Strongs Nummer 4133 (πλήν - indessen)

Englischer Eintrag für die Strong Nummer:
4133@plen (playn') adv.

1. moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet

[from G4119]

KJV: but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than

Root(s): G4119

Deutsche Google-Übersetzung:
4133 @plen (playn ') adv.

1. außerdem (nebenbei), d.h. wenn auch, speichern Sie das eher noch

[aus πλείων]

KJV: aber (eher), außer, trotzdem, trotzdem, als

Wurzel (n): πλείων




Wurzel(n) von πλήν ist/sind:

Verse, die πλήν enthalten

mt 11:22:
dt.
πλην ADV indessen G4133 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 τυρω N-DSF Tyrus G5184 και CONJ und G2532 σιδωνι N-DSF Sidon G4605 ανεκτοτερον A-NSN-C erträglicher G0414 εσται V-FDI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 ημερα N-DSF Tag G2250 κρισεως N-GSF Gericht G2920 η PRT oder G2228 υμιν P-2DP du G4771
mt 11:24:
dt.
πλην ADV indessen G4133 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 γη N-DSF Erde G1093 σοδομων N-GPN Sodom G4670 ανεκτοτερον A-NSN-C erträglicher G0414 εσται V-FDI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 ημερα N-DSF Tag G2250 κρισεως N-GSF Gericht G2920 η PRT oder G2228 σοι P-2DS du G4771
mt 18:7:
dt.
ουαι INJ wehe! G3759 τω T-DSM - G3588 κοσμω N-DSM Welt G2889 απο PREP von G0575 των T-GPN - G3588 σκανδαλων N-GPN Ärgernis G4625 αναγκη N-NSF Notwendigkeit G0318 γαρ CONJ denn G1063 εστιν V-PAI-3S sein G1510 ελθειν V-2AAN kommen G2064 τα T-APN - G3588 σκανδαλα N-APN Ärgernis G4625 πλην ADV indessen G4133 ουαι INJ wehe! G3759 τω T-DSM - G3588 ανθρωπω N-DSM Mensch G0444 εκεινω D-DSM jener G1565 δι PREP durch G1223 ου R-GSM rel. pr. G3739 το T-NSN - G3588 σκανδαλον N-NSN Ärgernis G4625 ερχεται V-PNI-3S kommen G2064
mt 26:39:
dt.
και CONJ und G2532 προσελθων V-2AAP-NSM hinzutreten G4334 μικρον A-ASN klein G3398 επεσεν V-2AAI-3S fallen G4098 επι PREP auf G1909 προσωπον N-ASN Angesicht G4383 αυτου P-GSM selbst G0846 προσευχομενος V-PNP-NSM beten G4336 και CONJ und G2532 λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 πατερ N-VSM Vater G3962 μου P-1GS - G1473 ει COND wenn G1487 δυνατον A-NSN vermögend G1415 εστιν V-PAI-3S sein G1510 παρελθετω V-2AAM-3S vorübergehen G3928 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473 το T-NSN - G3588 ποτηριον N-NSN Trinkgefäß G4221 τουτο D-NSN dies* G3778 πλην ADV indessen G4133 ουχ PRT-N nicht G3756 ως ADV wie G5613 εγω P-1NS - G1473 θελω V-PAI-1S wollen G2309 αλλ CONJ sondern G0235 ως ADV wie G5613 συ P-2NS du G4771
mt 26:64:
dt.
λεγει V-PAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 συ P-2NS du G4771 ειπας V-2AAI-2S sagen G3004 πλην ADV indessen G4133 λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 απ PREP von G0575 αρτι ADV jetzt G0737 οψεσθε V-FDI-2P sehen G3708 τον T-ASM - G3588 υιον N-ASM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 καθημενον V-PNP-ASM sitzen G2521 εκ PREP aus G1537 δεξιων A-GPN rechte(r, -s) ... G1188 της T-GSF - G3588 δυναμεως N-GSF Vermögen(skraft) G1411 και CONJ und G2532 ερχομενον V-PNP-ASM kommen G2064 επι PREP auf G1909 των T-GPF - G3588 νεφελων N-GPF Wolke G3507 του T-GSM - G3588 ουρανου N-GSM Himmel G3772
