κριθωσιν V-APS-3P urteilen G2919 παντες A-NPM alle G3956 οι T-NPM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 πιστευσαντες V-AAP-NPM glauben G4100 τη T-DSF - G3588 αληθεια N-DSF Wahrheit G0225 αλλ CONJ sondern G0235 ευδοκησαντες V-AAP-NPM Wohlgefallen haben G2106 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 αδικια N-DSF Ungerechtigkeit G0093
hebr 10:6:
dt.
ολοκαυτωματα N-APN Brandopfer G3646 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266 ουκ PRT-N nicht G3756 ευδοκησας V-AAI-2S Wohlgefallen haben G2106
hebr 10:8:
dt.
ανωτερον A-ASN-C adv.: weiter nach oben G0511 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 θυσιαν N-ASF Opfer G2378 και CONJ und G2532 προσφοραν N-ASF Darbringen G4376 και CONJ und G2532 ολοκαυτωματα N-APN Brandopfer G3646 και CONJ und G2532 περι PREP herum G4012 αμαρτιας N-GSF Sünde G0266 ουκ PRT-N nicht G3756 ηθελησας V-AAI-2S wollen G2309 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 ευδοκησας V-AAI-2S Wohlgefallen haben G2106 αιτινες R-NPF jeder, der G3748 κατα PREP herab G2596 τον T-ASM - G3588 νομον N-ASM Gesetz G3551 προσφερονται V-PPI-3P hinbringen G4374
hebr 10:38:
dt.
ο T-NSM - G3588 δε CONJ aber G1161 δικαιος A-NSM gerecht G1342 εκ PREP aus G1537 πιστεως N-GSF Glaube G4102 ζησεται V-FDI-3S leben G2198 και CONJ und G2532 εαν COND falls G1437 υποστειληται V-AMS-3S zurückziehen G5288 ουκ PRT-N nicht G3756 ευδοκει V-PAI-3S Wohlgefallen haben G2106 η T-NSF - G3588 ψυχη N-NSF Seele G5590 μου P-1GS - G1473 εν PREP in G1722 αυτω P-DSM selbst G0846
2petr 1:17:
dt.
λαβων V-2AAP-NSM nehmen G2983 γαρ CONJ denn G1063 παρα PREP seitens... G3844 θεου N-GSM Gott G2316 πατρος N-GSM Vater G3962 τιμην N-ASF Kaufpreis/Ehre G5092 και CONJ und G2532 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 φωνης N-GSF Stimme G5456 ενεχθεισης V-APP-GSF tragen G5342 αυτω P-DSM selbst G0846 τοιασδε D-GSF eine solche... G5107 υπο PREP von G5259 της T-GSF - G3588 μεγαλοπρεπους A-GSF geziemend groß G3169 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 ουτος D-NSM dies* G3778 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 μου P-1GS - G1473 ο T-NSM - G3588 αγαπητος A-NSM geliebt G0027 εις PREP in G1519 ον R-ASM rel. pr. G3739 εγω P-1NS - G1473 ευδοκησα V-AAI-1S Wohlgefallen haben G2106

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern