Strongs Nummer 921 (Βαρνάβας

apg 4:36:
dt. ιωσης N-NSM Jose G2500 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 επικληθεις V-APP-NSM anrufen G1941 βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 απο PREP von G0575 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652 ο R-NSN rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 μεθερμηνευομενον V-PPP-NSN nachübersetzen G3177 υιος N-NSM Sohn G5207 παρακλησεως N-GSF Ermahnung G3874 λευιτης N-NSM Levit G3019 κυπριος N-NSM Cyprier G2953 τω T-DSN - G3588 γενει N-DSN Geschlecht G1085

apg 9:27:
dt. βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 δε CONJ aber G1161 επιλαβομενος V-2ADP-NSM fassen G1949 αυτον P-ASM selbst G0846 ηγαγεν V-2AAI-3S führen G0071 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 αποστολους N-APM Apostel G0652 και CONJ und G2532 διηγησατο V-ADI-3S erzählen G1334 αυτοις P-DPM selbst G0846 πως ADV wie G4459 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 οδω N-DSF Weg G3598 ειδεν V-2AAI-3S sehen G3708 τον T-ASM - G3588 κυριον N-ASM Herr G2962 και CONJ und G2532 οτι CONJ daß G3754 ελαλησεν V-AAI-3S sprechen G2980 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 πως ADV wie G4459 εν PREP in G1722 δαμασκω N-DSF Damaskus G1154 επαρρησιασατο V-ADI-3S freimütig reden G3955 εν PREP in G1722 τω T-DSN - G3588 ονοματι N-DSN Name G3686 του T-GSM - G3588 ιησου N-GSM Jesus G2424

apg 11:22:
dt. ηκουσθη V-API-3S hören G0191 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 λογος N-NSM Wort G3056 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 ωτα N-APN Ohr G3775 της T-GSF - G3588 εκκλησιας N-GSF Versammlung G1577 της T-GSF - G3588 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 περι PREP herum G4012 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εξαπεστειλαν V-AAI-3P aussenden G1821 βαρναβαν N-ASM Barnabas G0921 διελθειν V-2AAN durchziehen G1330 εως ADV bis G2193 αντιοχειας N-GSF Antiochia G0490

apg 11:25:
dt. εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 ταρσον N-ASF Tarsus G5019 ο T-NSM - G3588 βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 αναζητησαι V-AAN forschen nach G0327 σαυλον N-ASM Saulos G4569

apg 11:30:
dt. ο R-ASN rel. pr. G3739 και CONJ und G2532 εποιησαν V-AAI-3P tun G4160 αποστειλαντες V-AAP-NPM senden G0649 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 πρεσβυτερους A-APM-C älter G4245 δια PREP durch G1223 χειρος N-GSF Hand G5495 βαρναβα N-GSM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 σαυλου N-GSM Saulos G4569

apg 12:25:
dt. βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 σαυλος N-NSM Saulos G4569 υπεστρεψαν V-AAI-3P zurückkehren G5290 εις PREP in G1519 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 πληρωσαντες V-AAP-NPM voll machen G4137 την T-ASF - G3588 διακονιαν N-ASF Dienst G1248 συμπαραλαβοντες V-2AAP-NPM jmdn. mit sich mitnehmen G4838 και CONJ und G2532 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 τον T-ASM - G3588 επικληθεντα V-APP-ASM anrufen G1941 μαρκον N-ASM Markus G3138

apg 13:1:
dt. ησαν V-IAI-3P sein G1510 δε CONJ aber G1161 τινες X-NPM jemand G5100 εν PREP in G1722 αντιοχεια N-DSF Antiochia G0490 κατα PREP herab G2596 την T-ASF - G3588 ουσαν V-PAP-ASF sein G1510 εκκλησιαν N-ASF Versammlung G1577 προφηται N-NPM Prophet G4396 και CONJ und G2532 διδασκαλοι N-NPM Lehrer G1320 ο T-NSM - G3588 τε PRT und zwar G5037 βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 συμεων N-PRI Simeon G4826 ο T-NSM - G3588 καλουμενος V-PPP-NSM rufen G2564 νιγερ N-PRI Niger G3526 και CONJ und G2532 λουκιος N-NSM Lucius G3066 ο T-NSM - G3588 κυρηναιος N-NSM Cyrenäer G2956 μαναην N-PRI Manahen G3127 τε PRT und zwar G5037 ηρωδου N-GSM Herodes G2264 του T-GSM - G3588 τετραρχου N-GSM Tetrarch G5076 συντροφος A-NSM Jugendgefährte G4939 και CONJ und G2532 σαυλος N-NSM Saulos G4569

apg 13:2:
dt. λειτουργουντων V-PAP-GPM (priesterlich) dienen G3008 δε CONJ aber G1161 αυτων P-GPM selbst G0846 τω T-DSM - G3588 κυριω N-DSM Herr G2962 και CONJ und G2532 νηστευοντων V-PAP-GPM fasten G3522 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 το T-NSN - G3588 πνευμα N-NSN Geist G4151 το T-NSN - G3588 αγιον A-NSN heilig G0040 αφορισατε V-AAM-2P absondern G0873 δη PRT denn auch G1211 μοι P-1DS - G1473 τον T-ASM - G3588 βαρναβαν N-ASM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 σαυλον N-ASM Saulos G4569 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 εργον N-ASN Werk G2041 ο R-ASN rel. pr. G3739 προσκεκλημαι V-RNI-1S herzurufen G4341 αυτους P-APM selbst G0846

apg 13:7:
dt. ος R-NSM rel. pr. G3739 ην V-IAI-3S sein G1510 συν PREP samt... G4862 τω T-DSM - G3588 ανθυπατω N-DSM Prokonsul G0446 σεργιω N-DSM Sergius G4588 παυλω N-DSM Paulus G3972 ανδρι N-DSM Mann G0435 συνετω A-DSM verständig G4908 ουτος D-NSM dies* G3778 προσκαλεσαμενος V-ADP-NSM herzurufen G4341 βαρναβαν N-ASM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 σαυλον N-ASM Saulos G4569 επεζητησεν V-AAI-3S aufsuchen G1934 ακουσαι V-AAN hören G0191 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316

apg 13:43:
dt. λυθεισης V-APP-GSF lösen G3089 δε CONJ aber G1161 της T-GSF - G3588 συναγωγης N-GSF Synagoge G4864 ηκολουθησαν V-AAI-3P folgen G0190 πολλοι A-NPM viel G4183 των T-GPM - G3588 ιουδαιων A-GPM jüdisch G2453 και CONJ und G2532 των T-GPM - G3588 σεβομενων V-PNP-GPM verehren G4576 προσηλυτων N-GPM Proselyt G4339 τω T-DSM - G3588 παυλω N-DSM Paulus G3972 και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 βαρναβα N-DSM Barnabas G0921 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 προσλαλουντες V-PAP-NPM ansprechen G4354 επειθον V-IAI-3P Akt. überzeugen G3982 αυτους P-APM selbst G0846 επιμενειν V-PAN bleiben bei... G1961 τη T-DSF - G3588 χαριτι N-DSF Gnade G5485 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316

apg 13:46:
dt. παρρησιασαμενοι V-ADP-NPM freimütig reden G3955 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 παυλος N-NSM Paulus G3972 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 ην V-IAI-3S sein G1510 αναγκαιον A-NSN notwendig G0316 πρωτον ADV-S G4412 λαληθηναι V-APN sprechen G2980 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 επειδη CONJ nachdem G1894 δε CONJ aber G1161 απωθεισθε V-PNI-2P zurückstoßen G0683 αυτον P-ASM selbst G0846 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 αξιους A-APM würdig G0514 κρινετε V-PAI-2P urteilen G2919 εαυτους F-2APM sich selbst G1438 της T-GSF - G3588 αιωνιου A-GSF ewig G0166 ζωης N-GSF Leben G2222 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 στρεφομεθα V-PPI-1P wenden G4762 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484

apg 13:50:
dt. οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ιουδαιοι A-NPM jüdisch G2453 παρωτρυναν V-AAI-3P aufstacheln G3951 τας T-APF - G3588 σεβομενας V-PNP-APF verehren G4576 γυναικας N-APF Frau G1135 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 ευσχημονας A-APF wohlanständig G2158 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 πρωτους A-APM-S erste G4413 της T-GSF - G3588 πολεως N-GSF Stadt G4172 και CONJ und G2532 επηγειραν V-AAI-3P aufhetzen G1892 διωγμον N-ASM Verfolgung G1375 επι PREP auf G1909 τον T-ASM - G3588 παυλον N-ASM Paulus G3972 και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 βαρναβαν N-ASM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 εξεβαλον V-2AAI-3P hinauswerfen G1544 αυτους P-APM selbst G0846 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 οριων N-GPN Gebiet G3725 αυτων P-GPM selbst G0846

apg 14:12:
dt. εκαλουν V-IAI-3P rufen G2564 τε PRT und zwar G5037 τον T-ASM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 βαρναβαν N-ASM Barnabas G0921 δια N-ASM Zeus G2203 τον T-ASM - G3588 δε CONJ aber G1161 παυλον N-ASM Paulus G3972 ερμην N-ASM Hermes G2060 επειδη CONJ nachdem G1894 αυτος P-NSM selbst G0846 ην V-IAI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 ηγουμενος V-PNP-NSM Leitende/achten G2233 του T-GSM - G3588 λογου N-GSM Wort G3056

apg 14:14:
dt. ακουσαντες V-AAP-NPM hören G0191 δε CONJ aber G1161 οι T-NPM - G3588 αποστολοι N-NPM Apostel G0652 βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 παυλος N-NSM Paulus G3972 διαρρηξαντες V-AAP-NPM zerreißen G1284 τα T-APN - G3588 ιματια N-APN Kleid G2440 αυτων P-GPM selbst G0846 εισεπηδησαν V-AAI-3P hineinspringen G1530 εις PREP in G1519 τον T-ASM - G3588 οχλον N-ASM Volksmenge G3793 κραζοντες V-PAP-NPM schreien G2896

apg 14:20:
dt. κυκλωσαντων V-AAP-GPM umkreisen G2944 δε CONJ aber G1161 αυτον P-ASM selbst G0846 των T-GPM - G3588 μαθητων N-GPM Jünger G3101 αναστας V-2AAP-NSM aufstehen G0450 εισηλθεν V-2AAI-3S hineinkommen G1525 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 πολιν N-ASF Stadt G4172 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 επαυριον ADV am nächsten (Tag) G1887 εξηλθεν V-2AAI-3S herauskommen G1831 συν PREP samt... G4862 τω T-DSM - G3588 βαρναβα N-DSM Barnabas G0921 εις PREP in G1519 δερβην N-ASF Derbe G1191

apg 15:2:
dt. γενομενης V-2ADP-GSF werden G1096 ουν CONJ (al)so G3767 στασεως N-GSF Bestand G4714 και CONJ und G2532 ζητησεως N-GSF Streitfrage (2214) G2214 ουκ PRT-N nicht G3756 ολιγης A-GSF wenig G3641 τω T-DSM - G3588 παυλω N-DSM Paulus G3972 και CONJ und G2532 τω T-DSM - G3588 βαρναβα N-DSM Barnabas G0921 προς PREP für G4314 αυτους P-APM selbst G0846 εταξαν V-AAI-3P anordnen G5021 αναβαινειν V-PAN hinaufsteigen G0305 παυλον N-ASM Paulus G3972 και CONJ und G2532 βαρναβαν N-ASM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 τινας X-APM jemand G5100 αλλους A-APM anders G0243 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPM selbst G0846 προς PREP für G4314 τους T-APM - G3588 αποστολους N-APM Apostel G0652 και CONJ und G2532 πρεσβυτερους A-APM-C älter G4245 εις PREP in G1519 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 περι PREP herum G4012 του T-GSN - G3588 ζητηματος N-GSN Streitfrage (2213) G2213 τουτου D-GSN dies* G3778

apg 15:12:
dt. εσιγησεν V-AAI-3S schweigen G4601 δε CONJ aber G1161 παν A-NSN alle G3956 το T-NSN - G3588 πληθος N-NSN Fülle G4128 και CONJ und G2532 ηκουον V-IAI-3P hören G0191 βαρναβα N-GSM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 παυλου N-GSM Paulus G3972 εξηγουμενων V-PNP-GPM auseinandersetzen G1834 οσα K-APN so(...) wie... G3745 εποιησεν V-AAI-3S tun G4160 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 σημεια N-APN Zeichen G4592 και CONJ und G2532 τερατα N-APN Wunder G5059 εν PREP in G1722 τοις T-DPN - G3588 εθνεσιν N-DPN Nation G1484 δι PREP durch G1223 αυτων P-GPM selbst G0846

apg 15:22:
dt. τοτε ADV alsdann G5119 εδοξεν V-AAI-3S meinen G1380 τοις T-DPM - G3588 αποστολοις N-DPM Apostel G0652 και CONJ und G2532 τοις T-DPM - G3588 πρεσβυτεροις A-DPM-C älter G4245 συν PREP samt... G4862 ολη A-DSF ganz G3650 τη T-DSF - G3588 εκκλησια N-DSF Versammlung G1577 εκλεξαμενους V-AMP-APM sich auserwählen G1586 ανδρας N-APM Mann G0435 εξ PREP aus G1537 αυτων P-GPM selbst G0846 πεμψαι V-AAN schicken G3992 εις PREP in G1519 αντιοχειαν N-ASF Antiochia G0490 συν PREP samt... G4862 παυλω N-DSM Paulus G3972 και CONJ und G2532 βαρναβα N-DSM Barnabas G0921 ιουδαν N-ASM Judas G2455 τον T-ASM - G3588 επικαλουμενον V-PPP-ASM anrufen G1941 βαρσαββαν N-ASM Barsabas G0923 και CONJ und G2532 σιλαν N-ASM Silas G4609 ανδρας N-APM Mann G0435 ηγουμενους V-PNP-APM Leitende/achten G2233 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 αδελφοις N-DPM Bruder G0080

apg 15:25:
dt. εδοξεν V-AAI-3S meinen G1380 ημιν P-1DP - G1473 γενομενοις V-2ADP-DPM werden G1096 ομοθυμαδον ADV gleichfühlend G3661 εκλεξαμενους V-AMP-APM sich auserwählen G1586 ανδρας N-APM Mann G0435 πεμψαι V-AAN schicken G3992 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 συν PREP samt... G4862 τοις T-DPM - G3588 αγαπητοις A-DPM geliebt G0027 ημων P-1GP - G1473 βαρναβα N-DSM Barnabas G0921 και CONJ und G2532 παυλω N-DSM Paulus G3972

apg 15:35:
dt. παυλος N-NSM Paulus G3972 δε CONJ aber G1161 και CONJ und G2532 βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 διετριβον V-IAI-3P verweilen G1304 εν PREP in G1722 αντιοχεια N-DSF Antiochia G0490 διδασκοντες V-PAP-NPM lehren G1321 και CONJ und G2532 ευαγγελιζομενοι V-PMP-NPM evangelisieren G2097 μετα PREP inmitten G3326 και CONJ und G2532 ετερων A-GPM adj. und andere G2087 πολλων A-GPM viel G4183 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962

apg 15:36:
dt. μετα PREP inmitten G3326 δε CONJ aber G1161 τινας X-APF jemand G5100 ημερας N-APF Tag G2250 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 παυλος N-NSM Paulus G3972 προς PREP für G4314 βαρναβαν N-ASM Barnabas G0921 επιστρεψαντες V-AAP-NPM umwenden G1994 δη PRT denn auch G1211 επισκεψωμεθα V-ADS-1P heimsuchen G1980 τους T-APM - G3588 αδελφους N-APM Bruder G0080 ημων P-1GP - G1473 κατα PREP herab G2596 πασαν A-ASF alle G3956 πολιν N-ASF Stadt G4172 εν PREP in G1722 αις R-DPF rel. pr. G3739 κατηγγειλαμεν V-AAI-1P verkündigen G2605 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 κυριου N-GSM Herr G2962 πως ADV-I wie G4459 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192

apg 15:37:
dt. βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 δε CONJ aber G1161 εβουλευσατο V-ADI-3S sich beraten G1011 συμπαραλαβειν V-2AAN jmdn. mit sich mitnehmen G4838 τον T-ASM - G3588 ιωαννην N-ASM Johannes G2491 τον T-ASM - G3588 καλουμενον V-PPP-ASM rufen G2564 μαρκον N-ASM Markus G3138

apg 15:39:
dt. εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ουν CONJ (al)so G3767 παροξυσμος N-NSM Tät.: Anreizung G3948 ωστε CONJ so daß G5620 αποχωρισθηναι V-APN auseinander(gehen) G0673 αυτους P-APM selbst G0846 απ PREP von G0575 αλληλων C-GPM -einander G0240 τον T-ASM - G3588 τε PRT und zwar G5037 βαρναβαν N-ASM Barnabas G0921 παραλαβοντα V-2AAP-ASM beiseite nehmen G3880 τον T-ASM - G3588 μαρκον N-ASM Markus G3138 εκπλευσαι V-AAN absegeln G1602 εις PREP in G1519 κυπρον N-ASF Cypern G2954