mk 12:32:
dt.
και CONJ und G2532 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτω P-DSM selbst G0846 ο T-NSM - G3588 γραμματευς N-NSM Schreiber G1122 καλως ADV recht G2573 διδασκαλε N-VSM Lehrer G1320 επ PREP auf G1909 αληθειας N-GSF Wahrheit G0225 ειπας V-2AAI-2S sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 εις A-NSM e i n* G1520 εστιν V-PAI-3S sein G1510 και CONJ und G2532 ουκ PRT-N nicht G3756 εστιν V-PAI-3S sein G1510 αλλος A-NSM anders G0243 πλην ADV indessen G4133 αυτου P-GSM selbst G0846
lk 6:24:
dt.
πλην ADV indessen G4133 ουαι INJ wehe! G3759 υμιν P-2DP du G4771 τοις T-DPM - G3588 πλουσιοις A-DPM reich G4145 οτι CONJ daß G3754 απεχετε V-PAI-2P empfangen haben G0568 την T-ASF - G3588 παρακλησιν N-ASF Ermahnung G3874 υμων P-2GP du G4771
lk 6:35:
dt.
πλην ADV indessen G4133 αγαπατε V-PAM-2P lieben G0025 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 υμων P-2GP du G4771 και CONJ und G2532 αγαθοποιειτε V-PAM-2P Gutes tun G0015 και CONJ und G2532 δανειζετε V-PAM-2P Geld ausleihen G1155 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 απελπιζοντες V-PAP-NPM zurückerhof en G0560 και CONJ und G2532 εσται V-FDI-3S sein G1510 ο T-NSM - G3588 μισθος N-NSM Lohn G3408 υμων P-2GP du G4771 πολυς A-NSM viel G4183 και CONJ und G2532 εσεσθε V-FDI-2P sein G1510 υιοι N-NPM Sohn G5207 υψιστου A-GSM-S höchst G5310 οτι CONJ daß G3754 αυτος P-NSM selbst G0846 χρηστος A-NSM milde G5543 εστιν V-PAI-3S sein G1510 επι PREP auf G1909 τους T-APM - G3588 αχαριστους A-APM undankbar G0884 και CONJ und G2532 πονηρους A-APM böse G4190
lk 10:11:
dt.
και CONJ und G2532 τον T-ASM - G3588 κονιορτον N-ASM Staub G2868 τον T-ASM - G3588 κολληθεντα V-APP-ASM anhaften G2853 ημιν P-1DP - G1473 εκ PREP aus G1537 της T-GSF - G3588 πολεως N-GSF Stadt G4172 υμων P-2GP du G4771 απομασσομεθα V-PMI-1P sich abwischen von G0631 υμιν P-2DP du G4771 πλην ADV indessen G4133 τουτο D-ASN dies* G3778 γινωσκετε V-PAM-2P kennen G1097 οτι CONJ daß G3754 ηγγικεν V-RAI-3S nahen G1448 εφ PREP auf G1909 υμας P-2AP du G4771 η T-NSF - G3588 βασιλεια N-NSF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316
lk 10:14:
dt.
πλην ADV indessen G4133 τυρω N-DSF Tyrus G5184 και CONJ und G2532 σιδωνι N-DSF Sidon G4605 ανεκτοτερον A-NSN-C erträglicher G0414 εσται V-FDI-3S sein G1510 εν PREP in G1722 τη T-DSF - G3588 κρισει N-DSF Gericht G2920 η PRT oder G2228 υμιν P-2DP du G4771
lk 10:20:
dt.
πλην ADV indessen G4133 εν PREP in G1722 τουτω D-DSN dies* G3778 μη PRT-N nicht G3361 χαιρετε V-PAM-2P sich freuen G5463 οτι CONJ daß G3754 τα T-NPN - G3588 πνευματα N-NPN Geist G4151 υμιν P-2DP du G4771 υποτασσεται V-PPI-3S unterordnen G5293 χαιρετε V-PAM-2P sich freuen G5463 δε CONJ aber G1161 οτι CONJ daß G3754 τα T-NPN - G3588 ονοματα N-NPN Name G3686 υμων P-2GP du G4771 εγραφη V-2API-3S schreiben G1125 εν PREP in G1722 τοις T-DPM - G3588 ουρανοις N-DPM Himmel G3772
lk 11:41:
dt.
πλην ADV indessen G4133 τα T-APN - G3588 ενοντα V-PAP-APN drinnen sein G1751 δοτε V-2AAM-2P geben G1325 ελεημοσυνην N-ASF Almosen G1654 και CONJ und G2532 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 παντα A-NPN alle G3956 καθαρα A-NPN rein G2513 υμιν P-2DP du G4771 εστιν V-PAI-3S sein G1510
lk 12:31:
dt.
πλην ADV indessen G4133 ζητειτε V-PAM-2P suchen G2212 την T-ASF - G3588 βασιλειαν N-ASF Königreich G0932 του T-GSM - G3588 θεου N-GSM Gott G2316 και CONJ und G2532 ταυτα D-NPN dies* G3778 παντα A-NPN alle G3956 προστεθησεται V-FPI-3S hinzufügen G4369 υμιν P-2DP du G4771
lk 13:33:
dt.
πλην ADV indessen G4133 δει V-PAI-3S müssen G1163 με P-1AS - G1473 σημερον ADV heute G4594 και CONJ und G2532 αυριον ADV morgen G0839 και CONJ und G2532 τη T-DSF - G3588 εχομενη V-PPP-DSF haben G2192 πορευεσθαι V-PNN hingehen G4198 οτι CONJ daß G3754 ουκ PRT-N nicht G3756 ενδεχεται V-PNI-3S unpersönlich: es ist akzeptabel G1735 προφητην N-ASM Prophet G4396 απολεσθαι V-2AMN verderben G0622 εξω ADV draußen G1854 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419
lk 18:8:
dt.
λεγω V-PAI-1S sagen G3004 υμιν P-2DP du G4771 οτι CONJ daß G3754 ποιησει V-FAI-3S tun G4160 την T-ASF - G3588 εκδικησιν N-ASF Rache G1557 αυτων P-GPM selbst G0846 εν PREP in G1722 ταχει N-DSN adv. G5034 πλην ADV indessen G4133 ο T-NSM - G3588 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 ελθων V-2AAP-NSM kommen G2064 αρα PRT-I etwa ...? - nein, nicht wahr? G0687 ευρησει V-FAI-3S finden G2147 την T-ASF - G3588 πιστιν N-ASF Glaube G4102 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 γης N-GSF Erde G1093
lk 19:27:
dt.
πλην ADV indessen G4133 τους T-APM - G3588 εχθρους A-APM Feind G2190 μου P-1GS - G1473 εκεινους D-APM jener G1565 τους T-APM - G3588 μη PRT-N nicht G3361 θελησαντας V-AAP-APM wollen G2309 με P-1AS - G1473 βασιλευσαι V-AAN König sein G0936 επ PREP auf G1909 αυτους P-APM selbst G0846 αγαγετε V-2AAM-2P führen G0071 ωδε ADV hierher G5602 και CONJ und G2532 κατασφαξατε V-AAM-2P abschlachten G2695 εμπροσθεν PREP vor G1715 μου P-1GS - G1473
lk 22:21:
dt.
πλην ADV indessen G4133 ιδου V-2AMM-2S sehen G3708 η T-NSF - G3588 χειρ N-NSF Hand G5495 του T-GSM - G3588 παραδιδοντος V-PAP-GSM überliefern G3860 με P-1AS - G1473 μετ PREP inmitten G3326 εμου P-1GS - G1473 επι PREP auf G1909 της T-GSF - G3588 τραπεζης N-GSF Tisch G5132
lk 22:22:
dt.
και CONJ und G2532 ο T-NSM - G3588 μεν PRT zwar... G3303 υιος N-NSM Sohn G5207 του T-GSM - G3588 ανθρωπου N-GSM Mensch G0444 πορευεται V-PNI-3S hingehen G4198 κατα PREP herab G2596 το T-ASN - G3588 ωρισμενον V-RPP-ASN bestimmen G3724 πλην ADV indessen G4133 ουαι INJ wehe! G3759 τω T-DSM - G3588 ανθρωπω N-DSM Mensch G0444 εκεινω D-DSM jener G1565 δι PREP durch G1223 ου R-GSM rel. pr. G3739 παραδιδοται V-PPI-3S überliefern G3860
lk 22:42:
dt.
λεγων V-PAP-NSM sagen G3004 πατερ N-VSM Vater G3962 ει COND wenn G1487 βουλει V-PNI-2S beschließen G1014 παρενεγκειν V-2AAN fortreißen G3911 το T-ASN - G3588 ποτηριον N-ASN Trinkgefäß G4221 τουτο D-ASN dies* G3778 απ PREP von G0575 εμου P-1GS - G1473 πλην ADV indessen G4133 μη PRT-N nicht G3361 το T-NSN - G3588 θελημα N-NSN Wille G2307 μου P-1GS - G1473 αλλα CONJ sondern G0235 το T-NSN - G3588 σον S-2SNSN dein G4674 γενεσθω V-2ADM-3S werden G1096
lk 23:28:
dt.
στραφεις V-2APP-NSM wenden G4762 δε CONJ aber G1161 προς PREP für G4314 αυτας P-APF selbst G0846 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 θυγατερες N-VPF Tochter G2364 ιερουσαλημ N-PRI Jerusalem G2419 μη PRT-N nicht G3361 κλαιετε V-PAM-2P weinen G2799 επ PREP auf G1909 εμε P-1AS - G1473 πλην ADV indessen G4133 εφ PREP auf G1909 εαυτας F-2APF sich selbst G1438 κλαιετε V-PAM-2P weinen G2799 και CONJ und G2532 επι PREP auf G1909 τα T-APN - G3588 τεκνα N-APN Kind G5043 υμων P-2GP du G4771
joh 8:10:
dt.
ανακυψας V-AAP-NSM sich aufrichten G0352 δε CONJ aber G1161 ο T-NSM - G3588 ιησους N-NSM Jesus G2424 και CONJ und G2532 μηδενα A-ASM-N auch nicht ein* G3367 θεασαμενος V-ADP-NSM schauen G2300 πλην ADV indessen G4133 της T-GSF - G3588 γυναικος N-GSF Frau G1135 ειπεν V-2AAI-3S sagen G3004 αυτη P-DSF selbst G0846 που ADV-I Wo? G4226 εισιν V-PAI-3P sein G1510 εκεινοι D-NPM jener G1565 οι T-NPM - G3588 κατηγοροι N-NPM Ankläger G2725 σου P-2GS du G4771 ουδεις A-NSM-N niemand G3762 σε P-2AS du G4771 κατεκρινεν V-AAI-3S verurteilen G2632
apg 8:1:
dt.
σαυλος N-NSM Saulos G4569 δε CONJ aber G1161 ην V-IAI-3S sein G1510 συνευδοκων V-PAP-NSM beipflichten G4909 τη T-DSF - G3588 αναιρεσει N-DSF Beseitigung G0336 αυτου P-GSM selbst G0846 εγενετο V-2ADI-3S werden G1096 δε CONJ aber G1161 εν PREP in G1722 εκεινη D-DSF jener G1565 τη T-DSF - G3588 ημερα N-DSF Tag G2250 διωγμος N-NSM Verfolgung G1375 μεγας A-NSM groß G3173 επι PREP auf G1909 την T-ASF - G3588 εκκλησιαν N-ASF Versammlung G1577 την T-ASF - G3588 εν PREP in G1722 ιεροσολυμοις N-DPN Jerusalem G2414 παντες A-NPM alle G3956 δε CONJ aber G1161 διεσπαρησαν V-2API-3P zerstreuen G1289 κατα PREP herab G2596 τας T-APF - G3588 χωρας N-APF Land G5561 της T-GSF - G3588 ιουδαιας N-GSF Judäa G2449 και CONJ und G2532 σαμαρειας N-GSF Samaria G4540 πλην ADV indessen G4133 των T-GPM - G3588 αποστολων N-GPM Apostel G0652
apg 15:28:
dt.
εδοξεν V-AAI-3S meinen G1380 γαρ CONJ denn G1063 τω T-DSN - G3588 αγιω A-DSN heilig G0040 πνευματι N-DSN Geist G4151 και CONJ und G2532 ημιν P-1DP - G1473 μηδεν A-ASN-N auch nicht ein* G3367 πλεον A-ASN-C viel G4183 επιτιθεσθαι V-PMN auflegen G2007 υμιν P-2DP du G4771 βαρος N-ASN Schwere G0922 πλην ADV indessen G4133 των T-GPN - G3588 επαναγκες ADV adv., notwendigen ... G1876 τουτων D-GPN dies* G3778
apg 20:23:
dt.
πλην ADV indessen G4133 οτι CONJ daß G3754 το T-NSN - G3588 πνευμα N-NSN Geist G4151 το T-NSN - G3588 αγιον A-NSN heilig G0040 κατα PREP herab G2596 πολιν N-ASF Stadt G4172 διαμαρτυρεται V-PNI-3S feierlich bezeugen G1263 λεγον V-PAP-NSN sagen G3004 οτι CONJ daß G3754 δεσμα N-NPN Bande G1199 με P-1AS - G1473 και CONJ und G2532 θλιψεις N-NPF Bedrängnis G2347 μενουσιν V-PAI-3P bleiben G3306
apg 27:22:
dt.
και CONJ und G2532 τα T-APN - G3588 νυν ADV nun G3568 παραινω V-PAI-1S mahnen G3867 υμας P-2AP du G4771 ευθυμειν V-PAN wohlgemut sein G2114 αποβολη N-NSF Verwerfung G0580 γαρ CONJ denn G1063 ψυχης N-GSF Seele G5590 ουδεμια A-NSF-N niemand G3762 εσται V-FDI-3S sein G1510 εξ PREP aus G1537 υμων P-2GP du G4771 πλην ADV indessen G4133 του T-GSN - G3588 πλοιου N-GSN Schiff G4143
1kor 11:11:
dt.
πλην ADV indessen G4133 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 ανηρ N-NSM Mann G0435 χωρις ADV außer G5565 γυναικος N-GSF Frau G1135 ουτε CONJ-N weder/noch G3777 γυνη N-NSF Frau G1135 χωρις ADV außer G5565 ανδρος N-GSM Mann G0435 εν PREP in G1722 κυριω N-DSM Herr G2962
eph 5:33:
dt.
πλην ADV indessen G4133 και CONJ und G2532 υμεις P-2NP du G4771 οι T-NPM - G3588 καθ PREP herab G2596 ενα A-ASM e i n* G1520 εκαστος A-NSM jegliche (-r, -es) G1538 την T-ASF - G3588 εαυτου F-3GSM sich selbst G1438 γυναικα N-ASF Frau G1135 ουτως ADV ebenso G3779 αγαπατω V-PAM-3S lieben G0025 ως ADV wie G5613 εαυτον F-3ASM sich selbst G1438 η T-NSF - G3588 δε CONJ aber G1161 γυνη N-NSF Frau G1135 ινα CONJ damit G2443 φοβηται V-PNS-3S sich fürchten G5399 τον T-ASM - G3588 ανδρα N-ASM Mann G0435
phil 1:18:
dt.
τι I-NSN wer G5101 γαρ CONJ denn G1063 πλην ADV indessen G4133 παντι A-DSM alle G3956 τροπω N-DSM Art und Weise G5158 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 προφασει N-DSF Entschuldigungsgrund G4392 ειτε CONJ ... : ob ... oder ob G1535 αληθεια N-DSF Wahrheit G0225 χριστος N-NSM Christus G5547 καταγγελλεται V-PPI-3S verkündigen G2605 και CONJ und G2532 εν PREP in G1722 τουτω D-DSN dies* G3778 χαιρω V-PAI-1S sich freuen G5463 αλλα CONJ sondern G0235 και CONJ und G2532 χαρησομαι V-2FOI-1S sich freuen G5463
phil 3:16:
dt.
πλην ADV indessen G4133 εις PREP in G1519 ο R-ASN rel. pr. G3739 εφθασαμεν V-AAI-1P etw. erreichen G5348 τω T-DSM - G3588 αυτω P-DSM selbst G0846 στοιχειν V-PAN (in einer Linie) marschieren G4748 κανονι N-DSM Maßstab G2583 το T-ASN - G3588 αυτο P-ASN selbst G0846 φρονειν V-PAN gesinnt sein G5426
phil 4:14:
dt.
πλην ADV indessen G4133 καλως ADV recht G2573 εποιησατε V-AAI-2P tun G4160 συγκοινωνησαντες V-AAP-NPM zusammen Gemeinschaft haben an... G4790 μου P-1GS - G1473 τη T-DSF - G3588 θλιψει N-DSF Bedrängnis G2347
offb 2:25:
dt.
πλην ADV indessen G4133 ο R-ASN rel. pr. G3739 εχετε V-PAI-2P haben G2192 κρατησατε V-AAM-2P halten G2902 αχρι ADV bis G0891 ου R-GSM rel. pr. G3739 αν PRT - G0302 ηξω V-AAS-1S eintreffen G2240

Alle Griechischen Strongs Nummern / Alle Hebräischen Strongs Nummern