Strongs Nummer 1504 (εἰκών - Bild)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
1504@eikon (ei-kone') n.

1. a likeness

2. (literally) statue, profile

3. (figuratively) representation, resemblance

[from G1503]

KJV: image

Root(s): G1503

Deutsche Google-Übersetzung:
1504 @ eikon (ei-kone ') n.

1. ein Abbild

2. (wörtlich) Statue, Profil

3. (bildlich) Darstellung, Ähnlichkeit

[von εἴκω]

KJV: Bild

Wurzel (n): εἴκω


Synonyme

Trench

Wurzel(n) von εἰκών ist/sind:
εἰκών is Wurzel von:

Verse, die εἰκών enthalten

mt 22:20:
dt.
και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 τινος I-GSM wer G5101 η T-NSF - G3588 εικων N-NSF Bild G1504 αυτη D-NSF dies* G3778 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 επιγραφη N-NSF Aufschrift G1923
mk 12:16:
dt.
οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ηνεγκαν V-AAI-3P tragen G5342 και CONJ und G2532 λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτοις P-DPM selbst G0846 τινος I-GSM wer G5101 η T-NSF - G3588 εικων N-NSF Bild G1504 αυτη D-NSF dies* G3778 και CONJ und G2532 η T-NSF - G3588 επιγραφη N-NSF Aufschrift G1923 οι T-NPM - G3588 δε CONJ aber G1161 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 καισαρος N-GSM Kaiser G2541
lk 20:24:
dt.
επιδειξατε V-AAM-2P vorzeigen G1925 μοι P-1DS - G1473 δηναριον N-ASN Denar G1220 τινος I-GSM wer G5101 εχει V-PAI-3S haben G2192 εικονα N-ASF Bild G1504 και CONJ und G2532 επιγραφην N-ASF Aufschrift G1923 αποκριθεντες V-AOP-NPM antworten G0611 δε CONJ aber G1161 ειπον V-2AAI-3P sagen G3004 καισαρος N-GSM Kaiser G2541
roem 1:23:
dt.
και CONJ und G2532 ηλλαξαν V-AAI-3P verändern G0236 την T-ASF - G3588 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 αφψαρτου A-GSM unverweslich G0862 ψεου N-GSM Gott G2316 εν PREP in G1722 ομοιωματι N-DSN Gleichheit G3667 εικονος N-GSF Bild G1504 φψαρτου A-GSM verweslich G5349 ανψρωπου N-GSM Mensch G0444 και CONJ und G2532 πετεινων N-GPN Geflügel G4071 και CONJ und G2532 τετραποδων A-GPN Vierfüßigen G5074 και CONJ und G2532 ερπετων N-GPN kriechendes Getier G2062
roem 8:29:
dt.
οτι CONJ daß G3754 ους R-APM rel. pr. G3739 προεγνω V-2AAI-3S vorher kennen G4267 και CONJ und G2532 προωρισεν V-AAI-3S vorherbestimmen G4309 συμμορφους A-APM gleichgestaltet G4832 της T-GSF - G3588 εικονος N-GSF Bild G1504 του T-GSM - G3588 υιου N-GSM Sohn G5207 αυτου P-GSM selbst G0846 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 ειναι V-PAN sein G1510 αυτον P-ASM selbst G0846 πρωτοτοκον A-ASM-S Erstgeborene G4416 εν PREP in G1722 πολλοις A-DPM viel G4183 αδελφοις N-DPM Bruder G0080
1kor 11:7:
dt.
ανηρ N-NSM Mann G0435 μεν PRT zwar... G3303 γαρ CONJ denn G1063 ουκ PRT-N nicht G3756 οφειλει V-PAI-3S schulden G3784 κατακαλυπτεσθαι V-PMN sich verhüllen G2619 την T-ASF - G3588 κεφαλην N-ASF Haupt G2776 εικων N-NSF Bild G1504 και CONJ und G2532 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 θεου N-GSM Gott G2316 υπαρχων V-PAP-NSM vorhanden sein G5225 γυνη N-NSF Frau G1135 δε CONJ aber G1161 δοξα N-NSF Herrlichkeit/Ehre G1391 ανδρος N-GSM Mann G0435 εστιν V-PAI-3S sein G1510
1kor 15:49:
dt.
και CONJ und G2532 καθως ADV so wie G2531 εφορεσαμεν V-AAI-1P dauernd tragen G5409 την T-ASF - G3588 εικονα N-ASF Bild G1504 του T-GSM - G3588 χοικου A-GSM aus Erd(staub) G5517 φορεσωμεν V-AAS-1P dauernd tragen G5409 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 εικονα N-ASF Bild G1504 του T-GSM - G3588 επουρανιου A-GSM himmlisch G2032
2kor 3:18:
dt.
ημεις P-1NP - G1473 δε CONJ aber G1161 παντες A-NPM alle G3956 ανακεκαλυμμενω V-RPP-DSN wieder enthüllen G0343 προσωπω N-DSN Angesicht G4383 την T-ASF - G3588 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 κυριου N-GSM Herr G2962 κατοπτριζομενοι V-PMP-NPM sich im Spiegel betrachten G2734 την T-ASF - G3588 αυτην P-ASF selbst G0846 εικονα N-ASF Bild G1504 μεταμορφουμεθα V-PPI-1P umgestaltet werden G3339 απο PREP von G0575 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 εις PREP in G1519 δοξαν N-ASF Herrlichkeit/Ehre G1391 καθαπερ ADV gerade so wie G2509 απο PREP von G0575 κυριου N-GSM Herr G2962 πνευματος N-GSN Geist G4151
2kor 4:4:
dt.
εν PREP in G1722 οις R-DPM rel. pr. G3739 ο T-NSM - G3588 θεος N-NSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 αιωνος N-GSM Ewigkeit G0165 τουτου D-GSM dies* G3778 ετυφλωσεν V-AAI-3S verblenden G5186 τα T-APN - G3588 νοηματα N-APN Gedanken G3540 των T-GPM - G3588 απιστων A-GPM ungläubig G0571 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 μη PRT-N nicht G3361 αυγασαι V-AAN erstrahlen G0826 αυτοις P-DPM selbst G0846 τον T-ASM - G3588 φωτισμον N-ASM Lichtglanz G5462 του T-GSN - G3588 ευαγγελιου N-GSN Evangelium G2098 της T-GSF - G3588 δοξης N-GSF Herrlichkeit/Ehre G1391 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εικων N-NSF Bild G1504 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
kol 1:15:
dt.
ος R-NSM rel. pr. G3739 εστιν V-PAI-3S sein G1510 εικων N-NSF Bild G1504 του T-GSM - G3588 ψεου N-GSM Gott G2316 του T-GSM - G3588 αορατου A-GSM unsichtbar G0517 πρωτοτοκος A-NSM-S Erstgeborene G4416 πασης A-GSF alle G3956 κτισεως N-GSF Schöpfung G2937
kol 3:10:
dt.
και CONJ und G2532 ενδυσαμενοι V-AMP-NPM anziehen G1746 τον T-ASM - G3588 νεον A-ASM jung G3501 τον T-ASM - G3588 ανακαινουμενον V-PPP-ASM wiederneuartig gemacht G0341 εις PREP in G1519 επιγνωσιν N-ASF Erkenntnis G1922 κατ PREP herab G2596 εικονα N-ASF Bild G1504 του T-GSM - G3588 κτισαντος V-AAP-GSM schaffen G2936 αυτον P-ASM selbst G0846
hebr 10:1:
dt.
σκιαν N-ASF Schatten G4639 γαρ CONJ denn G1063 εχων V-PAP-NSM haben G2192 ο T-NSM - G3588 νομος N-NSM Gesetz G3551 των T-GPN - G3588 μελλοντων V-PAP-GPN erwarten G3195 αγαθων A-GPN gut G0018 ουκ PRT-N nicht G3756 αυτην P-ASF selbst G0846 την T-ASF - G3588 εικονα N-ASF Bild G1504 των T-GPN - G3588 πραγματων N-GPN Sache G4229 κατ PREP herab G2596 ενιαυτον N-ASM Kalenderjahr G1763 ταις T-DPF - G3588 αυταις P-DPF selbst G0846 θυσιαις N-DPF Opfer G2378 ας R-APF rel. pr. G3739 προσφερουσιν V-PAI-3P hinbringen G4374 εις PREP in G1519 το T-ASN - G3588 διηνεκες A-ASN adv.: ununterbrochen G1336 ουδεποτε ADV-N niemals G3763 δυνανται V-PNI-3P können G1410 τους T-APM - G3588 προσερχομενους V-PNP-APM hinzutreten G4334 τελειωσαι V-AAN vollkommen machen G5048
offb 13:14:
dt.
και CONJ und G2532 πλανα V-PAI-3S jmdn. irreführen G4105 τους T-APM - G3588 εμους S-1SAPM m e i n G1699 τους T-APM - G3588 κατοικουντας V-PAP-APM bewohnen G2730 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 δια PREP durch G1223 τα T-APN - G3588 σημεια N-APN Zeichen G4592 α R-NPN rel. pr. G3739 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτω P-DSN selbst G0846 ποιησαι V-AAN tun G4160 ενωπιον PREP angesichts G1799 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 τοις T-DPM - G3588 κατοικουσιν V-PAP-DPM bewohnen G2730 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093 ποιησαι V-AAN tun G4160 εικονα N-ASF Bild G1504 τω T-DSN - G3588 θηριω N-DSN Raubtier G2342 ο R-NSN rel. pr. G3739 ειχεν V-IAI-3S haben G2192 την T-ASF - G3588 πληγην N-ASF Schlag G4127 και CONJ und G2532 εζησεν V-AAI-3S leben G2198 απο PREP von G0575 της T-GSF - G3588 μαχαιρας N-GSF Kurzschwert G3162
offb 13:15:
dt.
και CONJ und G2532 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτω P-DSN selbst G0846 πνευμα N-ASN Geist G4151 δουναι V-2AAN geben G1325 τη T-DSF - G3588 εικονι N-DSF Bild G1504 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 ινα CONJ damit G2443 και CONJ und G2532 λαληση V-AAS-3S sprechen G2980 η T-NSF - G3588 εικων N-NSF Bild G1504 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 ποιηση V-AAS-3S tun G4160 οσοι K-NPM so(...) wie... G3745 εαν COND falls G1437 μη PRT-N nicht G3361 προσκυνησωσιν V-AAS-3P huldigen G4352 τη T-DSF - G3588 εικονι N-DSF Bild G1504 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 αποκτανθωσιν V-APS-3P umbringen G0615
offb 14:9:
dt.
και CONJ und G2532 αλλος A-NSM anders G0243 αγγελος N-NSM Bote G0032 τριτος A-NSM dritte G5154 ηκολουθησεν V-AAI-3S folgen G0190 αυτοις P-DPM selbst G0846 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 εν PREP in G1722 φωνη N-DSF Stimme G5456 μεγαλη A-DSF groß G3173 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 προσκυνει V-PAI-3S huldigen G4352 το T-ASN - G3588 θηριον N-ASN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 εικονα N-ASF Bild G1504 αυτου P-GSN selbst G0846 και CONJ und G2532 λαμβανει V-PAI-3S nehmen G2983 χαραγμα N-ASN Gepräge G5480 επι PREP auf G1909 του T-GSN - G3588 μετωπου N-GSN Stirn G3359 αυτου P-GSM selbst G0846 η PRT oder G2228 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 χειρα N-ASF Hand G5495 αυτου P-GSM selbst G0846
offb 14:11:
dt.
και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 καπνος N-NSM Rauch G2586 του T-GSM - G3588 βασανισμου N-GSM Quälen G0929 αυτων P-GPM selbst G0846 εις PREP in G1519 αιωνας N-APM Ewigkeit G0165 αιωνων N-GPM Ewigkeit G0165 αναβαινει V-PAI-3S hinaufsteigen G0305 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εχουσιν V-PAI-3P haben G2192 αναπαυσιν N-ASF Ruhe G0372 ημερας N-GSF Tag G2250 και CONJ und G2532 νυκτος N-GSF Nacht G3571 οι T-NPM - G3588 προσκυνουντες V-PAP-NPM huldigen G4352 το T-ASN - G3588 θηριον N-ASN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 την T-ASF - G3588 εικονα N-ASF Bild G1504 αυτου P-GSN selbst G0846 και CONJ und G2532 ει COND wenn G1487 τις X-NSM jemand G5100 λαμβανει V-PAI-3S nehmen G2983 το T-ASN - G3588 χαραγμα N-ASN Gepräge G5480 του T-GSN - G3588 ονοματος N-GSN Name G3686 αυτου P-GSN selbst G0846
offb 15:2:
dt.
και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 ως ADV wie G5613 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 υαλινην A-ASF gläsern G5193 μεμιγμενην V-RPP-ASF vermischen G3396 πυρι N-DSN Feuer G4442 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 νικωντας V-PAP-APM siegen G3528 εκ PREP aus G1537 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 εικονος N-GSF Bild G1504 αυτου P-GSN selbst G0846 και CONJ und G2532 εκ PREP aus G1537 του T-GSM - G3588 αριθμου N-GSM Zahl G0706 του T-GSN - G3588 ονοματος N-GSN Name G3686 αυτου P-GSN selbst G0846 εστωτας V-RAP-APM stellen G2476 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 θαλασσαν N-ASF Meer G2281 την T-ASF - G3588 υαλινην A-ASF gläsern G5193 εχοντας V-PAP-APM haben G2192 κιθαρας N-APF Harfe G2788 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