1kor 9:6:
dt. η PRT oder G2228 μονος A-NSM allein G3441 εγω P-1NS - G1473 και CONJ und G2532 βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 ουκ PRT-N nicht G3756 εχομεν V-PAI-1P haben G2192 εξουσιαν N-ASF Autorität G1849 του T-GSN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 εργαζεσθαι V-PNN wirken G2038

gal 2:1:
dt. επειτα ADV darauf G1899 δια PREP durch G1223 δεκατεσσαρων A-GPN vierzehn G1180 ετων N-GPN Jahr G2094 παλιν ADV zurück G3825 ανεβην V-2AAI-1S hinaufsteigen G0305 εις PREP in G1519 ιεροσολυμα N-APN Jerusalem G2414 μετα PREP inmitten G3326 βαρναβα N-GSM Barnabas G0921 συμπαραλαβων V-2AAP-NSM jmdn. mit sich mitnehmen G4838 και CONJ und G2532 τιτον N-ASM Titus G5103

gal 2:9:
dt. και CONJ und G2532 γνοντες V-2AAP-NPM kennen G1097 την T-ASF - G3588 χαριν N-ASF Gnade G5485 την T-ASF - G3588 δοθεισαν V-APP-ASF geben G1325 μοι P-1DS - G1473 ιακωβος N-NSM Jakobus G2385 και CONJ und G2532 κηφας N-NSM Kephas G2786 και CONJ und G2532 ιωαννης N-NSM Johannes G2491 οι T-NPM - G3588 δοκουντες V-PAP-NPM meinen G1380 στυλοι N-NPM Säule G4769 ειναι V-PAN sein G1510 δεξιας A-APF rechte(r, -s) ... G1188 εδωκαν V-AAI-3P geben G1325 εμοι P-1DS - G1473 και CONJ und G2532 βαρναβα N-DSM Barnabas G0921 κοινωνιας N-GSF Gemeinschaft G2842 ινα CONJ damit G2443 ημεις P-1NP - G1473 μεν PRT zwar... G3303 εις PREP in G1519 τα T-APN - G3588 εθνη N-APN Nation G1484 αυτοι P-NPM selbst G0846 δε CONJ aber G1161 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 περιτομην N-ASF Beschneidung G4061

gal 2:13:
dt. και CONJ und G2532 συνυπεκριθησαν V-AOI-3P mitheucheln G4942 αυτω P-DSM selbst G0846 και CONJ und G2532 οι T-NPM - G3588 λοιποι A-NPM übrig G3062 ιουδαιοι A-NPM jüdisch G2453 ωστε CONJ so daß G5620 και CONJ und G2532 βαρναβας N-NSM Barnabas G0921 συναπηχθη V-API-3S Pass. mitfortgerissen werden G4879 αυτων P-GPM selbst G0846 τη T-DSF - G3588 υποκρισει N-DSF Heuchelei G5272

kol 4:10:
dt. ασπαζεται V-PNI-3S grüßen G0782 υμας P-2AP du G4771 αρισταρχος N-NSM Aristarchus G0708 ο T-NSM - G3588 συναιχμαλωτος A-NSM Mitgefangene G4869 μου P-1GS - G1473 και CONJ und G2532 μαρκος N-NSM Markus G3138 ο T-NSM - G3588 ανεθιος N-NSM Neffe G0431 βαρναβα N-DSM Barnabas G0921 περι PREP herum G4012 ου R-GSM rel. pr. G3739 ελαβετε V-2AAI-2P nehmen G2983 εντολας N-APF Vorschrift G1785 εαν COND falls G1437 ελψη V-2AAS-3S kommen G2064 προς PREP für G4314 υμας P-2AP du G4771 δεξασψε V-ADM-2P empfangen G1209 αυτον P-ASM selbst G0846

Strongs Nummer 921 (Βαρνάβας - Barnabas)

Verse, die Βαρνάβας enthalten