offb 16:2:
dt.
και CONJ und G2532 απηλθεν V-2AAI-3S weggehen G0565 ο T-NSM - G3588 πρωτος A-NSM-S erste G4413 και CONJ und G2532 εξεχεεν V-AAI-3S ausgießen G1632 την T-ASF - G3588 φιαλην N-ASF Opferschale G5357 αυτου P-GSM selbst G0846 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 γην N-ASF Erde G1093 και CONJ und G2532 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 ελκος N-NSN Geschwür G1668 κακον A-NSN übel G2556 και CONJ und G2532 πονηρον A-NSN böse G4190 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 ανθρωπους N-APM Mensch G0444 τους T-APM - G3588 εχοντας V-PAP-APM haben G2192 το T-ASN - G3588 χαραγμα N-ASN Gepräge G5480 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 προσκυνουντας V-PAP-APM huldigen G4352 τη T-DSF - G3588 εικονι N-DSF Bild G1504 αυτου P-GSN selbst G0846
offb 19:20:
dt.
και CONJ und G2532 επιασθη V-API-3S ergreifen G4084 το T-NSN - G3588 θηριον N-NSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 μετ PREP inmitten G3326 αυτου P-GSN selbst G0846 ψευδοπροφητης N-NSM falscher Prophet G5578 ο T-NSM - G3588 ποιησας V-AAP-NSM tun G4160 τα T-APN - G3588 σημεια N-APN Zeichen G4592 ενωπιον PREP angesichts G1799 αυτου P-GSN selbst G0846 εν PREP in G1722 οις R-DPN rel. pr. G3739 επλανησεν V-AAI-3S jmdn. irreführen G4105 τους T-APM - G3588 λαβοντας V-2AAP-APM nehmen G2983 το T-ASN - G3588 χαραγμα N-ASN Gepräge G5480 του T-GSN - G3588 θηριου N-GSN Raubtier G2342 και CONJ und G2532 τους T-APM - G3588 προσκυνουντας V-PAP-APM huldigen G4352 τη T-DSF - G3588 εικονι N-DSF Bild G1504 αυτου P-GSN selbst G0846 ζωντες V-PAP-NPM leben G2198 εβληθησαν V-API-3P werfen G0906 οι T-NPM - G3588 δυο A-NUI zwei G1417 εις PREP in G1519 την T-ASF - G3588 λιμνην N-ASF See G3041 του T-GSN - G3588 πυρος N-GSN Feuer G4442 την T-ASF - G3588 καιομενην V-PPP-ASF brennen G2545 εν PREP in G1722 θειω N-DSN Schwefel G2303
offb 20:4:
dt.
και CONJ und G2532 ειδον V-2AAI-1S sehen G3708 θρονους N-APM Thron G2362 και CONJ und G2532 εκαθισαν V-AAI-3P hinsetzen G2523 επ PREP auf G1909 αυτους P-APM selbst G0846 και CONJ und G2532 κριμα N-NSN Urteil G2917 εδοθη V-API-3S geben G1325 αυτοις P-DPM selbst G0846 και CONJ und G2532 τας T-APF - G3588 ψυχας N-APF Seele G5590 των T-GPM - G3588 πεπελεκισμενων V-RPP-GPM mit Beil (enthaupten) G3990 δια PREP durch G1223 την T-ASF - G3588 μαρτυριαν N-ASF akt.: Bezeugen G3141 ιησου N-GSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 δια PREP durch G1223 τον T-ASM - G3588 λογον N-ASM Wort G3056 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 οιτινες R-NPM jeder, der G3748 ου PRT-N nicht G3756 προσεκυνησαν V-AAI-3P huldigen G4352 το T-ASN - G3588 θηριον N-ASN Raubtier G2342 ουδε CONJ-N und nicht... G3761 την T-ASF - G3588 εικονα N-ASF Bild G1504 αυτου P-GSN selbst G0846 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 ελαβον V-2AAI-3P nehmen G2983 το T-ASN - G3588 χαραγμα N-ASN Gepräge G5480 επι PREP auf G1909 το T-ASN - G3588 μετωπον N-ASN Stirn G3359 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 χειρα N-ASF Hand G5495 αυτων P-GPM selbst G0846 και CONJ und G2532 εζησαν V-AAI-3P leben G2198 και CONJ und G2532 εβασιλευσαν V-AAI-3P König sein G0936 μετα PREP inmitten G3326 του T-GSM - G3588 χριστου N-GSM Christus G5547 τα T-APN - G3588 χιλια A-APN tausend G5507 ετη N-APN Jahr G2094

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern